Хмм... Кстати, а куда же стрекозы-мутанты девались?..
Анжела вернулась в комнатку, посветила фонариком во все стороны и затем вверх. Невысокий потолок из серого камня тоже не дал ответа. Через некоторое время, обшаривая лучом света все помещение, она, наконец, нашла решение о пропаже - в одном месте под потолком торчала вроде как труба, с темнеющим отверстием примерно с кулак. Вентиляция?
Продолжая водить лучом света дальше, вдруг она на стене рядом с мумией увидела наполовину сохранившуюся надпись, сделанную, как Анжела почему-то сразу решила, кровью. Надпись была темная на темном, поэтому видна только при определенном ракурсе, так как резко отличалась по фактуре. Подсвечивая сбоку, Анжела разобрала короткую фразу, написанную кривыми латинскими буквами: EST? MAL??TO EL TRA??OR VER?E! Так и эдак прикинув, как должна бы выглядеть фраза в оригинале, она решила что второе - это слово "MALDITO", вроде как это означает проклятие на испанском, или португальском. Тогда первое это esta, не известно, что обозначает, просто всплыло в памяти как постоянная связка в испанском языке. Еще Анжела подумала, что El обозначает, скорее всего, существительное, так как часто встречается, ну типа "the" в английском. Анжела совсем не знала испанского, и наверняка все было гораздо сложнее. Но такая вот аналитика "на коленке" позволяла хоть как-то устаканить информацию. Все-таки она очень много читала, имела хорошую зрительную память и более-менее соображала. Тогда VER?E, решила она, это verde, тут полуразвалившийся знак был похож на D в слове MALDITO. Тем более звучит как-то сильно знакомо.
Воображение тут же разгулялось, придумывая разные варианты перевода фраз. "Берегись проклятия!" Или - "меня убило проклятие чего-то там!" Или совсем просто - "будь проклят ИмяУбийцы!" Вот Трайдор Верде - чем не имя?.. Как у композитора Верде. Точно, значит какой-то Трайдор Верде убил этого беднягу, но недоубивал. Тот притащился в башню, закрылся и сдох. Ну или его на пороге башни убили... Фух, придет же в голову такое...
Следовало не только сфотографировать, но и скопировать в блокнот эту надпись, так как в телефон постоянно не полазаешь, чтобы еще раз взглянуть. К тому же теперь, после проникновения влажного воздуха, ручаться за сохранность надписи было нельзя. Предсказать, как поведет себя высохшая века назад кровь на свежем воздухе, Анжела не могла, так как не обладала ни археологическими, ни биологическими знаниями. Можно было лишь предполагать, и не лениться подстраховываться.
Она быстро сфотографировала надпись с разных ракурсов.
Тут вдруг она кое-что сообразила и усомнилась, что надпись сделана кровью, ведь кровь окисляется на воздухе, и сколь бы ни была ограничена по объему входная камера башни, но не инертным газом она была заполнена! Так что, скорее всего, за века кровавая надпись осыпалась бы!. Тогда что же это, если не кровь? Чем еще, вот скажите, может накарябать на стене надпись умирающей от ран человек?... Или, быть может, она не права, и, несмотря на средневековый антураж, все это произошло не так давно? Анжела наклонилась, чтобы повнимательнее осмотреть буквы, но от ее дыхания частицы непонятного вещества внезапно стали отшелушиваться от стены и отваливаться. Анжела отшатнулась, ругая себя за неосторожность, но было уже поздно - от надписи остались только невнятные пятна. Выругавшись, она снова с испугом покосилась на мумию. Того и гляди, та тоже осыплется трухой. Это вам не кино, где мумии все такие красивенькие и даже ходят! По коже прошел мороз, несмотря на палящее солнце снаружи.
Оглядев не по одному разу все помещение, Анжела прикинула его пригодность для жилья. Недостатком в первую очередь являлось то, что придется каждый раз лазить по двухметровой лестнице, за крепость которой в течение продолжительного времени Анжела не ручалась. По размеру оно, если честно, было не больше той хижины на берегу, и другие помещения были недоступны. И еще придется убирать мумию. И спать на холодной каменной скамье, где умер человек. Хотя нет, спать на ней тяжело, потому что она короткая. Значит на полу, причем ноги тогда оказывались на лестнице. Лучше ли это, чем бояться сверзиться во сне вместе с палаткой, Анжела пока не решила, но в хижине хотя бы можно было нормально вытянуть ноги!
А еще внутри башни было холодно, видимо, благодаря очень толстым стенам. Правда, влажный горячий воздух постепенно заполнял помещение через дверь.
Но больше всего настораживали непонятные бешеные стрекозы-мутанты, про которых мозг даже отказывался выдавать внятные предположения. По сути, несмотря на внешний вид очень большой стрекозы, это были какие-то другие насекомые. А может быть, внезапно подумала Анжела, это вообще инопланетные существа? Или какие-нибудь роботы? Иначе ну никак укладывались в голове все несоответствия их вида и поведения.
Анжела решилась немного осмотреть мумию. В первую очередь, конечно, ее заинтересовал меч. Да-да, в ножнах был настоящий меч со вполне узнаваемой исторической гардой. Ну какой настоящий приключенец в первую же очередь не полезет смотреть оружие? Тем более средневековое? Клинковое! Это какой же надо быть девочкой-девочкой, чтобы пройти мимо такого меча?!
Осторожно взявшись за ножны, Анжела другой рукой потянула за рукоять меча с С-образной защитной гардой, покрытой слоем ржавчины. Кажется, смутно припомнила Анжела, такие гарды назвались корзинчатыми, хотя на корзинку это было мало похоже - просто широкая дуга, которая сохраняла руку.
В ладони неприятно зашебуршало, и ножны развалились. Они, оказывается, совсем сгнили! В руке остался обоюдно заточенный и очень толстый у основания клинок. Было очевидно, что сохранился он гораздо, гораздо хуже, чем ручка-кольцо на двери! Кое-где лезвие сильно проржавело, и вместо гладкого и красивого клинка, как в кино, Анжела увидела тусклый, ржавый, с порами и кавернами. Анжела не знала, что будь на ее месте мужчина, он скорее всего видел бы перед собой "плохо сохранившийся толедский клинок из прекрасной стали, нуждающийся в реставрации и уходе". Для нее это был просто разочаровывающе некрасивый ржавый дрын, непригодный к использованию!
Странно, что за столько веков клинок не рассыпался трухой. Может быть, прошло не так много времени, как она думала? Потерев клинок носовым платком, она смогла различить у основания полустертую от времени надпись "A Dios rogando ... espada dan...". Из этой фразы Анджела сперва ни слова не поняла. Скорее всего, девиз, которые в средневековье испанцы обожали наносить на клинки. Хотя... слово Dios, вспомнила Анжела, означает Бог, а espada, кажется, обозначает меч. Порывшись в памяти, Анжела вспомнила, что таки да, словом espada испанцы с давних времен называли все длинные клинки. Кажется, еще в школе сталкивалась с такой информацией, мол, испанцы всегда имели привычку называть любой длинный клинок espada, хоть шпагу, хоть ландскнехтский тяжелый меч, что сильно усложняло жизнь историкам-исследователям.
"Ох ты, а может это... Неужели толедский клинок?! Да ну, не может быть. А вдруг?! Вот это было бы крутоооо! Жаль, что он так плохо сохранился, а то стоил бы как вертолет!"
Она резко взмахнула клинком, держа его как саблю. Размахнуться тут было некуда. То ли она подняла ветер, то ли время пришло, но мумия вздрогнула, и вдруг вся одежда с нее начала осыпаться прахом. Через минуту Анжела грустно созерцала страшненькую и совершенно голую мумию, усыпанную ржавыми пуговицами и какими-то металлическими деталями от доспеха. Но сама мумия почему-то осталась целенькой.
Больше ничего интересного Анжеле найти не удалось. Так как она провела в башне довольно много времени, дело уже шло к вечеру, и она решила отправиться к своей хижине. Задвинув вход дверным полотном, она спустилась вниз.