Пето отделение:
Бадан Грук, сержант
Ръфъл, морска пехота
Ским, морска пехота
Неп Фъроу, маг
Релико, тежка пехота
Вастли Бланк, тежка пехота
Десето отделение:
Праймли, сержант
Хънт, ефрейтор
Мълван Дрийдър, маг
Нелер, сапьор
Скълдет, морска пехота
Дроуфърст, тежка пехота
Банашар, последният жрец на Д’рек
Уидал, ковач на мечове, Мекрос
Сандалат Друкорлат, Тайст Андий, съпруга на Уидал
Нимандър Голит, Тайст Андий, дете на Аномандър Рейк
Фаед, Тайст Андий, дете на Аномандър Рейк
Кърдъл, обсебен от дух скелет на влечуго
Телораст, обсебен от дух скелет на влечуго
Онрак, Т’лан Имасс, необвързан
Трул Сенгар, ренегат Тайст Едур
Бен Адефон Делат, чародей
Менандори, соултейкън (Сестра на Утро)
Шелтата Лор, соултейкън (Сестра на Здрач)
Сукул Анкаду (Пъстрата сестра)
Килмандарос, Древна богиня
Клип, Тайст Андий
Котильон, Въжето, богът-покровител на убийците
Имрот, прекършен Т’лан Имасс
Хедж, призрак
Стария Арбат Гърбицата, Тартенал
Пити, престъпница
Бревити, престъпница
Пули, вещица шейк
Скуиш, вещица шейк
Речник
Аквитор: санкциониран пост на водач/фактор при преговори с неледерийски народ
Акрата: баргастко племе
Андара: храм на култа на Чернокрилия бог
Арапаи: най-източното племе от Тайст Едур
Атри-Преда: военен командир, който управлява град, паланка или територия
Баран: баргастко племе
Баргасти: номадско воинско племе
Баст Фулмар: бойно поле
Батальон Блуроуз: военна част в Ледер
Батальон на занаятчиите: военна част в Ледер
Батальон на търговците: военна част в Ледер
Бенеда: племе от Тайст Едур
Бич кадаран: оръжие на оул
Блуроуз: покорен народ в Ледер
Бригада Харидикт: ледерийска военна част
Бригада Червената ярост: военна част в Ледер
Бряг: религия при шейк
Вердит’анат: Джагътският Мост на смъртта
Вечен домицил: седалище на императора на Ледер
Втори девичи форт: наказателен остров, сега независим
Вълча риба: голяма месоядна риба в река Ледер
Джилани: племе в Седемте града
Гилдия на ловците на плъхове: сега обявена извън закона гилдия в Ледер
Гилк: баргастко племе
Ден-Рата: племе от Тайст Едур
Джхек: северно племе
Докове: ледерийски пари
Долни пазари: квартал в Ледерас
Дрийн: ледерийски град източно от Блуроуз
Езеро Пропада: езеро в центъра на Ледерас
Емлава: саблезъба котка
Зорала Сникър: комичен поет
Изгрев(а): титла при шейк
Илгрес: баргастко племе
К’риснан: магьосници Тайст Едур
Кабал: островна държава южно от Периш
Канал Квилас: главен канал в Ледерас
Кенрил’а: демонско благородническо съсловие
Къщата с люспите: център на Гилдията на ловците на плъхове в Ледерас
Магове на Оникса: магьосници Андий, властващи над племето андара от Блуроуз
Мекрос: морски народ
Меруди: племе от Тайст Едур
Нерек: покорен от Ледер народ
Нит’ритал: баргастко племе
Обсидианов трон: традиционен трон на Блуроуз
Оул: град в Ледер
Оул’дан: степи източно от Дрийн
„Памби Юнака“: комична поема
Патриотисти: тайната полиция на империята Ледер
„Пенестият вълк“: командният кораб на адюнкта Тавори
Преда: еквивалент на генерал или командир в ледерийската военна система
Рефугиум: магическо селение, обкръжено от Омтоуз Феллак
Ригта: извита като полумесец брадва
Ризан: крилат гущер
Сенан: баргастко племе
Соланта: племе от Тайст Едур
Справедливи войни: митичен конфликт между Тайст Лиосан и Форкрул Ассаил
Стомана „син блясък“: ледерийска стомана, използвана някога за направа на оръжия
Страж(а): титла при шейк
Сумрак: титла при шейк
Тронове на войната: кораби на Периш
Тръст „Свобода“: хлабав търговски консорциум в Ледер
Фараед: покорен от Ледер народ
Фент: покорен от Ледер народ
Финад: еквивалент на капитан в ледерийската военна система
Хирот: племе от Тайст Едур
Цеда: върховен маг на Ледерийската империя
Цеданс: зала с плочи, изобразяващи Крепостите, в Ледерас
Шейк: покорен народ в Ледерийската империя
Пролог
Сред пейзаж, раздран от скръб, труповете на шест дракона лежаха разхвърляни в накъсана редица, проснала се на над хиляда разтега из равнината, с разкъсана плът, натрошени щръкнали кости, зейнали челюсти и оцъклени сухи очи. Там, където кръвта им се бе проляла върху земята, духове се бяха сбрали като рояци мухи, за да смучат, и вече впримчени, призраците се гърчеха и надаваха глухите си отчаяни ридания, докато кръвта потъмняваше и попиваше в безжизнената пръст. А после, когато всичко се втвърди и заякна като лъскав камък, призраците се оказаха обречени, пленени навеки в тъмния си затвор.