Крис ободряюще улыбнулся Кайле. Когда она снова подошла к нему, он взял ее за руку, пытаясь успокоить. Он не мог дождаться того момента, когда сможет обнять Кевина. После долгой разлуки ему хотелось снова почувствовать себя отцом.
— Крис… — Кайла указала на быстро приближающуюся серебристую точку в небе. Это был самолет из Брайтона, на котором летел Кевин.
Спустя некоторое время лайнер плавно приземлился на поле.
— Вот и Кевин.
Крис увидел его почти сразу, как только пассажиры начали выходить из самолета. Стюардесса, присматривавшая за мальчиком во время полета, не смогла остановить его, когда он бросился к Крису со всех ног. Кевин бежал по полю, и коричневая дорожная сумка била его по ногам.
— Папа! — закричал мальчик, прыгая с разбегу на руки Криса. Он был довольно высокого роста, худощавый, с прямыми волосами, цвет которых был немного светлее цвета волос Криса. На мальчике были свитер с высоким воротом и брюки строгого покроя.
И все же Кевин Соддерленд был всего лишь мальчишкой. Ярким, замечательным мальчишкой от макушки до кончиков потрепанных кроссовок, подумала Кайла, Кевин повернулся к ней и улыбнулся. Его улыбка была точно такой же, как у Криса.
Кайла подошла ближе, и Крис представил ее:
— Кевин, это Кайла.
Мальчик окинул ее быстрым взглядом. Он помолчал пару минут, а потом спросил:
— Можно я буду называть тебя Кай, как папа?
Кайла тут же кивнула:
— Конечно. Мне это даже нравится. — Она едва удержалась от того, чтобы не потрепать его по волосам.
— Папа говорил, что ты из Америки, Мы изучали Америку в школе. Это красивая страна?
— Да, — ответила Кайла. — Особенно там, где я живу.
— А это где? — Почувствовав себя более уверенно, Кевин высвободился из отцовских рук. Все вместе они пошли к выходу.
— Ну… — начала Кайла, надевая солнечные очки. — Кевин, тебе нравятся автомобили?
Чтобы узнать ответ, было достаточно просто посмотреть на выражение его глаз.
— Глупый вопрос. У меня полно моделей машин. Например, «ровер-стерлинг», «бентли» или «астон-мартин».
«Да, — подумала Кайла, — настоящий английский мальчик».
— Я живу в Детройте, где были выпущены самые первые автомобили в мире. Мы называем этот город автомобильной столицей, потому что мы — американцы — поставили мир на колеса.
Кевин остановился и посмотрел на Кайлу с выражением смешанного интереса и зависти.
— Я много знаю о Детройте. Мне бы хотелось когда-нибудь побывать там. Посмотреть, как работают заводы.
Кайла мысленно поздравила себя. Она сумела растопить лед.
— Мы с тобой что-нибудь придумаем.
Кевин еще раз посмотрел на нее и сказал:
— Пап, она мне нравится. — Озвучив свой вердикт, он добавил: — У тебя красивый голос.
— Спасибо, Кевин.
Но, как самый обычный ребенок, Кевин забыл обо всем, когда они вышли к парковке и он увидел новую машину Криса.
— Ух ты, пап! — воскликнул он. — Это же «роллс-ройс»!
— Машины — это его пунктик, — сказал Крис со смехом.
Шикарные машины — это единственное, что позволял Крис как член одной из самых известных рок-групп. Он открыл багажник и убрал туда сумку Кевина, еще раз ободряюще улыбнулся Кайле, перед тем как все уселись в машину.
Всю дорогу Кевин рассказывал Крису последние новости Брайтона. Он говорил о бабушке и дедушке, об их жизни, о том, что происходило в школе.
Однако вскоре мальчик немного успокоился. Крис положил руку на бедро Кайлы. Она взяла его ладонь в свою, и их пальцы сплелись. Кайла положила голову на плечо Криса, и они в тишине продолжили свой путь.
Когда вечером все собрались за ужином, на лице Кевина, казалось, большими буквами было написано: «Этого не может быть!»
— У тебя что, действительно нет книжки для автографов?!
Кайла пожала плечами и снова занялась курицей и сырными гренками, приготовленными миссис Морстин.
— Знаешь, меня это никогда особо не интересовало. А что, думаешь, следовало бы завести?
— Конечно! — не задумываясь воскликнул Кевин. Выражение настойчивости на его лице было очень похоже на то, что она уже видела у Криса, подумала Кайла.
— Ты же встречаешься с кучей звезд. Неужели тебе не хочется получить их автографы? — Он покачал головой. — Зачем же тогда вообще было идти работать на телевидение?
Кайла всеми силами старалась не рассмеяться. Ей очень не хотелось, чтобы Кевин подумал, что она смеется над ним.
— Я вот что тебе скажу. Постараюсь исправить свою ошибку, как только попаду домой. Начну собирать автографы. Но попрошу, чтобы они давали автографы для тебя. Договорились?