В общем, Лейк вынуждена была признать, что все было не так уж и плохо. Только один посетитель повлиял на ее ночь, и, честно говоря, она привыкла к ожиданию вокруг. Джон относился к ней намного хуже, чем все остальные вместе взятые.
— Хорошо, это было не так плохо, как я думала, — призналась она. — Но я готова убраться отсюда к черту и разбиться. — Это был тяжелый день для нее со всеми эмоциональными взлетами и падениями. В ее голове мелькали только ее подушка, матрас и одеяло...
— Ты не забыла свой воск, не так ли? Лейк стала призрачно-белой.
— Значит... я должна получить это... сегодня? Сэди пыталась ее успокоить.
— О, дорогая, не волнуйся: я задержу тебя.
ГЛАВА 22
Н а с б у д е т сл иш к о м м ало
На следующий день Лейк проснулась с прилипшей к лицу подушкой. Накануне ночью она плакала, пока не уснула от стыда и ужаса тяжелого дня.
Потянувшись к телефону на обшарпанном деревянном стуле, она посмотрела на время и с удивлением увидела пропущенные звонки от Адалин. Она быстро набрала ее номер.
Адалин немедленно ответила на звонок.
— Почему ты не отвечаешь на мои звонки? Лейк зевнула.
— Потому что я спала.
— Да, но ты просыпаешься на рассвете. Ты что-то делала вчера? Ты бы не поверила мне, если бы я сказала тебе.
Она решила, что в восемнадцать лет унесет с собой в могилу официантку в подпольном казино.
— Нет, у тебя что-то важное?
— Вставай, умой свое прекрасное лицо и через тридцать минут будь у меня дома. Хорошо, спасибо. До свидания. Я тебя люблю! — Адалин говорила так быстро, как только могла, прежде чем повесить трубку. Невозможно сказать, в какую передрягу она меня сегодня втянет. Поднявшись с кровати, она сделала один шаг.
— Сукин сын! — Она тут же вспомнила, откуда взялась половина слез — от воска. Буквально все это было пыткой. Она понятия не имела, как она могла плакать так регулярно. Попытка пройти в ванную была скорее хромотой, поскольку она опиралась, и шла, как пингвин.
Ей не потребовалось много времени, чтобы подготовиться: она умыла свое заплаканное лицо после того, как почистила зубы. Решила собрать волосы в небрежный пучок, учитывая, что волосы до сих пор деражли локоны и лак для волос, опасаясь, что Адалин спросит, почему ее волосы выглядят так. Было стыдно выставлять это напоказ, потому что локоны на второй день были на самом деле потрясающими, но опять же, ее пучок выглядел довольно хорошо.
Подойдя к шкафу, она почувствовала тепло. Наверное, потому что они не могут позволить себе кондиционер. Она решила надеть свободную белую майку и светло-голубые джинсовые шорты. Шорты были слишком короткими, но это не имело особого значения, потому что она шла только к Адалин.
Подойдя к своей сумочке в крошечной гостиной, она увидела ключи от машины отца именно там, где оставила их прошлой ночью.
— Папа? — крикнула она, направляясь в его спальню.
Лейк постучала и открыла дверь, но ответа не получила. Когда она увидела, что его нет в своей комнате, то немного забеспокоилась. Выхватив из заднего кармана сотовый, она набрала его номер.
Гудок прозвучал лишь один раз, прежде чем звонок был отклонен. Что за…? Через мгновение она получила сообщение:
Я на ра б о т е. У в и д им ся п оз ж е , д е т к а.
Яма в ее животе исчезла, и, положив телефон обратно в карман, она схватила ключи вместе с сумочкой и направилась к двери.
Глаза Лейк захлопнулись, когда на нее упало яркое солнце.
— Иисус Христос! — Она быстро вернулась в дом. Порыскав в ящике, она схватила большие солнцезащитные очки. Вот как должно ощущаться что-то вроде похмелья.
К счастью, во время ее второй попытки выйти солнце было не таким резким. Сев во «Франкенлак», она поехала прямо к дому Адалин.
— Черт возьми, Адалин, — сказала Лейк, притормаживая, когда увидела несколько «Кадиллаков», припаркованных на подъездной дорожке, зная, что один из них принадлежит Винсенту.
У Лейк было два варианта. Первый заключался в том, чтобы припарковать машину и пойти посмотреть, в какое дерьмо Адалин ее втянула. А второй проезжал прямо мимо дома и звонил Адалин, чтобы рассказать ей какую-нибудь историю, которую она придумает на обратном пути. Конечно, она бы солгала, но Адалин намеренно не сказала ей, что происходит, зная, что Лейк никогда не согласится ни на что, что бы она не запланировала.
Напомнив себе о последней встрече с Винсентом, она приняла решение. Нет, я определенно не останусь…
Бум!
Лейк подъехала к бордюру и положила голову на руль. Бог не оставил ей выбора. Этот шум можно было услышать даже в Китае, так что Адалин не могла не услышать, и она точно знала бы, что это за звук. Со стоном она вышла из машины и изо всех сил хлопнула дверью, ругаясь и бормоча что-то себе под нос, пока шла.
— Дурацкая машина... Адалин мертва... — На полпути ей снова пришлось идти как пингвин. — Черт возьми, Сэди... Посмотрим, буду ли я когда-нибудь снова делать эпиляцию...
— Эм, Лейк, что ты делаешь? — спросила Адалин.
Лейк перевела взгляд с земли на входную дверь, где увидела Адалин, Марию, Элль, Хлою, Неро, Амо и Винсента, уставившихся на нее, как на шоу уродов.
Быстро сомкнув ноги, она выпрямилась. — Ничего... А вы?
— Ну, мы были почти уверены, что услышали взрыв бомбы, — сказал Винсент, глядя на ее машину.
— Нет, это не так, — ответила Лейк, смеясь и надеясь, что на этом разговор закончится.
Амо скрестил руки.
— Это так и должно быть?
Она оглянулась на огромное облако дыма. — Ага, это совершенно нормально.
Они все только продолжали смотреть на нее Адалин подошла к ней.
— Ты в порядке, Лейк?
— Да. Что ты, — она хлопнула Адалин по руке, которую пыталась убрать со лба, — делаешь — ой! Прекрати это. — Лейк закрыла глаза от яркого солнца и снова опустила солнцезащитные очки, сильнее шлепнув Адалин по руке.
Адалин покачала головой.
— Что-то с тобой не так. Почему твои ноги в лейкопластырях? Лейк посмотрела себе на ноги. Ей пришлось прикрыть волдыри
прошлой ночью, и единственное, что она смогла потом надеть на ноги, были шлепанцы.
— Твои ноги со временем привыкнут к туфлям, — вмешалась Мария. Адалин рассмеялась.
— Она не носит высокие каблуки.
— Я взяла старую пару туфель, — согласилась Лейк. Мария продолжила:
— Я почти уверена, что они были очень высокими… Неро слегка ударил сестру по руке, чтобы она замолчала.
Лейк чувствовала, что все они до сих пор смотрели на нее, и то, как это делал Винсент, напомнило ей взгляды, которые она получала от мужчин в казино. Она отчаянно нуждалась в том, чтобы отвлечь от себя внимание.
— Может кто-нибудь, пожалуйста, объяснит мне, что происходит? — О, да, мы идем по магазинам! — Сказала Адалин, улыбаясь.