[
←28
]
Флажолет - вид вертикална флейта (бел. прев.)
[
←29
]
Амниотични течности - течности, намиращи се в амниона - мембрана, която обгражда напълно ембриона по време на бременността. (бел. прев.)
[
←30
]
Буквите са дадени според английската азбука (бел. прев.)
[
←31
]
Усилването на енергията в групата може да се изчисли по формулата 2n , където "n" е броят на членовете на групата, (бел. изд.)
[
←32
]
Адаптирано и препечатано с разрешението на Ellon Bach, Inc. Тази информация е изложена в литературата относно лечебните средства на Бах и не трябва никога да й бъдат приписвани претенции за абсолютна ефикасност. За повече информация направете справка със заглавията в библиографията, (бел. авт.)
[
←33
]
Адаптирано и обобщено с разрешението на The Flower Essence Society, a Division of Earh-Spirit, Inc., P. 0. Box459, Nevada City,Ca 95959. (бел. авт.)
[
←34
]
Доктор Ернст Лерс в книгата си "Човекът или Материята" (изд. "Faber and Faber") ни дава описание на процеса на потенцииране, използван в хомеопатията: "Методът на разреждане или "потенцииране" е следният: определеното количество от субстанцията трябва да бъде разредено в съотношение 1:9 чрез дестилирана вода. По този начин степента на разреденост на получената смес е 1:10, обикновено означавано като 1х. Една десета част от тази смес отново се разрежда в съотношение 1:10. Сега степента на разреждане е вече 1:100 или 2х. Процесът продължава дотогава, докато това е необходимо. Онова, което показва този процес на потенцииране е, че чрез последователното си пространствено разпространение една субстанция може да бъде доведена отвъд различимите граници на материята, постигайки един чисто функционален ефект. По този начин потенциирането на материални субстанции придобива значимост, която далеч надхвърля медицинската им употреба. Именно поради тази причина основният принцип на хомеопатията е, че "подобното лекува подобното". Болестните симптоми са лекувани с многократно разредени субстанции, които от своя страна предизвикват подобни на болестта симптоми, ако бъдат приети в нормални неразредени концентрации. При този процес на потенцииране, субстанцията се придвижва от причина към ефект. Символът за безкрайност отразява същността на този процес. Когато една субстанция бъде разредена и потенциирана, започва едно насочено обратно движение. Лечението или ефектът се постига, защото се освобождава основната същност на съответната енергия. Ние сме въвлечени в контакт с един архетипен модел на енергия, спрямо който тялото реагира хармонично, (бел. авт.)
[
←35
]
Еднорог - митично животно, имащо тяло на жребец, опашка на лъв, крака и копита на елен и извит като спирала рог в средата на челото. Символизира целомъдрие, непорочност, чистота, девственост и сила на ума и тялото. Обединението на двата рога в един символизира и единството на противоположностите, (бел. прев)
[
←36
]
Гещалт терапия - метод, създаден от психоаналитика д-р Фриц Пърлс през 60-те години. Тази терапия се базира върху методите на психоанализата и цели пациентът да осмисли и възприеме своя вътрешен свят и личностни аспекти, водейки различни видове диалог - със себе си, с група от хора или с въображаем събеседник. (бел. прев.)