– Ой, Зара, по-моему всё гораздо сложнее, чем ты думаешь, – усомнилась я. – А что если Катин папа, наоборот, взамен на чемоданчик с деньгами хочет получить картину, а Китаец должен её украсть.
– Ну, хорошо, допустим. Но только какая роль отведена нашему Молодому человеку? – подозрительно спросила Зара.
– Ой. А пистолет. Что если он приготовлен для него?
Мы с Зарой одновременно выдохнули и безысходно посмотрели друг на друга. Только сейчас я поняла, как устала и как сильно хочется есть. В Зариных глазах я видела тоже самое.
Но в этот момент мы вздрогнули – к тому месту, где мы стояли, направлялись трое мужчин. О, да! Это был Китаец, Молодой человек и Катин папа.
Стремглав забежав в первый попавшийся магазин, (где, к моей большой радости, продавалось всё то, о чём можно было подумать в момент разрастающегося голода), – мы приблизились к окну и стали, прячась за коробками конфет, наблюдать, что происходит на улице. Трое мужчин, которых мы с Зарой не хотели бы сейчас увидеть, молча направлялись к нашему магазинчику.
– Ах, ну почему именно сюда? Или, хотя бы, чуть позже, – подумала я.
Мне вдруг так захотелось есть. Но в этот момент Зара приказала строгим жестом забыть обо всём, и, согнувшись втрое, так, что нас не было видно, мы, дождавшись, когда мужчины войдут вовнутрь, – поползли к выходу. Колбасу с булкой пришлось оставить, так же как и фанту. Хотелось только поскорее выбраться из столь неудобного скрюченного положения и выбежать на улицу, но в этот момент мы услышали голос Китайца.
«Есть или нет – это твои проблемы. Ты получил своё, а значит должен выполнить всё, как договорились.»
Мы замерли, не смея шевельнуться. И тут же, не сговариваясь, залезли под лавку с какими-то вёдрами, откуда было всё хорошо слышно.
– Меня волнует другое, – услышали мы голос Молодого человека. – Ведь кто-то же проследил. Это значит на нас могут выйти. Нужно всё решать как можно скорее и быстро сваливать.
У меня вдруг резко зачесалось ухо. Совершенно не задумываясь о последствиях, я подняла руку, и в этот момент случилось ужасное. Ведро, которое стояло рядом со мной, упало на пол и с металическим звоном покатилось по полу. Мы с Зарой вцепились в друг друга и стали ждать самое худшее, что только могло произойти. Это продолжалось целую вечность и, наконец, воцарилась тишина.
– Добрый день, – услышали мы голос с испанским акцентом. – Могу я чем-нибудь помочь?
Это был хозяин магазина. Услышав шум, он выбежал из-за прилавка, и это было наше спасение.
– Спасибо, мы уже выбрали, – раздался хриплый голос Китайца, а вслед за голосом мы увидели ноги, прямо у наших глаз. И через секунду я почувствовала, как у меня пропало дыхание и пульс стал летать по всему телу, но я ничего не могла с этим поделать, потому что на нас с Зарой глаз в глаз смотрел Китаец.
Схватив меня и Зару за руки, он в мгновение достал нас из-под прилавка, и, к ужасу хозяина и удивлению Катиного папы и Молодого человека, возникли мы, словно два привидения, на которых смотрели все, застыв в немой паузе, и никто не мог даже представить себе, что это значит.
– Боже мой, что вы здесь делаете? – залепетал, моргая глазами, хозяин магазина. – Какой ужас. Что вам здесь нужно?
– Не хорошо, девочки, – заговорил вдруг Катин папа. – Ведь вы хотели что-то украсть? Не правда ли?
И тут началось такое, что даже для меня это было неожиданным. Зара широко открыла рот и начала громко рыдать. У неё по лицу текли слёзы, и, захлёбываясь в своих словах, она стала рассказывать о том, что мы такие несчастные девочки, приехали на три дня в Португалию, и что у нас украли все деньги, и мы теперь не знаем, что делать дальше, и что так сильно хочется кушать, и что извините, пожалуйста, мы никогда так больше не будем делать, мы второй день ничего не ели, и что бедные мы, несчастные…
Я не знала, как себя вести. Я стала морщиться, чтобы хоть какая-то слезинка вышла из меня, но, видимо, я ещё не отошла от страха и, единственное, что мне пришлось сделать – так это закрыть лицо руками и, якобы рыдая, судорожно начать трястись всем телом.
– Ерунда какая-то, – проговорил Китаец. – Я только что видел их в музее.
– Вы что, хотите попасть в полицию? – строго, и как-то очень по-злому прошипел Молодой человек.
И тут, сквозь мнимые слёзы, горько всхлипывая, я вдруг залепетала: «Помогите нам, пожалуйста. Отведите нас в полицию. Это единственный шанс нам вернуться домой. Пожалуйста!»
А дальше случилось всё очень быстро.