«You and your father took the course you judged wise,» Tegin said tonelessly. «You will, I hope, forgive me if I say that this course goes straight against every Makuraner noble's notion of honor.»
«Makuraner notions of honor didn't stop you people from kicking Videssos when we were down,» Maniakes said.
«Of course not,» Tegin replied. «You are only Videssians. But I cannot sit idly by in a fight among my countrymen. The God would judge me a faintheart without the will to choose, and would surely drop my soul into the Void after I die.»
«There are times,» Maniakes said slowly, «when I have no trouble at all dealing with Makuraners. And there are other times when I think we and you don't speak the same language even if we do use the same words.»
«How interesting you should remark on that. Majesty,» Tegin said. «I have often had the same feeling when treating with you Videssians. At times, you seem sensible enough. At others—» He rolled his eyes. «You are not to be relied upon.» That sounded as if he were passing judgment.
«No, eh?» Maniakes knew his smile was not altogether pleasant. «I suppose that means nothing would stop me from ignoring the truce we agreed to and scooping up your men now that they're out from behind the walls of Serrhes.» Tegin looked appalled. Maniakes held up his hand. «Never mind, I think I have honor, whether you do or not.»
«Good,» Tegin said. «As I told you, sometimes Videssians are sensible folk. I am glad this is one of those times.»
At the head of his little army, the garrison commander rode off to the west. He had a jauntiness to him that Maniakes didn't usually associate with Makuraners. Maniakes hoped he wouldn't have to throw his small force into the fight between the King of Kings and his marshal.
Like many other provincial towns, Serrhes centered on a square with the city governor's residence and the chief temple to Phos on opposite sides. Maniakes settled down in the residence and, as he had in so many other towns, began sorting through the arguments left behind after Tegin and his troopers were gone.
Some of those quarrels were impressively complicated. «He cheated me, your Majesty!» one plump merchant exclaimed, pointing a finger at another. «By Phos, he diddled me prime, he did, and now he stands there smooth-faced as a eunuch and denies every word of it.»
«Liar,» the second merchant said. «They were going to make you a eunuch, but they cut off your brain instead, because it was smaller.»
«Ahem, gentlemen,» Maniakes said, giving both the benefit of a doubt neither seemed likely to deserve. «Suppose, instead of insulting each other, you tell me what the trouble is.»
«Actually,» Rhegorios murmured from beside him, «I wouldn't mind hearing them insult each other a while longer. It has to be more interesting than the case, don't you think?»
«Hush,» Maniakes said, and then, to the first merchant, «Go ahead. You say this other chap here cheated you. Tell me how.» The second merchant started to howl a protest before the first could begin to speak. Maniakes held up a hand. «You keep quiet. I promise, you'll have your turn.»
The first merchant said, «I sold this whipworthy wretch three hundred pounds of smoked mutton, and he promised to pay me ten and a half goldpieces for it. But when it came time for him to cough up the money, the son of a whore dumped a pile of trashy Makuraner arkets on me and said I could either take 'em or stick 'em up my arse, because they were all I'd ever see from him.»
Maniakes' head started to ache. He'd run into cases like this before. With many parts of the westlands in Makuraner hands for more than a decade, it was no wonder that silver coins stamped with the image of the King of Kings were in wide circulation thereabouts. The methodical Makuraners had even made some of the provincial mints turn out copies of their coins rather than those of Videssos.
«May I speak now, your Majesty?» the second merchant asked.
«Go ahead,» Maniakes said.
«Thank you,» the merchant said. «The first thing I want to tell you is that Broios here can give himself piles when he sneezes, his head is so far up his back passage. By the lord with the great and good mind, your Majesty, you must understand what money of account is. Am I right, or am I right?»
«Oh, yes,» Maniakes answered.
«Thank you,» the merchant said again. «When I told this chamberpot-sniffing jackal I'd give him ten and a half goldpieces, that was money of account. What else could it be? When was the last time anybody in Serrhes saw real goldpieces? Whoever has 'em, has 'em buried where the boiler boys couldn't find 'em. We all buy and sell with silver these days. We coin our silver at twenty-four to the goldpiece, so if I'd given Broios two hundred and fifty-two pieces of silver—Videssian silver, mind you—for his smoked mutton, that would have been right and proper. You see as much, don't you, your Majesty?»
Maniakes had a good education—for a soldier. He would sooner have given himself over to a torturer than multiplied twenty-four by ten and a half in his head. But, since Broios wasn't hopping up and down like a man who needed to visit the jakes, the Avtokrator supposed the other merchant—whose name he still didn't know– had made the calculation correctly.
«If Vetranios had given me two hundred and fifty-two of our silverpieces, I wouldn't be fussing now,» Broios said, thereby giving Maniakes the missing piece.
«I couldn't give you that many of our silver pieces, because I didn't have them, you ugly twit,» Vetranios said. «I gave you as many as I had, and paid the rest of the scot in Makuraner arkets– I had plenty of those.»
«Of course you did,» Broios shouted. «All the time the boiler boys were here, you did nothing but lick their backsides.»
«Me? What about you?» Vetranios swung at the other merchant, awkwardly but with great feeling. Broios swung back, with rather greater effect. A couple of Haloga guards grabbed them and pulled them away from each other.
«Gently, gentlemen, gently,» Maniakes said. «Did you come before me to fight or to get this dispute settled?» The question was rhetorical, but neither of the merchants quite had the nerve to say he would sooner have fought the other. Maniakes took their silence as acquiescence. «Let us continue, then. You, Vetranios, how many Videssian silver pieces did you pay to Broios here?»
«Forty,» Vetranios answered at once. «That was all the Videssian silver I had. I made up the other two hundred and twelve with arkets. They're silver, too.»
«You only gave me seventy-seven of them,» Broios howled.
«That's how many I was supposed to give you, you boil on the scrotum of stupidity,» Vetranios retorted. The Haloga who was holding him let go to clap his hands together to applaud the originality of the insult. The merchant ignored that, saying, «It takes eleven Videssian silver pieces to make four arkets, weight for weight, so I gave you the proper payment; you're just too stupid to see it.»
Maniakes would have needed pen and parchment and infinite patience to be sure whether Vetranios had done his calculations right. He decided for the time being that they were when Broios didn't protest. «This was the correct pay, then?» he asked the merchant who claimed he'd been defrauded.
«No, your Majesty,» Broios answered. «This would have been the right pay, if this dung beetle who walked like a man hadn't cheated me. All the arkets he gave me were so badly clipped, there wasn't sixty arkets' worth of silver in the seventy-seven.»
«Why, you lying sack of moldy tripes!» Vetranios said.
«To the ice with me if I am,» Broios said, «and to the ice with you if I'm not.» He handed Maniakes a jingling sack of silver. «Judge for yourself, your Majesty. The cursed cheat's clipped the coins, and kept for himself the silver that was round the rim.»