Приказная школа стихотворства
Стефан Горчак
Послание Ивану Васильевичу
Двоестрочие
Священному и честнейшему и сердечному другу сиречь священнику,
Общаго винограда Христова сии речь рода человеческаго молебник
Священному иерею Ивану Васильевичу великое от меня челобитие,
Уже бо и обоим вам вкупе[134] сердечное от меня рукобитие.
Да и сие грубое мое писанейцо любезне прочтите,
Узрите бо что в нем неисправно, в том не судите.
Иже за духовную любовь покройте все собою.
Занеже на укор вам будет негде грешным мною.
Будите бо свидетели сами что забвение на всех хвалится,
Реку ж, имея ум смущен, никако же от забвения избавится
А иже паки весте, что живем в суетах житейских,
Ныне же пребываем все в злых детелех мерских.
Но и потому краткий умъ нашь темен бывает,
Обаче же глубины разума никако же достигает.
Мне же и сие писанейце послати к вам случися вскоре,
Уже бо тупому уму нашему стало в ызморе.
Иже аще бы и мочно изряднее поставите,
Вем, яко не мощно было скорых посланников уставити.
А от всея душа о тебе всегда скорбим.
Но и многие речи к тебе плодимъ.
Уже бо человеку от веры все рождается,
Разве друг вере при скорби познавается.
Аще бы не от сердца тебе любили,
Да никако же к тебе такие речи плодили.
О тебе всегда от всея душа скорбим,
Всякия ж<е> речи многия к тебе плодим.
Аз же молю о те<бе> у бога, да будеши покровен десницею <вышняго>,
Той же премилостивый бог избавит тя и от свирепства нижняго.
И моли за ны господа бога, реку ж, и за мя многогрешнаго,
Сведый сердца и утробы, той избавит от лютаго огня вечного.
И яже и преисподная
избавит муки вечныя;
иже хощет,
Той и может.
Абие же сие писанейце прочтите,
Моего же к себе писанейца до меня не истеряйте.
И сами зрите, что положено трудов немало,
Ныне ж<е> сколко грубаго ума нашего в том стало.
Послание справщику Арсению Глухому.