Выбрать главу

Once again the butler was signaled, and once again Vergil was handed a coin. . followed by a new robe. . G. Rufus Rano’s butler (if that was indeed the troll’s title) had issued him two new robes, but no coin…. This coin was of gold.

“Come see us early tomorrow morning,” said Brosa Brosa, “and we will show you some sights. And we will talk some more.” Considering that this was all the talking they had done, it would clearly not take much more talk to talk some more.

Vergil returned to his inn, ordered (and paid for) other and larger rooms on the upper floor of the annex off the colonnade, saw to it that Iohan had been taken care of. Asked, by and by, “What is all that sound all this late and where is it all coming from?”

Answer: It was coming from the forum.

And that was the third time that Vergil was to see the mad king dance.

In the morning they did indeed show him some sights, videlicet the torture chambers. And after that they did talk some more.

As they passed through part of the city Vergil observed in daylight, with the eyes, that which had in the obscurity of the nights commanded the attention of the nose alone — namely the shallow canal that went from the Portus Julius, adjacent to the coast, to the equally shallow canal basin of Averno. Black walls, black mules, black dogs, black hearts — had he heard this? read this? conjured it, as a summing up, himself? To which, whichever, he now added, black canal.

It stank, and it stank not alone from the sea-sludge that traveled sluggishly along it in the slight eddies caused by the passage of the mule-drawn boats (black boats!), nor from, as well, the sulfurous emanations inseparable from Averno and all its fumes; it stank in addition with a distinctive and horrible feculence caused by its being the repository of all the night-buckets of the city and all the watery runoff of the rotting matter of its leather- and dye-works. The Midland Sea had scarcely any tides of its own, and this canal had none at all to scour it clean. Vergil, considering, wondered if the canal were to be dredged — not merely cleaner, but deeper — as the Emperor Julius had caused to be dredged the port that bore his name — just a bit deeper, even, and at just a slight slope. . provided with a sluice at one point and a sluiceway at another and a lock at the end…. But probably the Avernians would see no reason to bother. In Manjay, near far Cathay, the lands of the so-called Thinae or Sinim, whence came silk-substance combed from floss deposited on trees by (so, incredibly, it was reported) worms, it was also the practice to dump the outscouring of canals onto compost heaps; thence to gardens. But in Averno there were no gardens. In Averno grew nothing green. . save slime.

Stinking and sluggish the canal was, and narrow and shallow and slime, provided with more than one portcullis to check any possible use in either invasion or escape (and, for that matter, interloping), and used only for the transportation of cargo too heavy or too bulky or too otherwise unsuitable (crushed sea-nail for the dye-vats: example) for the winding and narrow overland route through the crags that surrounded the city — city without as well as within its walls. The canal as it was and long had been probably suited its masters exactly so it was. So, envision as he might (and did) some swifter, cleaner current come gliding in via, perhaps, a mountain stream or two, soon and swift he dismissed the thought.

Hiring masters and hireling mage. . “But not yet Incantor et Magus”. . “Not yet”. . echoes, echoes. . but, still, if not magus de jure, mage de facto. . and as he had been, in effect, hired: hireling …) all in an atrium.

Brosa had brought him thither. It was not Brosa, however, who was about to speak: Boso was. Brosa and “they” had brought him, Vergil, earlier, to see the torture chambers, as elsewhere, some other “they” had taken him to see the bears and lions, the dancing girls, the chambers with the painted walls. Boso had been there as well, one or two others. Three? Had the same number left as entered? Did one or two remain to see the sport? Was it sport alone? Some particular taste for witnessing unspeakable pain, intense and shameful agony? Had the trade of any one or two or even three of the magnates been particularly rather than generally affected by the “conspiracy and interloping” of which that wretched fellow had stood accused? Was it that this magnate or that or those as individuals felt their commerce and industry risked loss if outsiders were allowed to buy without license? Was it particular details that he or they wished to hear? Or -

These questions in turn had not been slow in raising at least one other question in Vergil’s mind: Could the visit to the torture chambers have been no mere showing of a certain sight, but a caution? A warning? And if so: to whom? Vergil was not a resident, a denizen of the city Rome. But he was a Roman citizen, a Citizen of Rome. Mere birth within the Empire did not confer this right and status. Status and right were of immense protection. But although Averno was under the rule of Rome, Averno was not Rome. He was not in Rome now. He was in Averno. Averno was not Rome.

Boso was the first, after some small silence, to speak. “Now see thee here, Master Vergil,” he began, in his stolid way; stolid or not: an enormous change. Yesterday, face-to-face the two of them, it had been “Wise One.” Today, here, here in the company of his fellow-magnates, it was merely “Master Vergil”: well. In this Boso was perhaps merely conforming to local usage, discarding the semblance of great respect which something from his own past, perhaps; perhaps the brief use between them of the tongue of Sidon, had prompted. But — See thee here …! Why, Vergil’s own servant would apologize for addressing him in the thou-form! Was the hired man, citizen or no, to be shown his place? Or. . or was this, this over-familiarity, the semblance? The dissembling?

One would see.

Boso, squatting, was drawing in the sand of a part of the atrium with his finger. “Them fires which are the gifts to us of the good gods of hell, they are, like here” — he scratched — ”and here. . and here, and here …”

As for the “rogues, retainers, henchmen, partisans, thieves, runaways, and gamblers,” such as were alleged to frequent the places of notables everywhere, he saw no sign here. Neither did he see any likenesses of the urban great in marble or even in wax, as he did sometimes in other cities. The magnates were not there and then as Vergil had seen some of them (and was to see, eventually, all of them) elsewhere. Of course no torches were needed in level daylight, but neither did they wear crimson to show they were rich, nor dingy black (“It shows no dirt”) to show they cared naught for being rich. One of them in fact wore close to nothing at all, and this was Haddadius, in a breechclout. Now and then he raised a thick and hairy arm and examined his armpit; the gods knew how many years in filth and foulness had laid the foundations for a gesture that had become a lifelong habit. Haddadius now found nothing in his oxters, he (as Vergil had seen) had his own baths, and used them and was clean. But ever and again: the telltale gesture. As for Grobi, whom Vergil knew at once, before even seeing his eye, by his heavy breathing — Grobi was dressed in the lightest of silks, the lightest and the costliest, but his hard and heavy hands continually rubbed his marked and marred wrists and ankles, and perhaps that was why Grobi always did move so slow: Grobi still felt the shackles and the chains. Lars Melanchthus was silent and sober-faced this time, but his eyes still full-red, perhaps from years of peering into the smoke of forges. Perhaps his eyes would never be clear again, perhaps his vision neither.

Boso went on scratching and speaking; gradually Vergil put a picture together, as the mosaic-maker does from fragments of colored glass.