Тони: Она вот так вылетит тебе навстречу из кухни… Она живет на кухне…
Мария: В такой раскошной одежде?
Тони: Я же предупредил её, что мы придем! Она посмотрит тебе в лицо, постарается не рассмеяться и скажет: «Худенькая, но хорошенькая»
Мария: Она, наверное, полная?
Тони(Растягивая платье на манекене) Толстая!
Мария(Показывая на другой манекен) Я пошла в маму — тоненькая.
Тони целует Марию.
Как не стыдно! Мама же всё видит.
Тони поворачивает манекен спиной. Мария вывозит другой манекен — мужской.
Как бы я хотела увидеть папу таким же красивым! Мама обязательно попросит его разузнать о твоих планах…
Тони: О! У меня их много.
Мария: Он попросит спросить, ходишь ли ты в церковь?
Тони: Всегда!
Мария: Тогда ты папе, может быть, понравишься.
Тони(Перед манекеном — папой) Могу ли я просить руки вашей дочери?
Мария: Он говорит: «Да»
Тони: Gracias!
Мария: А что говорит твоя мама?
Тони: Даже боюсь спросить её.
Мария: Ты скажи ей, что она не избавляется от сына, а преобретает дочь!
Тони: Она согласна!
Мария: У неё хороший вкус.
Мария берет свадебную вуаль и одевает её. Тони тем временем расставляет манекены.
Тони: Вот это — твой свидетель,
Мария: Это Анита! Только цвет этого платья не подойдет ей.
Тони: А это — мой свидетель.
Мария: Что ты! Это же мой папа.
Тони: О! Извините, папа! (Берет другой манекен) Это Рифф! Мы с ним друзья до гроба. (Делает рукой жест клятвы) С рождения — до погребенья!
Мария(Обращаясь к манекену — Аните) Вот видишь, Анита, ничего страшного не случилось.
Тони(Смотрит на манекен-маму) Смотри, Мария. Моя мама уже слезу пустила.
Мария подходит к Тони. Они смотрят друг на друга. Становятся на колени, как будто на самом деле находятся перед алтарем.
Тони: Я — Антон, беру тебя, Мария…
Мария: Я — Мария, беру тебя, Антон…
Тони: В богатстве или бедности…
Мария: Больным или здоровым…
Тони: Чтобы любить и почитать…
Мария: Чтобы иметь и хранить…
Тони: От зари до зари…
Мария: Изо дня в день…
Тони: От ныне и навсегда…
Мария: Пока смерть не разлучит нас…
Тони: Этим кольцом я беру тебя в жены…
Мария: Этим кольцом я беру тебя в мужья…
Тони (Поет)
Мария:
(Тони нежно целует руку Марии.)
Вечер. Красное зарево. В темном переулке собираются «Ракеты».
Рифф и «Ракеты» поют:
«Акулы» во главе с Бернардо собираются на крыше дома в пуэрториканском районе.
Бернардо и «Акулы» поют: