- Вы всегда так на него смотрите?
- …капитан Кирк, я тут.
- Немного левее, капитан Кирк, пожалуйста. Помните, что мистер Спок вулканец, и вполне может не приветствовать того, что вы вторгаетесь в его личное пространство.
- Имидж в таких делах – это всё, капитан Кирк.
- …и у нас впереди много работы, поэтому нам лучше сосредоточиться, верно, капитан Кирк?
- Он кажется весьма зафиксированным на… эмоциональных аспектах судебного разбирательства, - произнёс Спок, глядя в свою тарелку с супом, его лицо представляло собой восхитительную бледную маску.
Ухура и Маккой обменялись взглядами. Джим почувствовал приближающуюся головную боль.
- Очень даже, - вздохнул он. – Мосс упомянул, что мы скоро можем узнать что-нибудь об обвинителе, он занимается этим и, возможно, даст нам несколько имён.
- Это восхитительно, - отозвалась Ухура, явно стараясь звучать ободряюще.
- Ага.
Внезапно его голод словно бы испарился.
- Слушайте, я, наверное, пойду спать. Мосс хочет видеть нас у себя в офисе завтра с утра пораньше, - он встал, чтобы уйти.
- Вы не закончили свою еду, - прокомментировал Спок, нехарактерно заботливый. Джим не смог не почувствовать себя довольным.
- Я не очень голоден.
- Люди нуждаются в питании. Вы съели всего три листа сельдерея и приблизительно одну восьмую моркови, - старпом приподнял бровь, явно будучи не в восторге.
- Он прав, Джим. Тебе надо поесть, выглядишь так, будто несколько дней назад побывал на краю смерти. О, стойте-ка.
Джим закатил глаза.
- Я серьёзно, ты бледный, тощий… простой взгляд на тебя пробуждает во мне желание потянуться за гипоспреем.
- Пожалуйста, не надо. Подумай о китах.
- Что? – иногда отвлечение Боунза бессмыслицей работало. К сожалению, не в этот раз. – Тьфу, я вколю тебе гипо, если ты нормально не поешь, чёрт подери. Не заставляй меня сделать это официальной рекомендацией.
- Оно зовётся рекомендацией неспроста, Боунз. То есть, если хочу, я могу её игнорировать, - но он сел обратно и улыбнулся Споку, слабо и устало.
- Так у тебя есть какие-нибудь планы на увольнительную, Леонард? – поинтересовалась у доктора Ухура.
- Не то чтобы. Хотя Чехов казался очень взволнован научной программой. Ты знаешь что-нибудь об этом?
- Только то, что Спок мне рассказывал, - она повернулась к полувулканцу.
Пока они разговаривали, Джим попытался (безуспешно) проткнуть кусок в своём салате.
- …а отдел исследований и развития был недавно установлен на палубах шесть и семь, чтобы изучать эффекты гамма лучей на спороносную флору-…
- Да что это за хрень? – вспылил наконец Джим, комично хмурясь, потому что маленькие зубчики по-прежнему не хотели ничего на себя накалывать.
- Я не знаю, - ответил Спок, отрываясь от своих объяснений и изучая смешную круглую вилку. – Но, по-видимому, это также служит в качестве ложки. Возможно обновление в репликаторах с целью экономии места.
- Паршивое обновление.
Спок продолжал смотреть на него своими понимающими глазами.
- Что?
- Вы неправильно прикладываете силу.
- Если ты хочешь поговорить со мной за столом о физике, Спок-…
- Мы часто обсуждаем физику во время поглощения пищи-…
- Ну да, но если б ты дал мне закончить, то услышал бы «смотри, что используешь термины, понятные Ухуре и Боунзу, ведь знаешь, как мы можем увлечься, и помнишь тот раз, когда Сулу почти ненароком пырнул тебя хлебным ножом?»
- …ясно.
- Не то, чтобы я не послушал с удовольствием, как вы двое обсуждаете физику накалывания еды на вилку, - саркастично начал Боунз, - но я думал ты сказал, что завтра тебе рано вставать.
- Да, мамочка, - закатывая глаза отозвался Джим. Убийственный взгляд в ответ заставил его драматично вздохнуть. – Извини. Я имел в виду папочка.
- Просто доешь свой ужин и иди спать, Джим, - приказал доктор, на смену убийственному взгляду пришло раздражение вперемешку с нежностью.
- Погодите, - Ухура смотрела поверх плеча Джима и нахмурилась из-за чего-то. – Чем мы можем помочь? – спокойно спросила она как раз в тот момент, когда Джим почувствовал неуверенный хлопок по плечу.
- Вы Кирк? Капитан Кирк?
Он обернулся и увидел двух незнакомых офицеров – молодую женщину в научном голубом и мужчину (пилот, судя по инсигниям) в золотом.
- Да, - с некоторой холодностью ответил Джим. – Какие-то проблемы?
Мужчина в жёлтом шагнул вперёд.
- Меня зовут Лукас. Лукас Дэлли.
- Э… хорошо. Привет, Лукас.
Джим обменялся взглядами с Маккоем, а Лукас застенчиво улыбнулся. Он был слегка грузным, как раз тот тип, кого описывают «приветливым», и выглядел довольно славным.
- Ага, а это Мара. Она моя младшая сестра. Нам очень повезло, что нас назначили на одну Звёздную Базу.
- Ладно.
- И вся наша семья живёт на Земле. И я только хотел сказать… эта заварушка с судебным разбирательством? Оно вышло в сеть сегодня о вашем… э, с вашим старшим помощником… - фантастика. Джим про себя застонал, - …и для меня всё это звучит довольно глупо. В смысле, у нас что, ранние двухтысячные? Благодаря вам, вся наша планета выжила. Вы в буквальном смысле спасли человечество.
О. Джим почувствовал, как неудобный румянец грозится залить его щёки, и яростно начал с ним бороться. Он никогда к этому не привыкнет.
- Вы герой, - Лукас повернулся к Споку. – Хотя и… вы, должно быть, мистер Спок, верно? Сожалею о Вулкане.
- Я принимаю, что вы чувствуете себя эмоционально обязанным сообщить о своей скорби как способ обмена взаимными любезностями.
Пилот моргнул.
- Точно. В любом случае, вы двое… вы оба герои. И я говорю, ну, продолжайте то, что вы делаете, потому что у вас это вроде здорово получается, и, э, то, что я имел в виду, где-то тут…
- Мой брат пытается сказать «удачи», - вмешалась молодая женщина. У неё был приятный грудной голос, длинные чёрные волосы, и подходящие к ним блестящие глаза.
К тому же, она была великолепна, запоздало подумал Джим, садясь немного прямее.
- И мы не одни тут, кто думает, что всё это чушь собачья, - продолжала Мара. – Во время завтрака этим утром, это было грубо. Я была там и мне жаль, что никто не пригласил вас за стол. Мы обычно дружелюбная компания, но не зная обвинений… ну, встречая кого-то под следствием, полагаешь, что это важно, ведь так? Понимаешь, что он капитан Звёздного Флота? Ну что ж, значит в дело пошли чужие жизни. По крайней мере, это мы так думали. Но не какая-то грёбаная бюрократическая чушь.
Ух ты, а у этой малышки был тот ещё ротик.
- То есть, у вас есть наша поддержка, вот что мы хотели сказать. Держитесь.