Вивиан Шотуел
ВИЕНСКО НОКТЮРНО
Американска
Първо издание
Отговорни редактори Наталия Петрова, Мирослав Александров
Редактор Надя Златкова
Коректор Грета Петрова
Предпечатна подготовка Петър Дамянов
Формат 60/90/16 Печатни коли 19
Сиела Норма АД
1510 София, бул. Владимир Вазов № 9
тел. 02 903 00 23
www.ciela.bg, e-maiclass="underline" booksales@ciela.net
Печат: Алианс Принт
Книгите на СИЕЛА могат да бъдат купени от:
Mall of Sofia, бул. Ал. Стамболийски № 101, София
City Center Sofia, бул. Арсеналски № 2, София
Paradise Center, бул. Черни връх № 100, София
Летище София – Терминал 2, София
Ректорат на СУ „Св. Кл. Охридски“, София
Фестивален и конгресен център, бул. Сливница № 2, Варна
Mall of Plovdiv, ул. Перущица № 8, Пловдив
Park Mall, бул. Н. Петков № 52, Стара Загора
Mall of Rousse, бул. Липник № 121 Д, Русе
Panorama Mall Pleven, пл. Иван Миндиликов, Плевен
интернет книжарници www.mobilis.bg, www.ciela.com, както и от всички добри книжарници в страната.
* С цел запазване качествата на гласа на момчетата, добрите певци са били кастрирани, за да се избегне мутирането по време на пубертета и съпътстващите го хормонални промени. – Бел. пр.
** Увеселителни паркове в близост до Лондон, създадени през XVII век. – Бел. пр.
*** Многогласно вокално музикално произведение. Първоначално е за два гласа, но с течение на времето броят им нараства и понастоящем най-разпространената форма е за 4 до 8 гласа. – Бел. пр.
**** Николо Йомели (1714–1774) – италиански композитор. – Бел. пр.
***** Сценичното име на Карло Мария Броски (1705–1782) – един от най-известните италиански кастрати. – Бел. пр.
****** Доменико Чимароза (1749–1801) – италиански композитор. – Бел. пр.
******* Английското момиченце (ит.). – Бел. пр.
******** Луиджи Маркези (1754–1829) – един от последните знаменити кастрати. – Бел. пр.
******** Завършек на музикална пиеса. – Бел. пр.
******** Кратка инструментална пиеса между отделните актове. – Бел. пр.
******** Начален или краен лайтмотив на солова партия, към който или към фрагменти от него, изпълнителят се връща през цялото време. – Бел. пр.
******** Кратки виртуозни моменти в музикално изпълнение. – Бел. пр.
******** Стефано Мандини (1750 – 1810) – италиански баритон. – Бел. пр.
******** Франческо Бенучи (1745 – 1824) – италиански бас-баритон. – Бел. пр.
******** Франческо Бусани (1743 – 1807) – италиански бас. – Бел. пр.
******** Доротея Бусани (1763 – 1810) – австрийско сопрано, дъщеря на Карл фон Сарди, професор във военната академия във Виена. – Бел. пр.
******** Антонио Салиери (1750 – 1825) – италиански композитор, диригент, педагог и капелмайстор, една от най-влиятелните личности в европейската музика през XVIII–XIX век. – Бел. пр.
******** Театрален комедиен жанр, в който актьорите следват условен сценарий и върху него в голяма степен импровизират по време на изпълнението. – Бел. пр.
******** Добавяне на музикална орнаментика във вокална или инструментална партия. – Бел. пр.
******** Николо Порпора (1686 – 1768) – италиански бароков композитор. – Бел. пр.
******** Джузепе Сарти (?–1802) – италиански композитор, диригент и педагог. – Бел. пр.
******** Хазартна игра на карти, широкоразпространена в Англия по онова време, наподобяваща блекджек. – Бел. пр.
******** Ресторант в центъра на Венеция. – Бел. пр.
******** Карнавална маска с хиперболизиран нос. – Бел. пр.
******** „За нея отглеждам и вплитам в гирлянди...“ – „Градините“ I-ва песен, Жак Делил, френски поет (1738 – 1813) – Бел. ред.
******** Обществен парк във Виена, една от най-големите забележителности на града – Бел. пр.
******** През този период на територията на сегашна Италия са съществували голям брой отделни държави – кралства, херцогства и републики. Обединението в единна национална държава започва през 1861 година. – Бел. пр.
******** Томас Линли Мл. (1756–1778) – надарен английски композитор, наричан „английският Моцарт“. – Бел. пр.