Осенью того же 1246 года Генрих побывал в Вене, в 1247 году — во Франконии и Лионе, а конец 1247 года провел на родине, в Мергентхейме. Магистр, вероятно, был уже стар и не очень здоров, так как после 1247 года никаких сведений о его поездках нет. Генрих фон Гогенлоэ умер 15 июля, вероятно, 1249 года и был погребен в своем фамильном комтурстве Мергентхейм.
Время пребывания Генриха в должности дейчмейстера и верховного магистра приходится на переломную эпоху. Противоборство императора и Папы достигло апогея, орден раскололся на группировки (хотя в историописании ордена это старательно затушевывалось), завоевания в Пруссии и Ливонии были под угрозой. В этих условиях Генрих явно пытался продолжать проштауфенскую политику Германа фон Зальцы, а также укреплять положение ордена в Прибалтике, не вступая в конфликты с Папской курией, что было нелегкой задачей. В это полное конфликтов время между отлучением Фридриха II в 1239 году и его смертью в 1250 году Герману всё же удалось уберечь орден от продолжительного раскола. Несмотря на это, средневековые орденские источники о нем «забыли» (или просто замалчивают), имя верховного магистра сохранилось лишь в немногих некрологах, но не в хрониках.
С именем Генриха фон Гогенлоэ, впрочем, связано «Донесение о завоевании Пруссии» (ранее приписываемое Герману фон Зальце), в котором детально, со знанием дела и живо представлены события 1220–1246 годов. Оно написано, вероятно, в 1247 году, хотя дошедший до нашего времени текст относится к 1514 году. «Донесение» написано по-немецки, а для уведомления Курии был сделан перевод на латынь. Со временем появился и немецкий поэтический текст. Неизвестно, было ли «Донесение» делом рук самого верховного магистра или оно создано в его канцелярии. Во всяком случае, речь идет о самом раннем повествовании, рисующем картину завоевания Пруссии Тевтонским орденом, и оно, несомненно, оказало влияние на последующие исторические сочинения.
HU 1899: № 236; SRP/V: S. 153–168 (Frankfurt/M., 1965); Weller К. Geschichte des Hauses Hohenlohe. Stuttgart, 1903.1. S. 110–149; Schreiber 1913: S. 658–662; Oelsnitz 1926: S. 51–52; Turnier 1955: S. 46–47; Wojtecki D. Beiträge zur Personal- und Sozialgeschichte des Deutschen Ordens im 13. Jahrhundert. Münster, 1968. II. S. 248–253 (Diss. phil. masch.); Wunder G. Gottfried, Konrad und Heinrich von Hohenlohe, Gebrüder, Edelherren in Franken und Diener des Kaisers//Lebensbilder aus Schwaben und Franken. 1969. II. S. 1–22 (также в: Idem. Lebensläufe. Sigmaringen, 1988. S. 23–44 (Forschungen aus Württembergisch Franken. 33); Militzer K. Die Entstehung der Deutschordenbaileien im Deutschen Reich. Marburg, 1981. S. 44–48 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 16); NDB 1969/8: S. 378; Verfasserlexikon 1981/3: Sp. 757–758; Arnold 1990: S. 64–65; Seiler A. Der Deutsche Orden als Stadtherr im Reich: Das Beispiel Mergentheim//Stadt und Orden: Das Verhältnis des Deutschen Ordens zu den Städten in Livland, Preußen und im Deutschen Reich. Marburg, 1993. S. 155–187 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 44 = Veröffentlichungen der Internationalen Historischen Komission zur Erforschung des Deutschen Ordens. 4).
8.
Гюнтер фон Вюллерслебен
после 15.VII.1249 — 3 или 4.V.1252
Гюнтер фон Вюллерслебен был выходцем из рода министериалов при монастыре Херсфельд. Семья жила в деревне Вюллерслебен (отсюда и родовое имя), к северу от города Штадтильм (Тюрингия). Время вступления Гюнтера в Тевтонский орден точно неизвестно. Во всяком случае, в 1215 году он жил в Акре как простой брат ордена. Трудно сказать, можно ли его идентифицировать с упоминаемым в 1228–1240 годах Гюнтером — маршалом ордена в Палестине. Но совершенно точно, что именно он упомянут в 1234 году как брат ордена в Тюрингии. В 1240–1244 годах ландкомтурство Апулия возглавил брат по имени Гюнтер; возможно, его следует идентифицировать как Гюнтера фон Вюллерслебена. Но убедительно подтвердить это часто высказываемое предположение невозможно. В 1246 году он появляется в свите ландмейстера Пруссии Поппо фон Остерны в Торне (Торуне) и Эльбинге (Эльблонге).
В качестве верховного магистра Гюнтер известен только из некрологов. Хронисты ничего о нем не сообщают. Поскольку Генрих фон Гогенлоэ умер 15 июля 1249 года, а Поппо фон Осгерна вступил в должность верховного магистра только в 1252 году, то о Гюнтере можно говорить как о преемнике Генриха фон Гогенлоэ, поскольку точный срок его пребывания верховным магистром в источниках не указан. Его мог избрать Генеральный капитул, собравшийся 14 сентября 1249 года. Умер Гюнтер 3 или 4 мая 1252 года; место его смерти неизвестно.
Гюнтер занимает скромное положение среди верховных магистров, ведь у него было мало возможностей проявить себя запоминающимися действиями. Поэтому почва для гипотез о его жизни сохраняется, а большинство вопросов остается без ответов. Только общие условия жизни ордена в тот период вырисовываются отчетливо. К ним относится прежде всего продолжающийся конфликт между императором и Папой. При Гюнтере император Фридрих II и его сын Конрад IV находились в жестоком противостоянии с Папой и поддерживаемыми Святым престолом антикоролями — и эта распря расколола орденскую братию. Часть членов ордена встала на сторону Штауфенов, а выразителем интересов этой группировки был Гюнтер. Противников Вюллерслебена возглавил Вильгельм фон Уренбах, избранный верховным магистром его сторонниками (об этой группировке точно ничего неизвестно) еще в 1249 году, однако власть Вильгельма ограничивалась только владениями ордена в Венеции. Со смертью Гюнтера Вильгельм утратил свое влияние. Возможно, именно сдерживающая политика Гюнтера фон Вюллерслебена позволила нейтрализовать Уренбаха.