Выбрать главу

‘Listen to me, you scumbag, that was just a warning.’ She had sent Corinna out of the room long ago. ‘Your wife has had it up to here with you, the beatings and the whoring.’

‘It was only-’

‘Next time, she said, it’ll be your balls she takes the knife to.’

Linus winced.

‘I’m glad you understand.’ Claudia folded her arms across her chest. ‘These are her terms.’

She rattled a dozen straight off, with Linus nodding to each condition with every appearance of compliance. Corinna might have been fooled, Claudia was not. His true colours shone clear when she drew out of her gown a neatly written document requiring only his signature.

The painkillers had kicked in long before he finished reading the terms. ‘This is outrageous,’ he spluttered.

‘No more than being a eunuch,’ she replied reasonably. ‘Sign the paper, Linus.’

Linus signed the paper, cursing under his breath. Jupiter in heaven, life was a bitch. The minute you were free of one miserable tyrant, another came along to turn the screws. And when it was your own wife, what chance did you stand?

‘Here.’ Claudia caught up with Corinna in the atrium, cuddling Vilbia so tight the toddler’s face was changing colour.

She examined the contract with wide eyes. ‘You got him to sign this? Unlimited access to my children? Sack Piso? A monthly clothes allowance? Linus only goes out once a week? Claudia, he’ll tear it to pieces.’

‘For pity’s sake, Corinna, you place it with a goddam lawyer. And if he turns on you again, look serious with that knife.’

‘But I couldn’t,’ she protested. ‘I wouldn’t fight back again.’

‘I know it and you know it,’ Claudia said, ‘but thankfully Linus doesn’t. Don’t throw everything away at the next confrontation. Stand up to him just once more and the occasion won’t arise again.’

Whether Corinna would have the guts was another matter but Claudia had done all she could for the silly bitch, it was up to her from now on.

Corinna crumpled. ‘I love Linus,’ she said, burying her face in Vilbia’s curls. ‘I didn’t mean to kill him, but he kept taunting me. Said…said Vilbia wasn’t his.’

Bastard. Pity she hadn’t made a thorough job of it.

Since there was nothing more to say, Claudia left Corinna by the pool and threw herself down on her own soft bed. It had been one hell of a long day, she was exhausted.

In the corner, Drusilla began to stir. Light was fading, temperatures were falling, mice would be scampering, moths would be fluttering. A family was fine, she decided, languidly washing her forepaws, but by gum, they were a tie. Her whiskers twitched impatiently. What she wouldn’t give for a stalk through the long grass, to hear the rustle in the undergrowth, catch the scent of a musk beetle. Reluctantly, she turned her ablutions to the kittens.

Claudia scrunched Varius’s letter into a ball, bounced it off the ceiling and called for Cypassis.

‘Have you seen Kleon lately?’

‘Now that you mention it, madam, I haven’t. Not since yesterday.’

‘Me neither.’

Funny that. Damned funny, in fact. Junius she had sent to Sullium, the Nubians were engaged on another little scheme of hers. Kleon, though, should have been here.

Where in heaven’s name was he?

*

Diomedes slipped quietly into his patient’s room, pausing in the doorway. There was a stillness in the air, a calmness. He closed the door behind him and padded across to the window. The hangings were tight, blocking out every chink. Lighting the oil lamp, he considered the figure on the bed. His colour was high, his breathing rapid. Diomedes checked the pulse. It was faint. Very faint.

Laying his box on the table, he set out his medicines one by one. The cautery had gone well, he thought, encouragingly so, considering it was one of the few operations safe enough for the softer organs. He had successfully drained the empyema from the membranes, cleaned the superficial cuts and left Melinno in a haze of soothing aniseed looking for all the world like this was the first proper sleep he’d had for months.

The late October dusk was falling fast. Diomedes heard the loud trumpeting call of a crane going back to roost, the caw of the rooks and the constant bleating of animals protesting at such enforced intimacy. Supper was under way, he could smell the beef roasting on the spit.

He moved across to the couch. It was damp from sweat, the blanket in a huddle on the floor, apart from one corner which had caught on an ankle. He laid a hand on his patient’s forehead. Red hot.

‘Not long to wait,’ he whispered soothingly.

In the looking glass he caught a glimpse of the scene, saw his own serious expression framed by a halo of blond hair. Gently he laid the mirror flat on its face. Death was never a pleasant episode to watch. He patted his patient’s hand twice, then selected a feather from the top compartment of his medicine box. It was a goose feather, robust and rigid.

Where would he go next, he wondered? It all depended on Claudia, didn’t it, whether his dream, his golden goal, could finally be realized? Yes indeed, so much hung in the balance. When he looked down, the feather between his forefinger and thumb was shaking. Stop it, he ordered, control yourself. Soon, very soon, she will give you your answer. Soon, Zeus be willing, she will be your wife.

He waited until the hands that had so painstakingly removed ingrowing eyelashes, explored fistulas and extracted bladder stones had stopped trembling, then turned up the lamp and removed the top from a small ceramic pot.

As he leaned across his patient, a hand closed round his wrist with surprising strength.

‘Kill me and you’re finished.’ The voice was barely audible, a croak.

Diomedes looked directly into the eyes of Marcus Cornelius Orbilio. ‘You’re delirious, my friend,’ he whispered.

Orbilio’s eyes mocked him. ‘That feather is dipped in poison.’ He spoke with difficulty. ‘An old dodge.’

Diomedes made to interrupt, but the patient forestalled him. ‘A report is lodged with Ennius,’ he said, ‘a second’s on its way to Rome. I repeat, kill me and you’re finished.’

‘Marcus, Marcus, you have a fever-’

‘Which you gave me, you bastard.’

‘Sssh. Drink this.’ He tried to put a cup to his patient’s lips, but the grip on his wrist was like an iron shackle. ‘It’s only water,’ he said. ‘You’re not thinking straight.’

‘Neither are you.’ Marcus slumped back on to the couch. ‘I’m her legally appointed guardian, did you know that?’

Blue eyes narrowed. ‘You’re what?’

The man on the bed managed a short laugh. ‘I think you know what that means, but just so we don’t have any misunderstanding on the point, let me explain.’

The eyes were bright-too bright-and the voice ragged, but he pressed on.

‘In legal terms, her money is my money, anything she wishes to spend has to pass my approval.’

‘But… She never mentioned it.’

The grip on Diomedes’s wrist weakened as the muscles fell slack. Children ran squealing past the door. ‘She’s a very independent woman, but the law is the law when it comes to guardians. When I die, that money goes straight to my next of kin, a brother stationed in Egypt.’ Sweat was pouring down his face. ‘Then it’ll be up to him to look after Claudia Seferius until she remarries.’

‘The fever’s affected your brain, Marcus, I’m not after her money. Lie still and-’

He could barely form the words now. ‘Take your feather, Diomedes, and get out.’ He began to gasp for breath. ‘Only for gods’ sake, open that bloody window on your way.’

With a slow, sad shake of his obedient blond hair, Diomedes watched Orbilio sink into oblivion. He scratched at an itch behind his left ear for several minutes, staring at the motionless form on the couch before shaking his head again and slowly replacing his medicines in their compartments.

‘Oh, Marcus,’ he said softly.

Finally he picked up the oil lamp and held the goose feather to the flame. He swept the ashes from the table into his hand and funnelled them into a rag before closing the lid of his box.