На пятый день пребывания в гостях дорогой сестрице стало скучно, и она потребовала отвезти ее в Селфриджес, а бонусом к этому прилагался Злыдень, Петунья и Гарри. Сын сумел отговориться спортивным режимом и тренировками. Знаю я этот режим — спать до самой тренировки и после нее!
В принципе я не против — супруге не мешает гардероб обновить, мне нужны новые туфли, да и племяннику необходимо закупить хотя бы трусы с носками. Гарри очень сильно вытянулся и большая часть вещей была ему мала. Для работы парень использовал спортивный костюм, а в остальное время донашивал шмотье Дадли, которое висело на нем как на вешалке. Парни были одинакового роста, но разной комплекции — занятия спортом дают о себе знать огромным разворотом плеч и накачанным телом. Неудивительно, что Поттер просто утонул в вещах брата. Купить новые времени не было, а тратиться на брендовые вещи парень не захотел, только костюм купил для работы.
— Это дорого! — возмущался племянник в Селфриджесе, рассматривая боксеры и майку к ним.
— Зато качественно и из трикотажа, — парировал я.
— За такую цену можно три купить обычных.
— Обычные тебе на два месяца, а потом что? Без трусов ходить будешь?
— Я много покупаю!
— Сколько?
— Тридцать комплектов! А здесь, на эти деньги, только одиннадцать можно купить!
— Так, девушка, — окликнул я консультанта, — дайте тридцать комплектов белья «Байкар».
— Дядя Вернон! — возмутился мальчик.
— Что? Штаны ты можешь таскать какие хочешь, а нижнее белье должно быть красивым. А то вдруг решишь с девочкой, а у тебя трусы драные!
— Дядя… — ребенок покраснел.
— Что? Ты не знаешь, откуда дети берутся?
— Ну, дядя, — чуть не плача сказал ребенок.
— Считай, что это подарок на День Рождения.
— И на Рождество?
— Нет. На Рождество мы подарим тебе новые джинсы и футболку, только побыстрее надо все купить, иначе Мардж нас съест.
— Почему вы вообще ее терпите, — спросил парень, пока я оплачивал покупки.
— Как тебе сказать…
— Как есть, — мы уже вышли из отдела нижнего белья и направлялись туда, где торгуют джинсами и куртками.
— Во-первых, она имеет право на долю в компании, во-вторых, по документам ты ее сын…
— Она знает? — быстро спросил ребенок.
— Нет и не надо. Мне необходимо было перевести тебя из школы в Суррее поближе к офису. Не перебивай! В-третьих, она имеет право на часть дома, так же, как и я на ее питомник.
— Поэтому вы ее терпите?
— Да.
— А почему у вас есть права на ее питомник?
— Видишь ли, — ответил я, вытаскивая джинсы для примерки и отдавая их племяннику, — для разведения собак нужен именно питомник. Вам с Дадли было семь, когда она его открыла. До этого собаки разводились не совсем легально. Я дал денег на помещение и персонал.
— А она говорила, что все сама делает, — сказал Гарри, скрываясь в примерочной.
— Важные решения Мардж принимает сама, но грязную работу за нее делают другие. Помыть, убрать, накормить, к ветеринару сводить, выгулять.
— Тетушка сказала, что собак моет сама.
— Нет, не сама. Посмотри на ее руки.
— А что руки? — не понял ребенок, выглядывая из-за шторки.
— Они с маникюром и длинными ногтями. Лак не облупился, ручки холеные.
— И?
— Теперь глянь на свои ногти.
— Ногти как ногти, — недовольно пробурчал ребенок из кабинки.
— Под ногтями что?
— Я уберу!
— Не про это. Ты работаешь по дому и в офисе. Руки потрескались и обветрились, ногти облупились, грязь под ногтями.
— А у тетушки ее нет… — задумчиво произнес ребенок.
— Вот на таких мелочах люди и попадаются. Руки, шея, уши, плохо прокрашенные волосы.
— Точно! У нее прическа, которую ей в парикмахерской каждый день... А собаки же дома остаются!
— Почему каждый день? — не понял я.
— Дад сказал, что она каждое утро к миссис Принг ходит, чтобы ей волосы уложили.
Надо же, а я и не знал!
— Эти широкие, а эти нормальные, — Поттер сунул мне в руки одежду и начал натягивать старые штаны.
— Haдевай нормальные, а эти выкинь!