За стеной послышался смех, скабрезные шутки на английском. Кажется, пришла смена. Судя по голосу, Гавана припёрся. Есть справедливость! Будем прорываться наружу, надо должок отдать за Шторма и Вискаря. Я поднёс палец к губам, показывая всем, чтобы соблюдали тишину, и прикоснулся к светлячку-фонарику. В ушах прозвенел хрусталь, гараж погрузился в темноту. Через несколько минут Монах пожелал Гаване глядеть в оба, «чтобы пленники не сбежали», и посвистывая, ушёл в гостиницу.
— План такой, — проговорил я вполголоса. — Нужно сначала «загасить» охранника, проникнуть в номер, где живёт Арабелла со своим любовником. Женщину в охапку — и сразу в Москву. А твои Слуги смогут взять четверых?
— Так их же двое, — ухмыльнулся Ярик, принимая мой незамысловатый и коварный план. — Хоть десятерых утащат.
— Может, тогда и Дика с собой взять, — я чешу затылок. — Он мужик здравый, да и Арабелла рядом с ним ведёт себя покладисто. Ладно, и его заберём.
— Тогда через полчаса начинаем, — решаю я, глядя на часы, единственное из вещей, что не забрали американцы. — Ярик, смогут твои Слуги убрать охранника?
— Наглухо?
— Жалеть не надо, — без колебаний отвечаю я.
— Не вопрос, — кивнул Ярик.
Время потянулось тягучей смолой, заставляя меня раз за разом проигрывать будущие шаги, когда мы окажемся в Москве. Точнее, на Новодевичьих Прудах, где остался маячок Ярика, или, как он выражается, «трассер маршрута». Оттуда нам придётся добираться до Сокольников, в мою усадьбу вместе с Арабеллой и Диком, которых я, получается, похитил. Нужно вызывать Эда с командой и двумя машинами. Там ещё разница во времени в одиннадцать или двенадцать часов, я не помню. Если уйдём сейчас, в столице будет день. Эх, проблема! Ладно, разберёмся!
Стрелка подошла к часу ночи, я положил руку на плечо Ярика.
— Пора.
Через мгновение я ощутил ледяной холод, заполнивший гараж. Он стянул кожу на руках, ресницы отяжелели от инея, а потом упругий поток воздуха толкнул меня в грудь.
— Здесь темно, юный Хозяин, — пророкотал мужской голос, от которого на моей голове зашевелились волосы. Неприятные вибрации продрали до самого низа живота, скрутили спазмами кишки, а потом в нескольких шагах от меня загорелись два багрово-алых огонька-глаза. Я усилием воли отогнал от себя потусторонний страх, сжал кулаки, чтобы ногти впились в ладони. И быстро пришёл в себя.
— Дуарх, снаружи нас охраняет человек. Убери его и открой дверь, — приказал Ярик спокойным и деловитым голосом.
— Будет исполнено, — и снова волна ледяного воздуха пронеслась по гаражу.
Через минуту скрежет задвижки ознаменовал нашу свободу. Я не забыл накинуть на Паналыка наши одеяла, чтобы тот не замёрз ненароком. И без ледяных ветров Инферно по утрам здесь уже стало холодно. Жалко парня, вдруг заболеет.
Выйдя наружу, я первым делом увидел валяющегося с неестественно повёрнутой головой человека в обычной куртке с меховым воротником, и узнал в нём Гавану. Долг был отдан сполна. Жаль, не мною, но тоже сойдёт.
Рядом с Яриком стоял высокий с широченными плечами мужчина в элегантном костюме-тройке истинного джентльмена, и выглядел он настолько нелепо в этой глуши мира, что я хмыкнул, не замечая исходящих от него эмпатических волн ужаса. Но самое странное, на его фигуре нельзя было сосредоточиться. Она то и дело расплывалась в пространстве или дробилась на мелкие составляющиеся, а глаза сразу наливались тяжестью и болью. Куан мгновенно оказался рядом со мной. На его лице вообще не читалось никаких эмоций. Но он готов был защищать меня.
— Здесь так не ходят, — сказал я, перебарывая страх. — Ярик, скажи Слуге, чтобы сменил наряд.
Демон выслушал приказ хозяина. Быстрая трансформация — и на нём оказалась одежда, точь-в-точь такая же, как и у лежащего со свёрнутой шеей Гаваны. Вот теперь порядок. Мы вчетвером неторопливо пошли по пустынной улице, пустив впереди себя Слугу со странным именем Дуарх. Исходящие от него волны инфернального холода и ужаса распугали даже собак. Стояла такая тишина, что вздумай мы сейчас заорать на всю факторию, никто и носа не высунет.
— От него всегда так фонит? — тихо спросил я Назарова, который с любопытством глядел по сторонам.
— Только в незнакомых местах, — ответил Ярик. — Вроде как защитная реакция.
Мы подошли к симпатичной гостинице, освещённой двумя уличными фонарями по углам и ещё одним над дверью. Возле здания никого не было, в окнах — темнота, и только в холле горит ночник. Администратор, скорее всего, дрыхнет. Кому здесь придёт в голову ночью припереться? Разве что неугомонному гризли.