06.53. Нью-Йорк, Пятая авеню, 1942 год.[1178]
2 В Уфу Людмила Александровна попала в октябре 1941 г. Есть сведения, что инициатива этой эвакуации исходила от ГРУ и сотрудники ГРУ помогли Людмиле Александровне и её матери попасть в эвакуационный военный эшелон. Всего в 1941–1942 годах Уфа приняла 104 тысячи эвакуированных людей.
06.54. Уфа военная…[1179]
3 В подлиннике вместо восклицательного знака стоит двоеточие. Это – следствие того, что в английском правописании не принято ставить восклицательный знак после обращения в письме. Жорж уже слишком долго не пишет по-русски, и эта «пунктуационная ошибка» – «родимое пятно» его «американоязычия»…
4 Это – реакция на письмо Людмилы Александровны. Можно предположить, что именно чтение этого письма и оставило на ответ «всего 5 минут» при встрече со связником ГРУ. Очевидно, что писала она ему о своей жизни в Уфе. Много лет спустя она рассказывала об этой жизни в семейном кругу.
На основании этих рассказов и некоторых литературных данных уфимский период её жизни выглядел так. В Уфе она работала на производстве взрывчаток, т. е. почти по своей довоенной квалификации на Дербеневском заводе (лаки и краски). Производство было кустарным, поскольку, по рекомендациям эвакуированных ученых АН СССР, оно было организовано на основе использования отходов нефтепереработки Уфимского нефтеперерабатывающего завода. Как сообщает Е. Н. Будрейко[1180], именно в Уфе было освоено производство мононитротолуола. Технология сводилась к тому, что реагенты (смеси толуолов и азотной кислоты) «варили» в открытых чанах, перемешивая вручную деревянными веслами. Что-то из ингредиентов (например, сульфит натрия или аммония) нужно было подсыпать в чаны из мешков и ведер, катая барабаны с ними по земле в полуподвалах и в полноценных подвалах.
06.55. Химическое производство в средние века.[1181]
Разумеется, по условиям военного времени Людмила Александровна не писала о подробностях технологии, но Жорж был достаточно хорошим химиком, чтобы и по намекам представить себе картину. Мы пытались реконструировать тот образ, в который мог привидеться Жоржу при чтении письма Людмилы Александровны. Найти какие-то фотодокументы по этому производству нам не удалось, но и у Жоржа их быть не могло! И поэтому остановились на рисунке из серии, безусловно, известной и Жоржу, и нам по иллюстрациям из учебника «Общей химии» Б. В. Некрасова, первое издание которого было опубликовано в 1934 году. (А с некоторыми изменениями учебник переиздавался потом десятки раз в течение 40 лет). Конкретный рисунок, кстати, взят с интернет-ресурса, посвященного «профессиональным интоксикациям амино-, нитросоединениями бензола, чадным газом».
http://intranet.tdmu.edu.ua/data/kafedra/internal/vnutrmed2/classes_stud/ru/med/lik/ptn/профессиональные%20болезни/5%20курс/03.проф.%20интокс. бензолом,%20чадным%20газом. htm[1182]
Представив себе Милу в этих условиях, Жорж действительно мог испугаться. Ведь вокруг него женщины были заняты совсем другими делами:
06.56. Пятая авеню, Нью-Йорк, 1942 год.[1183]
5 «Для меня сбереги…». Это самая трагическая часть письма. Письмо получено в конце апреля 1942 г., и Людмила Александровна уже прожила в Уфе страшную зиму 1941 г. Её начало прошло в промерзших осенне-зимних полуподвалах в чадящей толуолами и нитрозой атмосфере. Вследствие этого вторую половину зимы она провела уже в госпитале. Может быть, и об этом она как-то намекнула в своем письме, что, конечно только усилило тревогу Жоржа и породило эту пронзительную фразу…
В госпитале Людмила Александровна, конечно, подлечилась, но не вылечилась. Всю оставшуюся жизнь её мучила хроническая экзема. Но не это было самым страшным. Вот что пишут медицинские источники по поводу результата работы на «ударном оборонном объекте» по производству ценного продукта из «отходов» нефтепереработки: «Действие амино- и нитросоединений бензола и его гомологов на организм политропно. Острые интоксикации приводят к поражению ЦНС, метгемоглбинообразованию, гемолизу; хронические – к повреждению паренхиматозных органов, преимущественно печени, мочевыводящих путей, органа зрения, нервной системы».
Не будем подробно разбираться в этом насыщенном медицинскими терминами тексте. Скажем только, что из него может следовать для пациента (и, к сожалению, оказалось реальностью для Милы и Жоржа). Детей своих они иметь уже никогда не могли. И это случилось не только с Людмилой Александровной – так было практически со всеми женщинами с тех производств.
1178
Источник фото: Shokaku_2, «1940-е, США, Фото», фото Альфреда Айзенштадта, сайт ЖЖ, 08.12.10:08.59 pm, http://ru-history.livejournal.com/2759053.html (вх. 02.02.20).
1179
Источник фото: «Выставка «Уфа: довоенная, военная, послевоенная»», https://ufagrad.info/post/vystavka-ufa-dovoennaja-voennaja-poslevoennaja (вх.02.02.20).
1180
Будрейко Е. Н., «Химическая промышленность России в 1941–1945 гг.», образовательный портал «Слово», https://portal-slovo.ru/impressionism/36339.php?ELEMENT_ID=36339&SHOWALL_1=1
1181
Источник изображения: сайт «SnappyGoal.com – Бесплатные изображения в общественном достоянии», https://snappygoat.com/free-public-domain-images-Image_from_page_511/ffCz8zK7LqHpcWO793SeMsfJ5JIbUF7Y9cYqJEFGaI0.html#,0,0.b63956a05de4413a0e9d1ff7c197a3fae3e5b254 (вх. 23.02.20).
1183
Источник фото: Shokaku_2, «1940-е, США, Фото», фото Альфреда Айзенштадта, сайт ЖЖ, 08.12.10:08.59 pm, https://ru-history.livejournal.com/2759053.html (вх. 02.02.20).