Выбрать главу

‘But you didn’t get your voice from him,’ I said. ‘I wish I could have heard your mother sing. Had she a better voice than yours, Jane?’

‘She thought so. My father couldn’t stand either of us.’

That was the evening I last saw Jane. We’d changed, and in the half an hour before she left for the Casino we sat on the balcony and I listened to her voice, like a spectral fountain, pour its luminous notes into the air. The music remained with me even after she’d gone, hanging faintly in the darkness around her chair.

I felt curiously sleepy, almost sick on the air she’d left behind, and at 11.30, when I knew she’d be appearing on stage at the Casino, I went out for a walk along the beach.

As I left the elevator I heard music coming from the shop.

At first I thought I’d left one of the audio switches on, but I knew the voice only too well.

The windows of the shop had been shuttered, so I got in through the passage which led from the garage courtyard round at the back of the apartment house.

The lights had been turned out, but a brilliant glow filled the shop, throwing a golden fire on to the tanks along the counters. Across the ceiling liquid colours danced in reflection.

The music I had heard before, but only in overture.

The Arachnid had grown to three times its size. It towered nine feet high out of the shattered lid of the control tank, leaves tumid and inflamed, its calyx as large as a bucket, raging insanely.

Arched forwards into it, her head thrown back, was Jane.

I ran over to her, my eyes filling with light, and grabbed her arm, trying to pull her away from it.

‘Jane!’ I shouted over the noise. ‘Get down!’

She flung my hand away. In her eyes, fleetingly, was a look of shame.

While I was sitting on the stairs in the entrance Tony and Harry drove up.

‘Where’s Jane?’ Harry asked. ‘Has anything happened to her? We were down at the Casino.’ They both turned towards the music. ‘What the hell’s going on?’

Tony peered at me suspiciously. ‘Steve, anything wrong?’

Harry dropped the bouquet he was carrying and started towards the rear entrance.

‘Harry!’ I shouted after him. ‘Get back!’

Tony held my shoulder. ‘Is Jane in there?’

I caught them as they opened the door into the shop.

‘Good God!’ Harry yelled. ‘Let go of me, you fool!’ He struggled to get away from me. ‘Steve, it’s trying to kill her!’

I jammed the door shut and held them back.

I never saw Jane again. The three of us waited in my apartment. When the music died away we went down and found the shop in darkness. The Arachnid had shrunk to its normal size.

The next day it died.

Where Jane went to I don’t know. Not long afterwards the Recess ended, and the big government schemes came along and started up all the clocks and kept us too busy working off the lost time to worry about a few bruised petals. Harry told me that Jane had been seen on her way through Red Beach, and I heard recently that someone very like her was doing the nightclubs this side out of Pernambuco.

So if any of you around here keep a choro-florist’s, and have a Khan-Arachnid orchid, look out for a golden-skinned woman with insects for eyes. Perhaps she’ll play i-Go with you, and I’m sorry to have to say it, but she’ll always cheat.

The Screen Game

Every afternoon during the summer at Ciraquito we play the screen game. After lunch today, when the arcades and café terraces were empty and everyone was lying asleep indoors, three of us drove out in Raymond Mayo’s Lincoln along the road to Vermilion Sands.

The season had ended, and already the desert had begun to move in again for the summer, drifting against the yellowing shutters of the cigarette kiosks, surrounding the town with immense banks of luminous ash. Along the horizon the flat-topped mesas rose into the sky like the painted cones of a volcano jungle. The beachhouses had been empty for weeks, and abandoned sand-yachts stood in the centre of the lakes, embalmed in the opaque heat. Only the highway showed any signs of activity, the motion sculpture of concrete ribbon unfolding across the landscape.

Twenty miles from Ciraquito, where the highway forks to Red Beach and Vermilion Sands, we turned on to the remains of an old gravel track that ran away among the sand reefs. Only a year earlier this had been a well-kept private road, but the ornamental gateway lay collapsed to one side, and the guardhouse was a nesting place for scorpions and sand-rays.

Few people ever ventured far up the road. Continuous rock slides disturbed the area, and large sections of the surface had slipped away into the reefs. In addition a curious but unmistakable atmosphere of menace hung over the entire zone, marking it off from the remainder of the desert. The hanging galleries of the reefs were more convoluted and sinister, like the tortured demons of medieval cathedrals. Massive towers of obsidian reared over the roadway like stone gallows, their cornices streaked with iron-red dust. The light seemed duller, unlike the rest of the desert, occasionally flaring into a sepulchral glow as if some subterranean fire-cloud had boiled to the surface of the rocks. The surrounding peaks and spires shut out the desert plain, and the only sounds were the echoes of the engine growling among the hills and the piercing cries of the sand-rays wheeling over the open mouths of the reefs like hieratic birds.

For half a mile we followed the road as it wound like a petrified snake above the reefs, and our conversation became more sporadic and fell away entirely, resuming only when we began our descent through a shallow valley. A few abstract sculptures stood by the roadside. Once these were sonic, responding to the slipstream of a passing car with a series of warning vibratos, but now the Lincoln passed them unrecognized.

Abruptly, around a steep bend, the reefs and peaks vanished, and the wide expanse of an inland sand-lake lay before us, the great summer house of Lagoon West on its shore. Fragments of light haze hung over the dunes like untethered clouds. The tyres cut softly through the cerise sand, and soon we were overrunning what appeared to be the edge of an immense chessboard of black and white marble squares. More statues appeared, some buried to their heads, others toppled from their plinths by the drifting dunes.

Looking out at them this afternoon, I felt, not for the first time, that the whole landscape was compounded of illusion, the hulks of fabulous dreams drifting across it like derelict galleons. As we followed the road towards the lake, the huge wreck of Lagoon West passed us slowly on our left. Its terraces and balconies were deserted, and the once marble-white surface was streaked and lifeless. Staircases ended abruptly in midflight, and the floors hung like sagging marquees.

In the centre of the terrace the screens stood where we had left them the previous afternoon, their zodiacal emblems flashing like serpents. We walked across to them through the hot sunlight. For the next hour we played the screen game, pushing the screens along their intricate pathways, advancing and retreating across the smooth marble floor.

No one watched us, but once, fleetingly, I thought I saw a tall figure in a blue cape hidden in the shadows of a second-floor balcony.

‘Emerelda!’

On a sudden impulse I shouted to her, but almost without moving she had vanished among the hibiscus and bougainvillaea. As her name echoed away among the dunes I knew that we had made our last attempt to lure her from the balcony.

‘Paul.’ Twenty yards away, Raymond and Tony had reached the car. ‘Paul, we’re leaving.’

Turning my back to them, I looked up at the great bleached hulk of Lagoon West leaning into the sunlight. Somewhere, along the shore of the sand-lake, music was playing faintly, echoing among the exposed quartz veins. A few isolated chords at first, the fragments hung on the afternoon air, the sustained tremolos suspended above my head like the humming of invisible insects.