На последнем эпитете Диггори усмехнулся.
— Он думает только о собственных успехах, а не о команде. Я даже не уверен, что Малфою нравится волейбол.
— Что за чушь? Драко играет в волейбол с младшей школы. Его отец…
— Тогда понятно. Раз в дело вмешивается Малфой-старший, я не могу препятствовать, — с сарказмом сказал Седрик. — Тренер, вы помните, почему я пришел к вам работать?
Старший тренер не отвечал. Гарри боялся дышать, чтобы его не обнаружили.
— Уже три года средняя школа Слизерина берет только городские награды, а в этом году стала сдавать и старшая школа. Зараза распространяется. Если вы хотите и дальше потворствовать самовлюбленным подросткам и их богатеньким родителям, то пожалуйста. Я могу завтра же собрать вещи и уйти.
Гарри чихнул.
— Кто там?
Поттер выбежал из коридора в ту же секунду, как услышал вопрос. Он выскочил на улицу. Кто бы мог подумать, что Слизерин уже не тот гигант, как раньше. Гарри все еще помнил, как тренер Диггори провел его на первый этаж в зал славы, где стояла куча кубков и медалей. Теперь это золотое прошлое. Скоро Слизерин настигнет та же судьба, что и Гриффиндор. Гарри с тоской подумал, что же будет с ним, если Седрик уйдет.
Он погулял для верности, что его не заподозрят в подслушивании, и вернулся в зал. Тренер Диггори собирал команду вместе, чтобы дать объявление. Когда Гарри вышел на площадку и столкнулся взглядом с Седриком, то сразу понял, что тренер все знает. Уши покраснели от стыда. Он тихо сел рядом с Карлом.
Драко сердито на него посмотрел. Гарри не понял, что успел натворить, и сделал вопросительное лицо, но Малфой отвернулся.
— Поздравляю вас с прохождением в Вишневый турнир, — начал Седрик. Слизеринцы загудели. — Вы сами знаете свои сильные стороны, но давайте поговорим о слабостях. Я не стал с вами вчера разговаривать, чтобы не портить вкус победы, но если не сделаю этого сегодня, это окажется последней победой Слизерина.
— О чем вы говорите, тренер? — спросил Дин. — Мы же размазали гриффиндорцев, как и всегда.
Седрик перестал улыбаться. Гарри вспомнил, как тренер угрожал Малфою.
— Скажите мне, пожалуйста, когда Слизерин в последний раз побеждал в Вишневом турнире?
Все смутились. Гарри уже знал это из подслушанного разговора. Он малодушно думал о том, что бросил одну слабую команду и перешел в другую такую же.
— Уже три года подряд Кабаны забирают Вишневый кубок. Как думаете, почему?
— У них больше денег, чтобы купить судей? — усмехнулся Малфой. Гарри не знал, шутит ли он.
— Если бы все было так просто, вы бы победили в прошлом году, но вы вылетели в первой же игре, насколько я помню, — ответил Седрик. — В этом году состав Кабанов полностью поменялся с первой их победы три года назад. Возможно, это наш шанс, если новое поколение будет хуже предыдущего.
— И что нам делать?
— Тренироваться, — последовал незамедлительный ответ. — И не говорите, что вы уже этим занимаетесь. Лучше спросите своих двух лучших игроков, что такое тренировки на самом деле.
Все сразу посмотрели на Малфоя и Поттера. Гарри покраснел, не ожидая такого внимания и даже не сознавая, что его кто-то считает лучшим.
— Они упорно трудятся ради Слизерина. Пора и вам расправить чешуйки и стать настоящим змеиным клубком, как вас называют.
— Змеиный клубок — это озабоченные змеи, вьющиеся вокруг самки, — сказал либеро, и тут же покраснел, когда на него все посмотрели. — Змеиная свадьба. Что? Мы это недавно по биологии проходили.
Седрик закашлялся.
— Я имею ввиду… — он выглядел немного смущенным, но быстро вернул себе самообладание. — Нужно упорно тренироваться. Кто не готов — сразу же уходите из волейбола. Это вам не кружок по интересам.
Слизеринцы переглянулись.
— Через два дня мы поедем на игру Кабанов и Воронов, — тренер посмотрел в планшет и перевернул пару листов. — Вы посмотрите на своих соперников воочию. Завтра принесите разрешение от родителей. Все поняли?
— Да, тренер.
— Напоследок: вы стали настолько слабыми, что Гриффиндор вас чуть вчера не сожрал. Вас спасли Малфой и Поттер, но они не могут вечно выручать. Важна команда и общие навыки, поэтому все должны приложить усилия. Сейчас будем измерять высоту прыжка.
Тренер подошел к баскетбольному кольцу и показал вверх.
— В декабре будем улучшать показатели выносливости и прыжок. В январе проверим результаты.
Все игроки выстроились в линию и по очереди прыгали, оставляя отпечаток руки на прозрачном щите. Тренер залез на стремянку и измерял расстояние до кончиков пальцев, записывая все в планшет. Гарри прыгнул самый последний. Тренер озвучил результат.
— Неплохо для коротышки, — сказал Дин и пихнул Малфоя в бок. Тот резко схватил парня за руку и вывернул ее.
— Еще раз так сделаешь, — прошептал он угрожающе на самое ухо шестого.
— Разошлись, — голос тренера прогремел эхом на весь спортзал.
Драко отпустил Дина, дав ему пинок под зад. Седрик спустился и подошел ближе к Малфою. Он ткнул планшетом парню в грудь и сказал:
— О вашем неспортивном поведении тоже стоит поговорить. Как ты провоцировал либеро Когтеврана, как поколачиваешь новеньких и огрызаешься на Поттера. Теперь Дин попал под горячую руку?
Малфой молчал, но не сводил ненавидящего взгляда с Седрика.
— Хватит видеть везде врагов. Ты работаешь в команде, и твои соперники тоже могут стать в будущем твоей командой, если ты продолжишь играть в волейбол. Это ты понимаешь?
Драко молчал, сжав зубы.
— Я не слышу.
— Да, тренер, — сказал Малфой, но прозвучало это как «заткнись».
Седрик не стал продолжать конфликт и раздал указание игрокам. Слизеринцы принялись за тренировку, и она оказалась самой тяжелой за все время пребывания Гарри в команде. Но он уже привык к нагрузкам, поэтому сидел на скамейке с Малфоем, пока остальные лежали на холодном полу, стараясь снизить температуры разгоряченных тел.
Гарри с грустью думал о том, что снова придется просить Дурслей подписать разрешение на поездку. В прошлый раз он обманул дядю, а что делать сейчас? Еще и проект по химии скоро сдавать. Через два дня. Гарри вдруг осознал, что презентация и поездка на игру состоится в один день. Он выругался. Малфой рядом странно на него посмотрел, делая глоток воды.
— Я тебя вчера час прождал, — сказал он вдруг.
— Что? — удивился Гарри. Он и забыл, что Драко рядом.
— Ты пропустил тренировку.
— Я отдыхал.
Малфой обиженно дул губу, и Гарри стало смешно. Он привык, что лицо Драко искажается только злобой или высокомерной миной.
— Мог бы предупредить.
— Каким образом? Мы же не общаемся.
— Запиши мой номер.
Гарри этого не ожидал.
— Мой телефон в раздевалке.
— Так пошли, — Драко вскочил и пошел в раздевалку, не дожидаясь Поттера.
Дин проводил напарников долгим взглядом.
После тренировки Гарри подошел к тренеру и объяснил ситуацию. Он надеялся, что Седрик предложит выход. Тренер задумался и попросил пока достать разрешение, а он что-нибудь придумает. Гарри вздохнул с облегчением, что одной проблемой стало меньше. Сегодня была такая упорная тренировка, что он думал, стоит ли приходить на ночную. Но вопросы и сомнения тут же отпали, когда новый контакт написал:
Не опаздывай
Гарри вернулся домой и после ужина решил поговорить с тетей Петуньей о поездке, но она отказалась принимать решение. Пришлось ждать возвращения дяди Вернона. Как и ожидалось, он отказал, злорадно улыбаясь.
— Ты слишком зазнался, парень, — сказал дядя, садясь за поздний ужин. — Кто-то должен поставить тебя на место.
— Папа, я тоже хочу играть в волейбол, — сказал вдруг Дадли, держа в руках мяч Гарри. Сердце пропустило удар, когда Поттер увидел пятна от сырного соуса на своем стареньком мяче. Но он не стал провоцировать конфликт, так как еще надеялся на положительный ответ.
— Дадлик, милый, — к кузену подошла тетя и поцеловала его в макушку. Она завернула мяч в полотенце, морщась от брезгливости, и кинула его в угол. — Волейбол слишком опасный спорт.