Уже не Baubo ли имя ее по-гречески?.. О, греки эти! Они умели жить: для этого надо было храбро оставаться на поверхности, в изгибах, на самом верху, боготворить мир, призраков, верить в формы, тоны, в слова, в целый Олимп призраков! Греки эти, несмотря на всю свою глубину, были людьми поверхностными. А разве не к тому же приходим мы, смельчаки, которые отважно взобрались на самые высокие и на самые опасные вершины современной мысли и, оглянувшись вокруг себя, посмотрели вниз? Разве мы в этом отношении не те же греки? Не те же поклонники формы, тонов и слова? а потому и не те же служители искусства?
Рута возле Генуи, осень 1886 г.
Шутка, лукавство и месть
(пролог в немецких рифмах)
Приглашение
Рискните вы, вкушающие, отведать моей пищи!И уже на следущий день вы найдете ее болееприятной.А через день еще будете считать ее вкусным блюдом!И если вы тогда пожелаете еще и еще,То ведь старые мои произведеньяВдохновляют меня на новый труд.
МОЕ СЧАСТЬЕ
С тех пор, как в поисках блуждать я утомился,Конец всему, приискивать я научился.С тех пор, как ветр противный я встречаю,По всем ветрам свой парус распускаю.
НЕУСТРАШИМЫЙ
Глубоко рой там, где пришлось тебе стоять!Ведь в недрах клад!И темным людям предоставь кричать:Внутри земли повсюду ад!
РАЗГОВОР
А. Был я болен? а теперь здоров?Кто ж лечил тогда меня!Как забыл все это я!
Б. Верю я, что ныне, друг, ты излечился:Ведь здоров лишь тот, кто забыть все научился!
ДОБРОДЕТЕЛЬНЫМ
Доблестям нашим должно двигаться так же легко,Как Гомера стихи совершают движенья свои.
БЛАГОРАЗУМИЕ
Средь поля ровного не стойИ ввысь далеко не стремись!Ведь с половинной высотыПрекрасней выглядит наш мир.
VADEMECUM – VADETECUM
Мой нрав и речь моя влекут тебя ко мне,И ты уже готов идти, и ты уже идешь за мной?Но нет! останься верен сам себе и следуйтолько за самим собой;Тогда, хотя и медленно, но все же ты пойдешьза мной.
ПРИ ТРЕТЬЕЙ СМЕНЕ КОЖИ
Уж кожа у меня коробится и рвется,И снова требует желудок пищи.Земли так много потребляет он.И вот между камней и трав зигзагамиПолзу я, голодом томимая,Чтобы ту же пищу – землю пожирать,Которую всегда я раньше ела.
МОИ РОЗЫ
Да! в счастье своем мне хочетсяСделать счастливым каждого!Хотите и вы сорвать мои розы?Стан свой нагнуть вам придется и скрытьсяМежду скалой и стеною терновника дикого,В сердце своем затаивши желание жадное!Ведь счастье мое любит злую насмешку!Ведь счастье мое любит всякие козни!Хотите ли вы сорвать мои розы?
ПРЕЗИРАЮЩИЙ
Мое презрение к миру и людям вы видитеЛишь в том, что ко многому всегда я равнодушен был.Но равнодушием таким ведь также обладает тот,Кто полным кубком пьет, —Так будьте вы и о вине того же мненья.
СЛОВАМИ ПОСЛОВИЦЫ
Кроткий и резкий, грубый и нежный,Друг и чужак, грязный и чистый – вот я каков.Мудрый и глупый ко мне на свиданье спешат. —Я же хотел бы быть сразуГолубем, змеем и кабаном.
ЛЮБИТЕЛЮ ПРОСВЕЩЕНИЯ
Если ты не хочешь глаз и чувство утомить,То за ярким солнцем должен ты в тени следить.
ТАНЦОРУ
Рай – гладкий лед лишь для того,Кто танцует хорошо.
МУЖЕСТВЕННЫЙ
Лучше выточить из целого куска вражду,Чем по частичкам склеить дружбу.
РЖАВЧИНА
Нужна и ржавчина бывает иногда:Ведь мало острым быть еще всегда,«Он слишком юн», гласит молва тогда.