Выбрать главу

Poppmeier rocked his head from side to side. “I’m not really following this. It doesn’t make any sense.”

“In your dream,” Liebermann persisted, “you were asked by a pretty nurse to give a dying child the last rites, and you refused. The dying child is, of course, your own stillborn child, and your refusal to administer the last rites represents the understandable difficulty you experienced in accepting what had transpired. Denial. A very common response when-”

“Yes, yes,” Poppmeier interrupted. “But what you said before. What did you mean, exactly? That I’d wished I’d been celibate in Linz?”

“You wished that you had not been conducting an assignation, Herr Poppmeier.” The jewelry salesman gasped. “I suspect,” Liebermann continued, “that the pretty nurse in the dream was your lover. When you read the telegram, you were horrified-not only by the news it contained but by your own iniquity, the extent of your betrayal. While you and your lover had been enjoying illicit pleasures, your wife had been suffering the agonies of a protracted labor, and had almost died attempting to bring your heir into the world. Subsequently, the memory of your dalliance in Linz was repressed. However, nothing in the unconscious is forgotten. The truth always asserts itself, if only when the censorship of the conscious mind is relaxed during sleep.”

Liebermann leaned back in his chair and observed the effect of his pronouncements on his patient. Poppmeier’s eyes were now glassy and unfocused.

“One must suppose,” Liebermann added, “that your guilt was amplified by some residue of childhood. Your promised siblings did not arrive, and you may have concluded at that tender age that their advent was being prevented magically by your own desire to retain the exclusive attention of your mother. It is possible that a trace of this magical thinking still survives. Thus, somewhere in the depths of your mind you harbor a belief that your assignation exercised a malign influence on your wife’s confinement.”

Liebermann wondered what Herr Poppmeier was thinking, whether repressed memories of Linz were now rising up and breaking into awareness.

“You wanted to make amends. You wanted to atone. And for you, that atonement has taken the form of symptoms. They are a compensation for your prior neglect. They are a means of sharing the burden of your wife’s current pregnancy. In effect, they are an apology and a reaffirmation of your love.”

“Dear God,” said Poppmeier hoarsely. “The train journey, the hotel bedroom… the woman. I had given her a ring from the Prestige range as an enticement. A heart-shaped ring-dear God-with an opal set in a decoration of perpendicular bars.” Poppmeier’s eyes closed tightly. His expression became anguished, and his lower lip trembled like a child’s. Tears trickled down his cheeks. “What am I to do, Herr Doctor?” he groaned. “Must I tell Arabelle? Confess?”

Liebermann sighed. “That is for you to decide. Our work is done now. I would be very surprised if your symptoms persist.”

The young doctor stood up, squeezed the jewelry salesman’s shoulder, and quietly left the room.

80

Liebermann was seated outside a large double door. He had been waiting there for some time. His heart was beating with uncomfortable violence, and his palms were moist with anxiety. The committee room was located on an upper floor of the hospital, far removed from the wards. An unpleasant musty odor tainted the air, redolent of old wardrobes. Hanging from the wall at regular intervals were portraits of distinguished administrators and benefactors. Their expressions were either haughty or censorious. Liebermann stood and examined the likeness of Princess Stixenstein: sharp features, a cruel mouth, and a pale powdered complexion. The observer, gazing up at her disdainful visage, could not help but feel diminished.

From behind the doors came the sound of muffled voices.

Liebermann glanced at his wristwatch.

The hands had barely moved.

How much longer?

It was intolerable. Time seemed to have slowed down. Each extended second, inching forward, made every minute into an eternity.

Suddenly the hush was broken by the sound of footsteps. The double doors were flung open by a clerk who possessed the appearance and manner of a funeral director.

“Herr Dr. Liebermann?”

“Yes?”

“The committee is ready to see you. When you enter the committee room, proceed to the table and stand in front of the chancellor. Do not speak unless you are addressed first. Is that clear? Good. This way, please.”

The clerk led Liebermann through an antechamber, and vanished as they entered a big ceremonial hall. At the far end was a long table, behind which sat five figures silhouetted against a row of tall rectangular windows. Liebermann followed the clerk’s instructions and stopped in front of the chancellor, who occupied the central position. When their gazes met, Liebermann bowed.

“Thank you for coming, Herr Doctor,” said the chancellor. “Before we proceed I would like to introduce you to my fellow committee members.” He gestured to his right. “Dr. Eisler and Professor Roga.” And then to his left. “Bishop Waldheim and Municipal Councillor Julius Schmidt.” None of them responded to the introduction with any of the usual signs of courtesy. They sat impassively, observing Liebermann with granite faces. The chancellor consulted some papers and summarized the allegations made against Liebermann by Father Benedikt and the medical aspirant Edlinger. He then asked the committee members if they had any questions.

Schmidt raised his hand.

“Please proceed,” said the chancellor.

“Thank you, Professor Gandler. Thank you.” Schmidt leaned forward. “Herr Dr. Liebermann, these are very serious allegations, are they not?”

“Very serious indeed, sir.”

“And do you have anything to say in your defense?”

“Although it is true that I prevented Father Benedikt from administering the last rites to the young Baron von Kortig, I did not use violence to achieve that end.”

“You barred the priest’s way.”

“I placed my arm across a doorway, and he stopped.”

“The aspirant-Herr Edlinger-who was present at the time is of the opinion that your behavior was threatening.”

“That may have been Edlinger’s perception. However, it was never my intention to threaten the priest.”

“Then why did you do it? Why did you physically stop him from entering the ward?”

“I was concerned for the welfare of my patient. I did not-”

“Yes,” Schmidt interrupted. “We know the reasons you gave for denying the young Baron von Kortig the consolation of his faith. But that is a different matter. The question I am asking concerns your conduct toward Father Benedikt. I repeat, why did you physically stop him from entering the ward?”

“I did not think he had given due consideration to the young baron’s state of mind. I hoped that, after a moment’s delay, he might review his position.”

“Well, if I may say so, Herr Doctor, that strikes me as a remarkably arrogant thing to suggest. How could you possibly know what Father Benedikt had-or hadn’t-considered?”

“Come now, Councillor,” said Professor Roga. “I think Dr. Liebermann should be allowed to justify himself. That, after all, is why he is here today. You were saying, Herr Doctor, that you were concerned for the welfare of your patient…”

Liebermann looked over to the professor, a dignified gentleman with kind eyes.

“Thank you, sir. The young baron had been given morphine and was oblivious of his condition. If Father Benedikt had begun to administer the last rites, this would have signaled the young baron’s imminent demise. I believe that this would have caused him great distress. He was not mentally prepared to die.”

“Herr Doctor,” said the bishop, “do you think what you did was wrong?”