— Уточнение: прайд Овевева? — переспросил тот и замер, видимо, изучая информацию в интерфейсе. — Ответ: этот прайд слишком мал, чтобы иметь представительство. Упомянутый рехегуа был единственным его представителем.
— Единственным — на Сидусе? — уточнил я.
— Единственным — вообще.
— Простите… — я считал с профиля имя, — старший офицер Охотничьей гильдии рехегуа Гуира Хови, что отнимаем ваше время. Рехегуа Убаба Овевева был моим боевым товарищем и погиб, спасая мне жизнь. Скажите, что я могу для него сделать? Я сберег его краеугольный камень.
— Совет: вы вольны делать с ним все, что вам заблагорассудится, — ответил Гуира Хови. — Объяснение позиции: цивилизация рехегуа не нуждается в Убаме Овевева, в противном случае Представительство прайдов Са’Иха, опознав среди вашей собственности его краеугольный камень, сразу бы сделало запрос на его выкуп. Ценность Убамы Овевевы чрезвычайно низка, его воплощение не окупится.
— То есть его все же можно воплотить? — спросил я.
— Ответ: можно, но зачем? Популяция рехегуа строго регламентируется, освободившееся место с удовольствием выкупит любой из ведущих прайдов Са’Иха. Если уже не выкупил.
— Так что же делать?
— Совет: сдайте его краеугольный камень кому-нибудь из скупщиков и забудьте о нем, — посоветовал Гуира Хови. — Личность Убамы, скорее всего, законсервируют на случай Судного дня, и, даже если его когда-либо воплотят в органическом теле-клоне, то только для того, чтобы отправить на добычу опасных минералов или на войну.
Участь охотника, который вез меня с Лексой на Агони на заклание, не должна была меня волновать. Неприятное существо, как ни крути. Рапторианцы хотя бы гуманоиды… по большей части, хитамы не в счет, а в рехегуа совсем ничего человеческого. Роботы с Земли и то ближе. Но Убама спас меня как минимум дважды: когда мы падали и в пещере со спиннером. Я ставил все и мотался через всю галактику ради того же Ирвина Горовица, которому вообще ничем не обязан, а тут…
— Хочу оплатить воплощение рехегуа Убамы, — сказал я. — Как это сделать?
Если бы у Гуира Хови были плечи, он бы ими пожал. Видимо, и рехегуа способны удивляться.
— Непонимание: зачем он вам? Его путь закономерно закончен, его жизнь рехегуа — тоже. Никто не позволит вам ради забавы воплощать никчемного рехегуа, чтобы он занял место более достойного.
— Не ради забавы!
— Большее непонимание: а ради чего еще? В том, что вы намереваетесь сделать, хомо Картер Райли, нет рационального зерна. В новом органическом теле Убама будет вам бесполезен. Модификации и трансформации очень дороги, на приличные у него точно не хватит денег, да и весь его опыт и боевой рейтинг не восстановятся. Он станет обузой, а не боевым соратником, как вы, видимо, себе представляете.
— Он спас мне жизнь, — выдохнул я, сознавая, что меня не поймут. Даже хитамы и Оран’Джахат на это не способны, но они хотя бы молчат и не встревают.
— Напоминание: Убама Овевева внес вас в список неблагонадежных бойцов и реестр недружественных лиц для всей расы рехегуа, хомо. Размышление: слышал я, что расе хомо рано быть частью Коалиции, но впервые убеждаюсь в справедливости этих слов. Утверждение: вы подвержены нерациональным решениям.
— Думаю, в поступке босса есть рациональное зерно, — тихо сказал Оран’Джахат, обращаясь скорее к хитамам. — Его соратники, зная, что он их не бросит, будут драться рядом с ним эффективнее.
— Несогласие: чушь, — сказал рехегуа. — Сожаление: я бы поболтал с вами еще, но дела. Касаемо Убамы Овевевы: вы не можете воплотить его, используя пути воплощения личности Представительства прайдов Са’Иха.
— Из-за места в популяции?
— Подтверждение: верно. Последний совет: вы можете обратиться в Центр репликации Сидуса. Разум хранит генетический код каждого гражданина. Он восстановит тело Убамы Овевевы, если вы предоставите ему краеугольный память.
Сказав это, Гуир Хови укатил по своим делам.
Делать в Охотничьей гильдии нам было больше нечего, хотя оба хитама с большим интересом заглядывались на витрины боевых модификаций. Я бы и сам на них посмотрел, но до прибытия Лексы и разборок с кур’лыком Анаком Чекби оставалось мало времени.