The couple entered an immense hall filled with glass display cases, all of which were occupied by stuffed animals. Liebermann gestured toward one in which a troop of gorillas-a male, a female, and two young-languished beneath a scrawny tree.
Clara poked a finger into Liebermann's ribs and cried, “Max!”
“Well,” said Liebermann, “strictly speaking we are related.”
“You may be…”
“Indeed, I am perfectly happy to concede that the Liebermann bloodline carries with it certain characteristics that are decidedly pongid. Look at that male-he looks a little like my father, don't you think?”
Clara stepped closer to the glass, and immediately her expression brightened with an astonished smile. It was true. The gorilla did look a little like Max's father. There was something about the creature's heavy brow and rigid jaw that reminded her-albeit only vaguely- of Mendel Liebermann's disapproving mien.
“Max…,” Clara said, raising a hand to her mouth, at once both shocked and amused. “You shouldn't be so disrespectful… but”-she began to giggle-”it is an uncanny resemblance.”
“There you are, then. Indisputable proof of Mr. Darwin's hypothesis.”
Clara's expression changed. Her lips pressed together and she began to pout.
“What is it?” asked Liebermann, stepping forward and letting her lean back into his chest. There were no other visitors present- but Liebermann nevertheless kept a judicious eye on the doorway. A public display of intimacy would not be countenanced in a royal museum.
“Do you really believe it, Max? That we have-what is the word… evolved, yes? That we have evolved from apes?”
“Well,” Liebermann replied, “I certainly don't believe that Adam and Eve begat the human race after being banished from the Garden of Eden.”
Clara looked up. Her red lips were too inviting to resist, and Liebermann stole a quick, dry kiss.
“But apes…,” she said softly.
Liebermann kissed her again, on the cheek this time. Clara did not respond, and her expression became increasingly fixed in an attitude of seriousness. She seemed inordinately discomfited by the idea.
“Maxim…,” she began hesitantly.
“Yes?”
“If we evolved from apes… could we not-one day-become apes again?”
“There are a number of scientists and doctors who fear such a thing. They have suggested that civilized societies must be vigilant for signs of what they call degeneration. These include unrefined physical features and certain mental traits. But such a descent into chaos would take many generations. Thousands or perhaps even millions of years…”
Clara's mood lifted in an instant. It was as though her moment of dejection had never been. Her lips parted and she produced a brilliant flashing smile.
“Let's go into town, Max. Mother said that the jeweler's on Karntner Strasse has some garnet earrings in the window-just come in from Prague.” She pulled away. “I think they will go well with my new crepe-de-chine dress: you know the one, I wore it at the Weigels’ party? It cost one hundred florins-you must remember it.”
16
RHEINHARDT HAD FINISHED CONDUCTING his interviews. He was bid an indifferent farewell by Colonel Kabok, and given explicit directions to expedite his departure. He wended his way through the assorted collection of outbuildings and soon found himself trudging along the edge of a frozen parade ground. He followed a low perimeter wall of dirty sludge and ice that had been shoveled aside earlier in the day.
A regiment of uhlans seemed to be practicing a complex drill that required considerable skill and concentration. Each horse's head was inclined at an identical angle, and all the riders were pointing their swords upward. An officer, seated on a beautiful chestnut gelding, was obviously displeased with one of his command and cantered up to the unfortunate miscreant. He opened his mouth and bellowed a torrent of foul invective. In response, the rider seemed to make a few small adjustments, but Rheinhardt was unable to detect just how his comportment had improved. To his untutored eye, horse and rider looked just the same. The officer, however, appeared to have been appeased, and he withdrew from the squadron column.
Rheinhardt walked under an arch above which projected two sculpted horses’ heads; on closer inspection, he saw that the smaller of the pair represented the living horse, while the larger one depicted its protective headgear or armor.
It had not been a particularly productive morning. All the cavalrymen had been subtly uncooperative, and Rheinhardt was left with the impression that, simply by making routine inquiries, he was-in their eyes-questioning the integrity of His Majesty's army, and therefore, by implication, conducting an unpatriotic investigation. Perhaps it was this feeling of having accomplished so little that urged Rheinhardt to walk quickly past the welcoming steamy windows of several coffeehouses, with their blue uncovered gas jets flickering inside, to head off in the direction of Spittelberg. He was not sure what he hoped to achieve by making this detour, but he was of the opinion that action-any action, in fact-would remedy the sense of frustration that had been building up inside him since his first encounter with Colonel Kabok.
Rheinhardt raised the collar of his coat and made his way through a series of backstreets that led to his destination. Entering Spittelberg, he found that he had to take more care on the slippery cobbles. Although it was relatively early in the afternoon, the light was already beginning to fail. A woman, her head wrapped up in a voluminous scarf, was slowly ascending the narrow road. She was clutching a wicker basket, the contents of which were covered by a grubby napkin. Behind her a little boy followed, dragging a toy sword made from two pieces of wood joined by a rusty nail. Rheinhardt winked, but the diminutive soldier was too cold to respond.
As Rheinhardt neared Madam Borek's, he spied a figure who looked familiar: an old man, bent over his stick, wearing a broad Bohemian hat. It was the same old-timer who had been waiting outside Madam Borek's when the inspector had first arrived with Haussmann. Rheinhardt waved, and the old man responded by lifting his hat.
“So,” said Rheinhardt. “You are still waiting here.” The old man worked his jaw and smacked his lips. He looked at his interlocutor with a quizzical expression. “We've met before,” Rheinhardt added.
“Yes,” said the old man. “You're the policeman who told me to move along. You told me to go home and light a fire.”
“That's right. And today is another bitterly cold day. Why, my friend, are you standing here again? You'll get pneumonia!”
“I'm waiting for my daughter,” the old man replied. “Sometimes, when she's late, I get worried. I come here, and stand under Saint Joseph.” He pointed up at the little statue with its aureole of metal strips. “From here I can see her coming around the corner.” The old man gestured up the street.
“What does she do? Your daughter?” asked Rheinhardt.
“She sells glasses of pickled gherkin juice to schoolboys at the bread market. She's a bit simple.” A gust of wind whipped up a cloud of powdered snow, which made the old man close his eyes. When he opened them again, they were moist and glistening. “Have you caught him yet?” he croaked.
“Caught who?”
“Krull-the man who killed them… Frau Borek and the three girls.” The old man pointed his stick toward the abandoned brothel.
“What did you say?
“Krull. Have you caught him yet?”
“Who is Krull?
“The man who killed them all.”
“Why do you say that? Why do you think that this Herr Krull is responsible for their murder?”
“He was always loitering aaround here.”
“Outside Madam Borek's?”
“Yes.”
“Doing what?”
“Waiting.”
“Waiting for who?”
“One of the girls-he used to go on about how beautiful she was, and that he wanted to give her something… I don't know.”