— Майн нейм из Иван. Иван Крылов! Да, как баснописца… Хотя, откуда тебе знать кто это такой, ты же англичанка. В общем, можно просто Ваня.
Девушка усмехнулась. Похоже, что шутку она поняла.
— Майн нейм из Оливия… — стараясь уложить свои кудри, отвечала она. — Оливия Смит. Но друзья зовут меня Лив. И где они только счас…
— Как салат? — с улыбкой спросил Ваня. — У вас там что — принято называть детей в честь блюд? У нас так Борщей Иванычей пока не было!
Оливия хмыкнула. И кое-как завязала волосы в узелок на затылке. Засунула руку в карман джинсов, и тут же снова вскрикнула.
— Да чтоб тебя! — подпрыгнул парень. — Ты что специально?
Девушка вытащила из кармана телефон и победно замахала в воздухе. Волосы упали на лоб, но та даже не обратила на это внимания. Как и взволнованный Ваня.
— Как же я сам не подумал об этом! Дурак! — воскликнул он, роясь в карманах собственных джинсов в поисках телефона. — А вот и мой!
Девушка улыбнулась и стала клацать по большому экрану телефона. Дорогущий, наверняка. Но что тут скажешь — зарубежье!
Мобильник Ивана куда проще — маленький экран, протёртая клавиатура и полудохлая батарея. Юноша набрал номер полиции и поднёс к уху. И услышал до боли знакомую фразу: «Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети».
— Фак! — выругалась Оливия. — Как же так!
Ваня посмотрел на экран телефона ещё раз. И расхохотался.
— Ты чего ржёшь? — спросила девушка. — Что тут смешного, придурок?
— Сети нет! — ответил Иван. — Это было бы слишком просто… На кой ляд нашим похитителям оставлять телефоны? Наверное, так они решили лишний раз поиздеваться над нами.
Оливия смешно наморщила носик. И Ваня в очередной раз убедился, насколько же она красива. Даже в таком состоянии. Голубые глаза наполнились разочарованием.
— Да, ты прав! — сказала она, показав экран телефона, где тоже не виднелось полосок работающей сети. — И зарядки к нему нет, так что он бесполезен…
Она кинула мобильник на матрас. И снова начала собирать волосы в узелок.
— Женщины, они везде женщины, правда? — кивнул Ваня. — Ладно, красотка, если ты не против — пройдусь, пощупаю стены!
Он прошёл мимо девушки и обошёл комнату по кругу. Каждую стенку осторожно потрогал, кое-где даже постучал. Глухой и твёрдый бетон. Никаких следов скрытой двери. Интригующий детектив получается!
— Ну, одно хорошо, — сказал парень и указал на небольшой решетчатый проём возле потолка. — Вентиляция есть! Не задохнёмся!
Оливия поднялась и подошла к тому месту. Посмотрела вверх и нервно хихикнула.
— Здесь даже мышь не пройдёт, — сказала она. — Хотя, ты не видел моего младшего брата Дина… Вот уж кто всегда залезет куда угодно! Однажды мы с мамой нашли его в стиральной машине. Двухлетний малыш и такой настырный! Сейчас уже седьмой класс закончил…
Ваня с интересом слушал рассказ девушки. Он пытался вникнуть в смысл слов, но смог понять лишь имя «Дин».
— Права была Анна Николаевна, — пробурчал он. — Надо было учить английский! Только кто ж тогда мог знать…
Девушка надула щёки и расширила глаза. И тут же рассмеялась.
— Смешная ты, — с улыбкой произнёс Иван и присел на матрас. — Только вот нам это сейчас ничем не поможет.
— Никогда не думала, что вот так попаду! — продолжая смеяться, сказала Оливия. — Друзья бы в жизни мне не поверили, а тебе? А хотя, извини, ты всё равно ничего не понимаешь…
— Да, трудности перевода! — сказал Ваня, проверяя карманы. — Не поверишь, у меня остался шоколадный батончик! Будешь? Или ты на диете, счас?
Девушка показала Ивану большой палец. И тоже присела.
— Спасибо, — сказала она, беря протянутую половинку батончика. — Не отравлен, надеюсь? Да я шучу… Извини, что так раскричалась, когда ты меня разбудил. Я не трусиха, просто у нас в Калифорнии всякое бывает. А от копов толку никакого, только вечеринки портят.
— Ешь, давай, — сказал Ваня. — Не болтай много! Всё равно нифига непонятно…
Оливия быстро проглотила шоколадку. Похоже, здорово проголодалась. И неизвестно собираются ли кормить тут. Ничего не скажешь, извращённый ум маньяков понять сложно.
— Так, ты американка? — высказал предположение Ваня.
— Да, я из Штатов, — ответила Оливия, разобрав последнее слово. — А ты откуда? Из Сербии?
— Я с России! — почти гордым тоном отвечал парень. — Магнитогорск. Так, что интересный дуэт получается! Ничего не скажешь…
2
В день похищения Иван пришёл с работы пораньше. В магазине, где он работал грузчиком, всё равно особо нечего делать к вечеру. Разве что пофлиртовать с симпатичными продавщицами, но парню было не до того. Через неделю заканчивался срок подачи документов в университет, а он так до сих пор и не определился с этим.