— Чому ви питаєте його? — люто випалила Зарін. — Спочатку ви кажете ковалю, що ми будемо боротися з одним із Відступників — який може вбити нас, перш ніж ми про це подумаємо! — а тепер ви питаєте про нього Лояла? Лоял одразу ж покликав її тим іменем, яким вона називалася: «Фейлі! Фейлі!», — але вона навіть не зупинилася. — Я думала, Айз Седай знають усе. Світло, я принаймні достатньо розумна, щоб не говорити, що битимусь з кимось, поки не дізнаюся про нього все, що зможу! Ви...
Вона притихла під пильним поглядом Морейн, бурмочучи щось до себе. Оґіри, — холодно сказала Айз Седай, — мають довгі спогади, дівчино. Для людей змінилося більше сотні поколінь з часів Світотрощі, однак для оґірів — менше тридцяти. Ми досі щось дізнаємося з їхніх розповідей, — те, чого не знали. А тепер розповідай, Лояле: що ти знаєш про Бе’лала? І цього разу — коротко. Мені потрібна твоя довга пам’ять, а не довга промова.
Лоял прокашлявся, і його голос нагадував звук дров, що котяться по похилій.
— Бе’лал. — Його вуха блимнули у волоссі, немов крила колібрі, а тоді опустилися знову. — Не знаю, що можу сказати такого, чого ви ще не знаєте. Про нього мало згадок, — окрім історії про зруйнування Залу Слуг незадовго до того, як Льюс Терін Родичевбивця і Сотня Споборників запечатали його разом з Мороком. Джаланда, син Аріда, сина Кояма написав, що його звали Заздрісником; що він знехтував Світлом, бо заздрив Льюсу Теріну, а також Ішамаелю та Ленфір. У «Дослідженні Війни Тіні» Мойлін, донька Хамада, донька Джуендана називала Бе’лала Тим, що плете сіті, — але я не знаю чому. Вона також згадувала, як він грав у камінці з Льюсом Теріном, перемагав — і завжди вихвалявся цим. — Він подивився на Морейн і затуркотів: — Я намагаюся коротко. Я не знаю нічого важливого про нього. Кілька літописців кажуть, що Бе’лал і Саммаел удвох очолювали битву проти Морока, перш ніж зреклися Світла, — і обидва були майстерними мечниками. Ось і все, що я знаю. Можливо, про нього згадували в інших книжках, історіях, — але я їх не читав. Про Бе’лала взагалі мало говорили. Пробачте, якщо я не сказав вам нічого корисного.
— Можливо, і сказав, — мовила Морейн. — Я не знала, що його називають Тим, що плете сіті. Чи що він заздрив Дракону, — які своїм компаньйонам у Тіні. Це свідчить на користь моєї думки про те, що він прагне отримати Калландор. Мабуть, у цьому й полягає причина, чому він став високим лордом Тіра. А Той, що плете сіті, — прізвисько інтригана, терплячого й підступного стратега. Ти допоміг, Лояле.
На мить широкий рот оґіра вигнувся у вдоволену усмішку, але потім вона зникла.
— Не буду вдавати, що не боюся, — раптом сказала Зарін. — Лише дурні не бояться Відступників. Однак я заприсяглася, що буду з вами, — значить, так і буде. Це все, що я хотіла сказати.
Перрин похитав головою. Вона точно божевільна. От я б не хотів бути частиною цієї групи. Я б хотів повернутися додому й працювати у ковальні з майстром Лугганом. Вголос же він сказав:
— Якщо він усередині Твердині — і чекає на Ранда, ми мусимо туди потрапити. Як ми це зробимо? Всі кажуть, що всередину не допускають без згоди високих лордів, — і, з огляду на це, я не бачу жодного іншого шляху, окрім як крізь ворота.
— Ви не підете всередину, — сказав Лан. — Тільки Морейн і я підемо. Якщо нас буде більше, увійти буде важче. Який шлях я б не знайшов, — я не впевнений, що він буде простим навіть для двох.
— Ґайдіне, — почала Морейн твердим голосом, але Охоронець перервав її так само рішуче.
— Ми підемо разом, Морейн. Цього разу я не стоятиму осторонь.
За мить вона кивнула. Перрину здалося, що Лану полегшало.
— Решті краще трохи поспати, — продовжив Охоронець. — Мені ж потрібно дослідити Твердиню. — Він замовк. — Є ще одна річ, яку твої новини витіснили з моєї голови, Морейн. Незначна річ, — і я не знаю, що вона може означати. Аїльці в Тірі.
— Аїльці! — вигукнув Лоял. — Не може бути! Усе місто панікувало б, якби хоча б один аїлець пройшов крізь ворота.
— Я не сказав, що вони блукають містом, оґіре. Дахи і димарі міста — така ж хороша схованка, як і Пустеля. Я бачив не менше трьох, — хоча ніхто більше в Тірі їх не помітив. А якщо я побачив трьох, то можете бути певні, що багатьох інших я пропустив.
— Це нічого мені не каже, — повільно сказала Морейн. — Перрине, чому ти спохмурнів?
Юнак і не помітив, як насупився.
— Я подумав про того аїльця в Ремені. Він сказав, що, коли Твердиня впаде, аїльці покинуть Трикратну землю. Це Пустеля, так? Він сказав, що це Пророцтво.
— Я прочитала кожне слово у Пророцтві про Дракона, — сказала Морейн тихо, — кожен переклад, — і там не було згадок про аїльців. Ми рухаємося