Поздравляю вас, мои дорогие соотечественники и соотечественницы, с великой победой, с успешным окончанием войны, с наступлением мира во всем мире!
Слава вооруженным силам Советского Союза, Соединенных Штатов Америки, Китая и Великобритании, одержавшим победу над Японией!
Слава нашим дальневосточным войскам, Тихоокеанскому военно-морскому флоту, отстоявшим честь и достоинство нашей Родины!
Слава нашему великому народу, народу-победителю!
Вечная слава героям, павшим в боях за честь и победу нашей Родины!
Пусть здравствует и процветает наша Родина!
Газета «Правда», 3 сентября, 1945 г.
Девятого августа 1945 года советские вооруженные силы начали военные действия против японских войск в Маньчжурии, нанося им сокрушительные удары.
Государственный департамент США 11 августа 1945 года направил японскому правительству, отклонившему условия Потсдамской декларации, следующий ответ правительств США, Советского Союза, Англии и Китая:
«В отношении заявления японского правительства, в котором принимаются условия Потсдамской декларации, но в котором содержится заявление „при условии, что указанная декларация не содержит никакого требования, которое затрагивает прерогативы Его Величества как суверенного правителя“, наша позиция заключается в следующем.
С момента капитуляции власть императора и японского правительства в отношении управления государством будет подчинена Главнокомандующему союзных держав, который предпримет такие шаги, какие он сочтет нужными для осуществления условий капитуляции. <…> Форма правления Японии в конечном счете будет в соответствии с Потсдамской декларацией установлена свободно выраженной волей японского народа. Вооруженные силы союзных держав будут оставаться в Японии до тех пор, пока не будут достигнуты цели, изложенные в Потсдамской декларации».
Советские войска в это время продолжали громить Квантунскую армию.
Четырнадцатого августа на объединенном совещании правительства и Высшего совета по руководству войной, при участии императора Хирохито, от имени императора было принято следующее заявление:
«…Я повелел принять Потсдамскую декларацию. Мое мнение не изменилось… Я повелеваю всем присоединиться ко мне… Примите условия немедленно. Чтобы народ мог знать о моем решении, я повелеваю срочно подготовить императорский рескрипт по этому вопросу».
В тот же день правительства США, Англии, Советского Союза и Китая были уведомлены о принятии Японией условий Потсдамской декларации.
На следующий день, 15 августа, военные действия между англо-американскими войсками и войсками Японии были прекращены. Однако части Квантунской армии, сражавшиеся против советских войск, приказа о капитуляции не получили и продолжали сопротивляться. Многие японские офицеры, особенно группа так называемых «молодых тигров», настаивали на продолжении войны, хотя бесперспективность ее для Японии была уже совершенно очевидна. Советские войска начали второй этап маньчжурской стратегической операции, освобождая города и населенные пункты Маньчжурии.
Подписание Акта о капитуляции Японии 2 сентября 1945 г.
По радио 15 августа был передан рескрипт императора Японии о принятии условий капитуляции:
«Мы повелеваем нашему правительству передать правительствам Соединенных Штатов, Великобритании, Китая и Советского Союза сообщение о принятии нашей империей условий их совместной декларации».
Правительство США, возглавляемое президентом Трумэном, по сути, отвергло установление союзного контроля над Японией и взяло на себя подготовку подписания акта о капитуляции.
Девятнадцатого августа в Манилу была направлена японская делегация, с которой американское командование вело переговоры о процедуре подписания акта. Представителям Японии был вручен текст документа, согласованный союзными державами.
Подписание Акта о капитуляции Японии состоялось 2 сентября 1945 года в 10 часов 30 минут по токийскому времени на борту американского линкора «Миссури» в Токийском заливе.
На борт линкора была доставлена японская делегация в составе министра иностранных дел Мамору Сигэмицу и начальника Генерального штаба генерала Ёсидзиро Умэдзу. Остановившись на палубе в нескольких шагах перед столом, на которым лежал акт, они в течение некоторого времени молча стояли под взглядами представителей стран-победительниц, переживая «минуту позора». После этого Сигэмицу и Умэдзу подписали документ, в котором говорилось: