Лейла отпрянула. "Не может быть! Этого просто не может быть!" — пронеслось у неё в голове. Она снова приблизилась к проёму. Набу всё ещё стоял. Первоначальный шок сменился надеждой. Юноша протянул руку и пальцами погладил разделяющий их камень в том месте, где была щека Лейлы. Девушка затаила дыхание, ожидая прикосновения. Но ничего не произошло. "Это иллюзия!" Из глаз Лейлы полились слезы. Призрак Набу тоже заплакал, резко отдёрнул руку и побежал к выходу из пещеры.
"Постой! Не уходи!" — крикнула девушка и непроизвольно шагнула вперёд. К её удивлению, кристалл исчез, и открылся проход. Без сомнений и колебаний Лейла побежала вслед за вновь обретённым возлюбленным.
Глава 2. Параллельный мир
Винкс и специалисты не успели остановить Лейлу: они находились слишком далеко, чтобы удержать её от риска. Блум закричала: "Лейла, подожди!", но подруга уже скрылась в проходе. Не теряя времени, ребята устремились к порталу, однако пройти смогли только феи.
Когда Винкс оказались по ту сторону, Лейлы уже и след простыл. Девушки пошли на свет, к выходу.
— Будьте начеку, — предупредила Блум, — не понятно, где мы очутились, и какие опасности нас могут подстерегать, когда выйдем отсюда.
— Если мы по-прежнему в Диких Землях, — задумчиво произнесла Текна, — то не сможем превратиться и использовать наши силы для защиты. Поэтому нам лучше держаться вместе, пока не убедимся, что нет никаких угроз.
— Надо побыстрее отыскать Лейлу, — с беспокойством сказала Флора, глядя на плотный ковёр лиан, служащих укрытием для входа в грот. — Эти растения мне знакомы и незнакомы одновременно.
Девушки вышли из пещеры и обнаружили, что находятся в лесу.
— Определённо все растения отличаются от наших. Скорей всего, мы не в Магиксе.
— Давайте просто позовём Лейлу, — предложила Стелла. — Лейла! Лейла, ау! Где ты? — закричала она.
— Тише, — зашипела Муза, — а если нас услышит тот, кому не следует?
— Да тут никого нет, — беззаботно отозвалась Стелла, — кругом одни деревья.
— Т-с-с. Мне кажется, я что-то слышу, — прошептала Блум.
Девушки замерли. Действительно, совсем близко кто-то спорил, и почему-то голоса казались знакомыми. Винкс переглянулись: надо было решить, что делать. Однако поведение Стеллы не дало им шанса скоординировать дальнейшие действия. Принцесса Солярии рванула в сторону голосов. Подругам не оставалось ничего другого, как последовать за ней.
— Кто вы такие? — услышали девушки удивлённый голос Стеллы. — Где Лейла? Что вы с ней сделали?!
— Винкс! Беливикс!
Озадаченные Блум, Флора, Муза и Текна выпрыгнули на поляну, где увидели застывшую от удивления Стеллу и… себя. Над землёй парили разгневанные клоны, которые имели явное намерение атаковать, а не разговаривать.
— А как у них получилось… — Текна была поражена.
— Точно! — воскликнула Блум. — Раз они могут, значит, и у нас есть наши силы. Винкс! Беливикс!
Десять фей схлестнулись в равной схватке. Двойники разбились по парам, и между ними развернулась нешуточная борьба. Раздавались синхронные: "Огонь дракона!", "Атака гармонии!", "Техношок!", "Солнечный ураган!", "Летняя гроза!". Обе Блум, видя, что победа не достаётся ни одной из сторон, решились на последнее средство: "Винкс, конвергенция!". Но смертельным лучам не довелось скреститься, потому что на поляну выскочил Набу и закричал: "Остановитесь!"
— Набу, в сторону! Эти фальшивые Винкс наверняка результат происков Трикс, — завопила в ответ Блум из параллельного мира. — Мы одолеем их во что бы то ни стало!
— Это кого ты фальшивкой назвала?! — взорвалась солнечным лучом Стелла.
Её подруги были слишком ошарашены появлением парня Лейлы живым и невредимым, чтобы среагировать на угрозы двойников.
— Девочки, остановитесь! — снова взмолился Набу. — Всё не так, как вам кажется. Это не враги. — И поднял посох.
— Ты в своём уме? — в ужасе произнесла другая Стелла, не осознавая, что противницы больше не атакуют. — Горе повредило твой разум!
— Он прав! Мы не враги! — раздался голос с другого конца поляны.
Из-за деревьев показалась фигура принцессы Андроса.
— Лейла! — хором выдохнули одиннадцать голосов.
— Что за злая иллюзия? — закричала Муза из параллельного мира, смахивая слёзы и сжимая кулаки.
— Это не иллюзия, — спокойно сказал Набу. — Они пришли из другого мира.