Выбрать главу

The plague zone has undergone one of its periodic internal upheavals and extendedits boundaries another mile. I would care as little as anyone else up here in the High City if it were not for Audsley King. Her rooms above the Rue Serpolet now fall within its influence. She is already ill. I am not sure what to do.

He was a strange little man to have got the sort of reputation he had. At first sight his clients, who often described themselves later as victims, thought little of him. His wedge-shaped head was topped by a coxcomb of red hair which gave him a permanently shocked expression. His face accentuated this, being pale and bland of feature, except the eyes, which were very large and wide. He wore the ordinary clothes of the time, and one steel ring he had been told was valuable. He had few close friends in the city. He came from a family of rural landlords somewhere in the midlands; no one knew them. (This accident of birth had left him a small income, and entitled him to wear a sword, although he never bothered. He had one somewhere in a cupboard.)

She must be got out of there, he continued, writing a little more quickly. I have thought of nothing else since this evening’s meeting with Paulinus Rack. Rack, with his fat lips and intimate asides! How did he ever come to be her agent? In his oily hands he had some proof sketches of her designs for his productionof Die Traumunden Knaben-The Dreaming Boys. I stared at them and knew that she must be preserved. They are inexplicable, these figures in their trance-like yet painful attitudes. They suggest a line and form quite foreign to us warmer, more human beings. Could she have understood somethingabout the nature of the crisis that we have not?

He bit his pen.

But how to persuade her to leave? And how to persuade anyone to help me?

This was rhetoric. He had already persuaded Emmet Buffo the astronomer to help him. But what is a diary for, if not effect? The world has already seen too much history dutifully recorded: that was the unconsciously held belief of Ashlyme’s age.

When the ink was dry he locked the book, then picked up the light easel he used for preliminary studies and went downstairs. “Come sometimes at night,” she had said when he accepted the commission, and laughed. “A lamp can be as unflattering as daylight.” (Touching his sleeve with one mannish hand.) At the bottom of the stairs he stood still for a second or two, then let himself out into the empty street and echoing night. From here he had a view of the Low City, some odd quality of the moonlight giving its back and foreground planes equal value, so that it had no perspective but was just a clutter of blue and gamboge roofs filling the space between his eyes and the hills outside the city.

He made his way down the thousand steps which in those days gave access to the heights of Mynned, hidden behind the facade of the Margarethestrasse and its triumphal arches, winding among the fish markets and pie shops where the Artists’ Quarter rubs up against the High City like someone’s old unwanted animal. There were people who did not want to be seen coming and going between High City and Low. They could be heard ascending and descending this stairway all night, among them those curious twin princes of the city, the Barley brothers. (How are we to explain them? They weren’t human, that’s a fact. Had Ashlyme known his fate was mixed up with theirs, would he have been more careful in the plague zone?) At the bottom they would let themselves through a small iron gate. It was constructed so as to permit only one person through at a time, and its name commemorated in the Low City some atrocity long since forgotten in the High. Ashlyme had his own reasons for keeping off the Margarethestrasse. Perhaps his nightly visits to the plague zone embarrassed him.

He was inclined to hurry through the Artists’ Quarter. Blue light leaked from the chromium doors of the brasseries and estaminets as he passed. In the Bistro Californium, beneath Kristodulos’s notorious frescoes, some desperate celebration was in progress. Out came the high-pitched voice of a poet, auctioning the dull things he had found in the back of his brain. There was a peculiar laugh; a scatter of applause; silence. Further on, in the Plaza of Unrealised Time, beggars were lounging outside the rooms of the women, curious bandages accentuating rather than covering their deformities as they relaxed after the efforts of the day. One or two of them winked and smiled at him. Ashlyme clutched his easel and quickened his pace until they had fallen behind. In this way, quite soon, he entered the infected zone.

The plague is difficult to describe. It had begun some months before. It was not a plague in the ordinary sense of the word. It was a kind of thinness, a transparency. Within it people aged quickly, or succumbed to debilitating illnesses-phthisis, influenza, galloping consumption. The very buildings fell apart and began to look unkempt, ill-kept. Businesses failed. All projects dragged out indefinitely and in the end came to nothing.

If you went up into the foothills outside, claimed Emmet Buffo, and looked down into the city through a telescope, you could see the affected zone spreading like a thin fog. “The instrument reveals something quite new!” The Low City streets, and the people you could see in them (and he had an instrument which enabled them to be seen quite clearly) were a little faded or blurred, as if the light was bad or the lenses grimy. But if you turned the identical telescope on the pastel towers and great plazas of the High City, they stood out as bright and sharp as a bank of flowers in the sun. “It is not the light at fault after all, or the instrument!” Whether you believed him or not, few areas south of the Boulevard Aussman remained safe; and to the east the periphery of the infection now threatened the High City itself along the line of the Margarethestrasse, bulging a little to accommodate the warren of defeated avenues, small rentier apartments, and vegetable markets which lay beneath the hill at Alves. Buffo’s observations might or might not be reliable. In any case they only told part of the story. The rest lay in the Low City, and to appreciate it you had to go there.

Ashlyme, who was there and didn’t appreciate it, put down his easel and massaged his elbow. With the onset of the plague all the streets in this corner of the city had begun to seem the same, lined with identical dusty chestnut trees and broken metal railings. He had walked down the Rue Serpolet ten minutes ago, he discovered, without recognising it. The houses on either side of Audsley King’s were empty. Piles of plaster and lath and hardened mortar lay everywhere, evidence of grandiose and complicated repairs which, like the schemes of the rentiers who had instituted them, would never be completed. Speculation of this kind was feverish in the plague zone: a story was told in the High City in which a whole street changed hands three times in one week, its occupants remaining lethargic and uninterested.

Audsley King had a confusing suite of rooms on an upper floor. The stairs smelt faintly of geraniums and dried orange flowers. Ashlyme stood uncertainly on the landing with a cat sniffing round his feet. “Hello?” he called. He never knew what to expect from her. Once she had sprung out on him from a closet, laughing helplessly. He could hear low voices coming from one of the rooms but he couldn’t tell which. He set his easel down loudly on the bare boards. The cat ran off. “It’s Ashlyme,” he said. He went from room to room looking for her. They were full of paintings propped up against the neutral cream walls. He found himself staring down into a square garden like a cistern, full of darkness and trailing plants. “I’m here,” he called-but was he? She made him feel like a ghost, swimming idly around waiting to be noticed. He opened what he thought was a cupboard but it turned out to be a short hall with a green velvet curtain at the end of it, which gave on to her studio.

She was sitting there on the floor with Fat Mam Etteilla, the fortune-teller and cardsharp. One lamp gave out a yellow light which was reflected from the upturned cards: threw the women themselves into prominence but failed to light the rest of the room, which was quite large. Consequently they seemed to be posed, in their strained and graceless attitudes, against a yellow emptiness in which hung only the faintest suggestions of objects- a pot of anemones, the corner of an easel, or a window frame. This lent a bewildering ambiguity to the scene he was later to paint from memory as “Visiting the women in their upper room.” In the picture we see the Fat Mam sitting with her skirts pulled up to her thighs and her legs spread out, facing the cards (these are without symbols and, though arranged for divination, predict nothing). Crouched between her thighs and also facing the cards is a much thinner woman with hair cropped like an adolescent boy’s and a body all elbows and knees. Ashlyme’s treatment of these figures is extraordinary. Their arms are locked together and they seem to be rocking to and fro-in grief, perhaps, or in the excesses of some strange and joyless sexual spasm. A few brutal lines contain them; all else is void. There is some humanity in the way he has coloured the skirts of the Fat Mam. But Audsley King is looking defiantly out of the canvas, her eyes sly.