“Don’t pull!”
“If only you would stop pushing like that!”
Without warning, Audsley King-dreaming perhaps-drew her knees up to her chin, and the sheet contracted like a ghostly chrysalis in the gloom. Ashlyme lost his grip on her shoulders. She slipped forward, knocked Buffo off his feet, and tumbled down the stairs after him, bumping and groaning on every step, to fetch up with a hollow thud among the bags of sand and lime on a landing not far below.
“Buffo!” begged Ashlyme. “Be more careful!”
Buffo stared at him with hatred, his absurd barrel chest heaving beneath its rags. The sheet writhed briefly; snores came from it. They approached it cautiously.
“Where am I?” said Audsley King.
She had regained consciousness, and obviously believed herself to be alone.
“Am I in Hell? Oh, nothing will ever console me for the ghastliness of this condition!”
It was the voice of someone who wakes in a bare room in an unknown city; stares dully at the washstand and the disordered bed; and having pulled open every empty drawer turns at last to the window and the empty streets below, only to discover she has lived here all her life.
“Another haemorrhage. If only I could die.”
She considered this, then forgot it.
“My father said, ‘Why draw this filth?’ ” she went on. “ ‘If you abuse your talents you will lose them. They will be taken from you if you draw filth.’ It’s so dark in here. I didn’t want to go to bed so soon.”
There was a small sob. She struggled a little, as if to test the limits of her confinement.
She stiffened.
A piercing shriek issued from the sheet.
Ashlyme tried to get hold of her feet but she tore herself out of his grasp and began to roll back and forth across the landing, knocking into the walls and shouting, “I am not dead! I am not dead!”
At this, doors flew open up and down the stairs and out came her neighbours to complain about the noise. A few ducked back when they saw what was happening, but several of them, mainly women, exchanged ironical if puzzled nods and settled down to watch. Emmet Buffo, who had rehearsed such an eventuality, explained to anyone who would listen: “Official business. Quarantine police. Keep back!” This was so manifestly ridiculous that he was ignored (although in the melee that was to develop later it did him more harm than good).
Audsley King, meanwhile, had ripped the sheet open along Ashlyme’s rough seam and thrust one of her long powerful hands through the gap to clutch desperately at the air. By now she was so frightened that she had started to cough again, in a series of deep, destructive spasms between which she could only retch and gasp. A red bloom appeared at the upper end of the sheet and spread rapidly. Ashlyme lifted her into a sitting position. “Please be calm,” he begged. The convulsion decreased a little. He was ready to confess the whole sordid business to her, but he did not know where to begin. Gently he freed her head and arms from the sheet. The women crowded forward, silent, uncertain, no longer amused; they groaned angrily at the sight of her white cheeks and bloody lips. She blinked up at them. Her hands were hot; she took one of Ashlyme’s between them.
“I beg of you, whoever you are, to get me out of this shroud,” she said.
Suddenly she caught sight of the thing over his head. She began to scream again, flailing her arms and begging him not to hurt her.
This was too much for the women, who advanced on Ashlyme, jeering and rolling up their sleeves. Emmet Buffo stepped in front of them, making gestures he imagined to be placatory. He took several nasty knocks about the head and chest, and was pushed into a pile of sand, where he lay jerking his long legs ineffectually and repeating, “Official police, official police.”
Audsley King thrust Ashlyme away. “Fish into man: man into fish!” she cried, in a thick Soubridge accent-remembering perhaps some solstitial bonfire, some girlhood ritual in the heavy ploughland. “Murderer!”
Ashlyme fell back, astonished.
A fish?
He touched the mask with his fingers. It was the head of a trout, to which someone had added thick rubbery lips and a ludicrous crest of spines. He clapped his hands to his head and, reeling about in disgust, tried vainly to pull the mask off. Its smell grew horrifying. Why had he conspired to make himself so absurd? He could think only of escaping. Audsley King would have to be abandoned. In the High City he would be a laughingstock. He threw himself at the women, who were punching and kicking Buffo with a kind of dazed, preoccupied savagery, and tried to drag the astronomer away from them.
“Bitten off more than you can chew, eh?” they sneered. “Let’s have them headpieces off and see who you really are!”
Having won the day, though, they made no attempt to carry out this threat. One of them attended to Audsley King, while the rest stood arms akimbo, sniffing defiantly, or tugged nervous fingers through their ruffled hair.
So it would have remained but for the arrival of the Grand Cairo, who had grown bored with his post at the handcart. He ran lightly up the stairs from the street and approached the women with a brisk tread, as if he was used to taking command of any situation. He was wearing a suit of military-looking brown leather, into the belt of which he had stuck a curious weapon-a knife about a foot long, with a round, varnished wooden handle like an awl’s, and a blade nowhere thicker than a knitting needle. From a strap on his wrist dangled a workman-like rubber cosh. His feet were shod in laced boots with steel toecaps. He was well aware of the effect his appearance made. With his hands clasped behind his back and his chest thrown out, he gave the women a long intent look.
“What’s this?” he asked. “Are we having some trouble with these people?”
“No,” said Ashlyme. “It’s all right.”
Hearing this, the women laughed sarcastically. They returned the dwarf’s scrutiny with bold, interested glances.
Meanwhile Emmet Buffo sat helplessly in a corner, breathing in exhausted gasps, while one of the women bent over him trying to pull off his mask. “Stop that,” ordered the dwarf. He swaggered over to her and prodded her buttocks with his truncheon. Her face reddened. “Why, you dirty little bugger,” she said, half-amused. She ruffled his hair, wrinkling her nose at the smell of Altaean Balm; then, quick as lightning, knocked him over with a jerk of her elbow. She watched him rolling about on the floor clutching his eye and said, “You’ll not do that again in a hurry, will you, my dear?”
“Obscene bitch!” shouted the Grand Cairo.
He sprang to his feet with the unpredictable violence of the acrobat (who moves from rest to motion without any apparent intervening state), dragging the long knife from his belt. Before anyone could stop him he had grabbed her by the hair, pulled her down into a kneeling position, and rammed the knife twice into her open mouth as hard as he could. Her eyes bulged briefly. “That’s that, then,” he said. Ashlyme fell down and vomited into the fish’s-head mask; around him he could hear the rest of the women screaming in panic. Emmet Buffo sat where he was, whispering, “Official police.” The dwarf danced about the landing, stabbing at any women who came within reach, until he drove the knife three inches into a doorpost and broke it off. He swung his cosh on its leather thong.
“No more!” shouted Ashlyme. “Why are you doing this?”
Weeping with fear and revulsion, he ran down the stairs and into the street, where rain had begun to pour from the undersides of the clouds, spattering the dusty chestnut trees and making a greasy cement out of the plaster dust and fallen leaves on the pavements. Buffo staggered out after him, confused and bleeding, his rags coming unwrapped and his dreadful headdress knocked askew. Seeing that they were not pursued, they leaned against the handcart. “Those wretched women,” panted the astronomer. “They will always ruin your plans.”