- Тогда мне, наверное, тоже следует извиниться, потому что-…
- Нет, всё в порядке… я была злая. Такое иногда бывает, и это не… в любом случае, мы оба по-настоящему сглупили. Надеюсь, мы сможем просто забыть, что произошло, и разрядить атмосферу. О, и не волнуйся, твой секрет со мной в безопасности.
Джим остановился перед дверью в столовую и развернулся.
- Хватит уже о Споке, а? Я уже говорил тебе, что между нами всё не так. Пожалуйста, не делай всяких выводов из… - он замолк, не в силах пропихнуть ложь сквозь горло наружу. С каждым словом, слетающим с его языка, брови Мары поднимались всё выше в отчётливом недоверии. – Ну ладно, хорошо, сдаюсь. Можешь представлять всё, что тебе угодно.
- Спасибо, - чирикнула она и вошла внутрь. Джим закатил глаза и, поскольку умирал с голоду, у него не было иных вариантов, кроме как последовать за ней.
Он был удивлён, обнаружив, что столовая была забита почти под завязку - осталось лишь несколько свободных мест. Чёртовы жаворонки, почти все они.
- Ну так… хочешь сесть вместе? – спросил Мару Кирк. Он бы предпочёл есть в одиночестве или, по крайней мере, с кем-то из своего экипажа, но все офицеры в столовой были с базы - ни одного знакомого лица. К тому же, единственные свободные столики были на двоих.
- С удовольствием.
Мара обернулась и улыбнулась ему, на этот раз без этого намёка на поддразнивание или издевку, из-за чего Кирк ответил по-настоящему тёплой улыбкой.
Они смогли вполне дружелюбно поболтать, пока уминали бутерброды (Джим решил не брать блинчики, нет уж, спасибо), и Мара вроде действительно старалась быть милой, что вообще-то было потрясающе, потому что мозг Джима вероятно не сможет больше сегодня вынести никакого стресса.
Не после того, как этим утром он решил расслабиться.
- О, смотри, вон Спок.
Она не сказала «твой муженёк» или «твой пупсик», и это должно было кое за что считаться, но Кирк всё равно еле заметно подпрыгнул на стуле, когда поднял взгляд от тарелки и увидел, как его старпом входит в помещение.
- Ага, это точно он, - ответил Джим, не глядя на Мару. Смущение тёплой волной начало заливать лицо, грозясь перерасти в румянец, если только он это не прекратит (вот только Кирк ещё не овладел волевым контролем над потоком собственной крови), потому что Джим снова вспомнил сегодняшнее утро. Быстрые, резкие движения, и картина того, как Спок стоит в клубящемся вокруг него паре, его ресницы слиплись от воды, прогоняя прохладу из воздуха…
- Кирк? – Мара легонько похлопала его по руке и ещё раз улыбнулась, когда он, вздрогнув, вернулся из своих мечтаний.
- Что?
На её лице по театральному ясно читалось беспокойство:
- Милый, так на людей не смотрят. Так смотрят на десерт.
Джим бросил на неё убийственный взгляд, но Мара лишь продолжала улыбаться. Хотя её улыбка была чуть менее уверенной, чем он ожидал, словно она боялась по-настоящему вывести его из себя. Кирк решил, что не прочь ещё какое-то время её помучить неведением.
- Серьёзно, измажь ты его в шоколаде и вылижи, а? Сделай нам всем одолжение, - добавила Мара, когда он не ответил, её неуверенная улыбка превратилась в двусмысленную. – И я действительно это имею в виду.
- Да заткнись ты, - прошипел он, сражаясь с (к этому моменту уже, возможно, истеричным) смехом. – Он услышит тебя.
Кирк помахал Споку, подзывая его и сильно надеясь, что его метафорическая крышка, поспешно надвинутая на импульсы и желания, выдержит, потому что полувулканец выглядел таким же зализанным и аккуратным, как и всегда, отчего Джиму хотелось взъерошить ему волосы.
- Утра, - сказал Кирк, когда Спок подошёл к ним и остановился позади сидящей Мары. Дружелюбная улыбка, сопровождающая приветствие, далась Кирку очень легко, но опять же, проблема была не в улыбке Споку.
- Доброе утро, капитан, - поприветствовал в ответ вулканец, а затем посмотрел на Мару, чьё довольное выражение лица сменилось неуверенным.
- Рада снова вас видеть, мистер Спок.
- Здравствуйте, - отозвался тот, возвышаясь над девушкой.
За этим последовала неловкая пауза, во время которой Спок и Мара глядели друг на друга, а Джим по большей части пытался понять, что, чёрт возьми, происходит.
- Лаборатория, - выпалила девушка. – Мне надо сходить туда, - она встала (скорее подскочила, вообще-то) со стула, и Спок шагнул в сторону, давая ей пройти. – Ещё увидимся, Кирк.
Старпом, не говоря ни слова, сел на освободившееся место, а Джим с разинутым ртом смотрел на удаляющуюся фигурку.
- Что это, чёрт подери, было? – ошеломленно спросил он.
Спок невинно посмотрел на него:
- Я не буду предполагать, что знаю, как работает разум человеческой женщины.
- Не волнуйся, никто такого не предположит, никогда.
Секунду они смотрели друг другу в глаза, а потом Джим схватил свой бутерброд и запихнул его в рот скорее всего не самым очаровательным образом (но это было хорошо). Взгляд Спока спустился туда, где капля горчицы упала Джиму на рубашку, а затем медленно поднялся обратно, словно бы изучая его.
- Шо?
- Вы не проявляете никаких внешних признаков недомогания.
- Впрядке.
- Возможно, будет разумнее говорить после того, как вы прожуёте.
Джим на это чуть не закашлял и наконец смог ответить:
- Я сказал, что я в порядке. Слабая головная боль, но ничего, с чем бы я не справился. Я… хотел поблагодарить тебя за вчерашнюю ночь.
- Желание благодарить меня нелогично, поскольку вы не позволили мне помочь. Ваша губа распухла и заметен синяк.
Джим нахмурился и неуверенно прикоснулся к губе средним и указательным пальцами. Немного болело, но ничего особо страшного.
- И всё же. Ты был очень-… - восхитителен, мил, замечателен, потрясающ - …добр.
Спок опять повторил своё наблюдение-анализирование, на этот раз сконцентрировавшись на ладони Джима, всё ещё прикасающейся к его повреждённой нижней губе.
- Ты что-то хотел спросить, Спок?
- Да, - шоколадно-чёрные глаза на секунду смотрели в сторону, а потом вернулись к Кирку. – Вчера вы говорили о чём-то, что было… недозволенно.
В животе у Джима скрутился комок ужаса. Он не помнил свои слова в точности, но Спок несомненно помнил их идеально, с запятыми и прочим. Что же он сказал?..
- Это также предполагало, что что-то запрещено. И вы попросили меня никому об этом не говорить, хотя и не смогли объяснить, о чём именно, - о, слава богу. – Следовательно, я спросил, что вы имеете в виду, и вы обещали мне объяснение, когда ваш мозг… «прекратит тупить», полагаю, была точная фраза.
Точно. Да, теперь он помнил.
Только как, чёрт возьми, он собирается объяснить это Споку?
- Спок… я был пьян.
- Я помню эту деталь нашего взаимодействия, Джим, - монотонно ответил вулканец, по-прежнему не отводя пристального взгляда от глаз Кирка.