Я подложила ему мороженого на вылизанную тарелку, вынув из морозильника ради такого случая вторую пачку. Счастливый Геня утратил всякое чувство меры.
На вопрос, относившийся непосредственно к делу, Доминик поначалу отреагировал невероятным изумлением. Отпирался от всего, за исключением знакомства с Райчиком. В этом он признался, но утверждал, что знакомство было довольно поверхностным, он давно Райчика не видел и не ведает, что с ним стало. В Константине никогда не был, по Вилловой улице, может, проходил несколько раз за всю жизнь, но даже не помнит когда. Ничего не понимает и в толк не может взять, о чем вообще идёт речь.
Тиран не позволил ему долго упиваться своей находчивостью. Разложил перед подозреваемым найденные при нем счета и проинформировал в подробностях, каким путём на него вышли. Затем предъявил отпечатки пальцев и все остальное, после чего вежливо попросил не валять дурака. Охотничья сумка, лупа и увеличенные снимки всех следов лежали тут же и говорили сами за себя.
В ответ на столь неопровержимые доказательства Доминик умолк, отказавшись отвечать на какие-либо вопросы. В каменную неподвижность не впал, с выражением оскорблённой невинности и глубочайшего огорчения он пожимал плечами, не издавая при этом ни звука. Тиран не напирал, спокойно сидел за столом, да и почему бы не дать подозреваемому немного времени подумать, тем более что все и так было ясно. В запасе у Тирана хватало аргументов, очная ставка с Казей и пани Владухной была назначена на следующий день. Тиран одним махом распутывал сразу два дела, удовлетворение, которое он при этом испытывал, позволяло ему сохранять ангельское терпение.
— Расколется, не сомневайтесь, — заверил нас Геня. — Та сумка, слава Богу, не из замши, такая гладкая, аж блестит, и отпечатки пальцев на ней как на зеркале. Не какая-нибудь там мелкая улика, а такие доказательства, против которых не попрёшь. На очной ставке ещё и Йола с четвёртого этажа будет, одни женщины, но ничего, сойдёт. Яцек ошалел от радости, прибежал и лично стащил с Доминика ботинки, на что этот шимпанзе страшно обиделся, сказал, что босой не останется, не лето на дворе и он может простудиться. Дали ему другие. Умник Вонючий только взглянул один раз на подошвы и даже ничего говорить не стал, на морде у него все было написано. Если бы кто другой был на его месте, подождали бы с выводами, но Яцек… Через полчаса лаборатория подтвердила, что так и есть, в этих ботинках Доминик был в Константине, топтался по пыли и мусору, не выбросил их, кретин, так в них и ходил. Замечательно! Пусть только пасть откроет, уж мы постараемся, чтобы он нам все объяснил, и, может, смогу я наконец есть два раза в день…
— Как же, объяснит он вам все… — буркнул Януш.
— Не каркай! — прикрикнул на него Геня, по-прежнему пребывавший в блаженном состоянии. — В любом случае, преступник в наших руках…
Поймали его, того бандита, который здесь был. Боже мой… Ведь он о Бартеке расскажет!…
Я не смогу его дольше скрывать. Он пока ничего не знает, надеюсь, позвонит скоро, тогда я его предупрежу. Они нанесли мне двойной удар, второй — сообщением о каких-то бумагах. Что за бумаги? Надо найти их любой ценой… Возможно, тот бандит и вправду здесь прежде меня побывал, мне ведь приходило такое в голову, может, и впрямь что-нибудь здесь оставил, хотя в это трудно поверить, слишком хорошо было бы…
Я переключилась на спальню, оставив в покое кухню, потому что, когда я пришла, он был в спальне. Если что и оставил, то только там. В щербатой чашке со слипшимся сахаром я нашла тонкую золотую цепочку со знаком Зодиака. Козерог. Господи, она могла принадлежать моей матери, я даже не знала дату её рождения! Цепочку пришлось положить в воду, чтобы сахар растворился.
В спальне я приступила к методичным поискам, хотя страх за Бартека доводил меня до безумия. Сначала то, что лежит сверху, если верхом можно назвать и пол тоже. Под книжным шкафом лежали старые журналы вперемежку с газетами, обёрточной бумагой и истлевшими лоскутьями, под её кроватью и некогда моим диваном опять какие-то сумки, чемоданы, очередной узел с тряпками. Похоже, она в жизни не выкинула ни одной вещи, вся квартира была захламлена, в ней уже ничего не помещалось. В углу, за бельевым шкафом, стояли дряхлые ящики с каким-то мусором, чего там только не было — нитки, пуговицы, обрезки ткани, старая одежда, выкройки, разные бумажки, рваные домашние тапки, просыпавшиеся пакетики с травами, какие-то провода, удлинители, штепселя, спицы, поломанные украшения и Бог весть что ещё. На ящиках лежал слой грязи. С тех пор как я переехала, беспорядок стал ещё больше.
Уж не знаю, почему я начала именно с того места. Возможно, потому, что это был самый дальний угол. Вывалила весь хлам на пол и принялась его просматривать. Отвратительное занятие, все было грязным и противным, даже шнур от удлинителя годился теперь только на то, чтобы трубы им прочищать, отнесла его в ванную. С ванной тоже ещё предстояло разбираться…
Надела перчатки, чтобы как следует ощупать шлёпанцы, и точно, в одном из них нашла пакетик, тщательно упрятанный, а в нем — золотые десятирублевки, шесть штук. Сокровища уже перестали производить на меня впечатление. Пани Крыся была права, кто-то из нас — тётка или я — была очень богатой, видимо, все же я. Отбросила шлёпанцы в сторону, оглядела груду, мусора, стала сгребать в кучу тряпки, и вдруг мне попался на глаза какой-то предмет, который чем-то отличался от остального хлама.
Небольшая пачка бумаги, обвязанная разлохматившимся шнурком. Полицейский говорил что-то о шнурке… Сердце у меня забилось сильнее, возможно, это было то, что я искала. Взяла пакет в руки и осмотрела: старые бумаги, старательно упакованные. Они явно лежат тут недавно. Невероятно, он их даже не развязал! Ну конечно, ясно было, что денег там нет, бумаги без конвертов…
Я просмотрела каждый листок. Какие-то расчётные квитанции, копии ипотечных актов. Вдруг я заметила знакомое имя, вгляделась. Документы на владение собственностью, — Господи, фамилия моего прадедушки, моего дедушки и бабушки!
Им принадлежала та вилла в Константине, вилла в Рубенке, два каменных дома на Грошевицкой, это мне было известно. Дом на Фильтровой!… Моя бабушка жила в собственном доме, который у неё, видимо, отобрали после войны, оставив одну квартиру… Пансионат в Цехоцинке, сданный кому-то в аренду, фамилия была мне совершенно незнакомой. Дом с садом в Шидловце. И ещё какие-то листы, вроде бы список или письма, написанные по-французски.
Французский я знала, учила его в школе, язык давался мне с удивительной лёгкостью. Учительница спрашивала меня, нет ли у меня французских предков или родственника француза. Краснея от стыда, я призналась, что не знаю. Она сделала предположение, что в раннем детстве со мной говорили на двух языках. Возможно. Откуда мне было знать, хотя иногда мне казалось, что я припоминаю что-то в таком роде. Не исключено, что догадка учительницы была правильной. В последние два года я время от времени делала рекламу для французской фирмы и усовершенствовала язык. Прочесть бумаги, лежавшие передо мной, не составляло труда.
С первой же страницы у меня голова пошла кругом. Прадедушка, потому что кто же это мог быть, кроме моего немножко сумасшедшего прадедушки, составил перечень своего имущества и пометил, чтобы не забыть, что и где он попрятал, превратив имущество в золото, наличные и драгоценности. На меня напал приступ истерического смеха, когда я прочла, что он спрятал в Константине. Старую охотничью сумку, набитую довоенными польскими и французскими банкнотами. Страшно тот бандит разбогател! Хотя доллары там тоже были, согласно списку, около полутора тысяч, вот и вся добыча. В Рубенке, в подполе, прадедушка оставил серебро и небольшие предметы, представлявшие антикварную ценность, так у него было записано. А на Фильтровой…
На Фильтровой он сделал тайник, легко доступный, если, конечно, знать, где он находится. Было ли разрушено здание во время войны? Я понятия об этом не имела, но чаще всего от бомб страдали верхние этажи. Если второй этаж уцелел, то тайник существует до сих пор, моя бабушка жила именно на втором этаже…