- Я піду на будь-який ризик.
- Чому ми не можемо забрати тіло звідси? Хто тоді запідозрить, що його смерть має якесь відношення до вас?
- Як ми можемо? Це неможливо.
- Ні, це не так. Якщо ви мені допоможете, ми зможемо запхати його в машину. Ви знаєте всі ці пагорби навколо. Ми напевно знайдемо місце, де його не знайдуть місяцями.
- Але за ним будуть сумувати. Його будуть шукати.
- Навіщо їм це? Кому потрібен італійський скрипаль? Він міг просто вкоротити собі віку, бо не міг заплатити за квартиру, або втекти з чужою дружиною.
- Він не був італійцем. Він був австрійським біженцем.
- Що ж, це ще краще. Тоді ви можете бути впевненою, що ніхто не збереться складати про нього пісню і танець.
- Це жахлива річ, Роулі. А як щодо вас? Хіба ви не йдете на страшний ризик?
- Це єдине, що можна зробити, моя люба, і, як на мене, вам про це не варто турбуватися. По правді кажучи, я люблю ризикувати. Я за те, щоб отримувати від життя всі гострі відчуття, які тільки можна.
Мері стало легше на душі, коли вона почула, як він так безтурботно говорить. Її страждання здалися не такими вже й нестерпними. З'явилася надія, що вони зможуть зробити те, що він запропонував. Але ще один сумнів охопив її.
- Скоро світатиме. Селяни підуть на роботу, як тільки розвидниться.
Він подивився на годинник.
- Коли світає? Не раніше п'ятої. У нас є година. Якщо ми будемо жвавими, то встигнемо.
Вона глибоко зітхнула.
- Я віддаю себе у ваші руки. Я зроблю все, що ви скажете.
- Тоді ходімо. І, заради Христа, тримайте себе в руках.
Роулі взяв капелюх небіжчика, і вони повернулися до кімнати, де він лежав.
- Візьміть його за ноги, - сказав Роулі. - Я візьму його під руки.
Вони підняли його і понесли в коридор і винесли через парадні двері. З труднощами - Роулі йшов задом наперед - вони спустили його сходами. Тоді вони поклали тіло. Воно здавалося страшенно важким.
- Ви можете підігнати сюди авто? - запитав Роулі.
- Так, але нема де розвернутися. Доведеться їхати заднім ходом, - з сумнівом відповіла вона.
- Я впораюся з цим.
Вона спустилася до кінця вузького під'їзду і підігнала автомобіль. Тим часом Роулі повернувся в будинок. На мармуровій підлозі була кров - на щастя, небагато, тому що чоловік вистрілив собі в груди, і крововилив був внутрішнім.
Він зайшов до ванної кімнати, зняв з вішалки рушник і намочив його у воді. Він витер плями крові. Підлога була з темно-червоного мармуру, і він був майже впевнений, що при побіжному погляді, який кине покоївка, підмітаючи, нічого не буде помітно. Він взяв у руку мокрий, закривавлений рушник і знову вийшов на вулицю. Мері чекала біля машини. Вона не запитала його, що він робив.
Роулі відчинив задні дверцята і знову просунув свої руки під руки мертвого чоловіка. Він підняв його, і Мері, бачачи, що йому важко, підняла ноги. Вони не розмовляли. Вони поклали тіло на підлогу, і Роулі обмотав рушником середину тіла мерця на випадок, якщо тряска спричинить кровотечу. Він насунув на голову м'який капелюх. Роулі сів на водійське сидіння і від'їхав до воріт. Тут було достатньо місця, щоб розвернутися.
- Я поведу?
- Так. Поверніть праворуч біля підніжжя пагорба.
- Давайте з'їдемо з головної дороги, найшвидше, як тільки зможемо.
- Приблизно через чотири або п'ять миль є дорога, яка веде до села на вершині пагорба. Здається, я пам'ятаю ліс з одного боку.
Коли вони під'їхали до шосе, Роулі збільшив швидкість.
- Ви їдете жахливо швидко, - сказала Мері.
- У нас не так багато часу, щоб гаяти його, моя мила, - їдко відповів він.
- Я так страшенно налякана.
- Це нам дуже допоможе.
Його поведінка була розлюченою, і вона мовчала. Місяць зайшов, і стало дуже темно. Мері не бачила спідометра; вона здогадувалася, що вони їхали близько вісімдесяти. Вона сиділа, стиснувши руки в кулаки. Здавалося, що вони робили щось жахливе, небезпечне, і все ж це був її єдиний шанс. Її серце болісно калатало. Вона продовжувала повторювати про себе:
- Якою ж я була дурепою!
- Ми, мабуть, проїхали вже близько п'яти миль. Ми ж не пропустили поворот, чи ні?
- Ні, але ми скоро до нього доїдемо. Сповільніться трохи.
Вони їхали далі. Мері з тривогою шукала вузьку дорогу, яка звиваючись вела до гірського містечка. Вона вже двічі чи тричі проїжджала нею, спокушена виглядом цього містечка вдалині, бо воно було схоже на одне з тих містечок на тлі старої флорентійської картини, однієї з тих картин зі сценами з Євангелія, які художник вписав у чудовий пейзаж своєї рідної Тоскани.
- Ось він! - раптом вигукнула вона.