«Хоть и плакал, ту припомнив, от кого была беда.
«Что же было между нами, что связало вас со мной?
«Вы, счастливцы, наслаждались, мне ж ланиты жгло слезой,
«Расхрабрились вы и гнали на меня рабов толпой,
«Не меня пришлось, а мертвых вам везти назад с собой.
«Обернулся и увидел я патрона твоего.
«Мне царя в нем стало жалко, и не тронул я его,
«И от глаз его умчался, не затеяв ничего.
«С невидимкой лишь сравнил бы я мерана своего.
«Улетает он, как вихорь, от людей в мгновенье ока.
«Я от всех, кто мне несносен, уношусь на нем далеко.
«Понапрасну этих курдов наказать пришлось жестоко,
«Не пристало им с угрозой возносить себя высоко.
«А теперь - ваша! явился предо мною ты недаром,
«Солнцеликого героя вознесен твой стан чинаром.
«Претерпел и ты страданья, сам сражен судьбы ударом,
«Нелегко найти, коль смертный обойден небесным даром»,
Автандил сказал: «Что хвалишь! Сам больших похвал достоин,
«Что в делах моих, такого, что хвалы я удостоен?
«Лик единого ты солнца, в чьих лучах наш мир так строен,
«Неизменен ты в страданьях и над морем слез спокоен,
«Я забыл с тобой сегодня, от кого на сердце мгла,
«Бросил я свое служенье; будь судьей добра и зла!
«Бирюза всегда дороже и отборного стекла.
«Быть с тобой навеки радость, вся печаль с души стекла»,
Тот в ответ: «Сквозь пламень сердца ты готов подать мне руку.
«Сомневаюсь, в возмещенье чем бы мог служить я другу.
«Но таков закон: постигнет лишь миджнур миджнура муку.
«Чем воздам тебе, с любимой причинив тебе разлуку?
«Ты, служа царю, стремился отыскать меня скорей.
«Волей бога я нашелся, к цели шел ты всех храбрей.
«Но про жизнь мою кто скажет, отчего я средь зверей.
«Если сам скажу тебе я, - стану пеплом от огней».
Тут Асмат: «О, лев, слезами не помочь любви огню.
«То не дело. Коль угодно, речь послушайте мою.
«Вижу, витязь этот молча за тебя умрет в бою.
«Ран твоих узнав причину, пусть изложит мысль свою.
«Он просил, чтобы о прошлом речь вела я с ним, как с ближним.
«Если бог тебе даст силы, места нет словам излишним.
«Все узнав, едва ль с тобою он пирам предастся пышным.
«Все прекрасно, что дается провидением всевышним».
Тариэль хранит молчанье, словно он сожжен пожаром.
Молвит ей потом: «В страданьях ты мне спутница недаром,
«Не лечить того, ты знаешь, кто сражен судьбы ударом.
«Жаль мне этого героя, что объят весь слезным жаром.
«Как найти нам, людям, счастье, коль откажет провиденье?
«Сердце в пламени сгорает, вспоминая про виденье.
«Мне пути застлало горе, очи слепнут при виденье.
«Мир - не счастье, а былинка, лишь покров и привиденье.
«Бог благой, сияя миру солнца образом одним,
«Мне двукратное даянье ниспошлет путем таким:
«Помогу ему, во-первых, с солнцем сблизиться своим,
«Во-вторых же, при рассказе сам cjopio, огнем палим».
Молвит витязю: «С собратом кто сойдется, как родня,
«Должен быть он в смерти стоек, не бежать, себя храня.
«Бог дает одним блаженство, злой бедой других казня.
«Все скажу тебе. Ты слушай. Пусть погибну от огня».
Молвил он Асмат: «Поближе подойди ко мне с водой,
«Окропив, верни к сознанью, сердце ты мое обмой.
«Коль умру, меня оплачешь, воздыхая надо мной,
«Колыбель могилы дай мне, в ней найду себе покой».
Грудь раскрыл, готов к рассказу, нет покрова на плечах,
Восседал с померкшим взором, как светило в облаках,
Губы сжаты, и застыли мысли в сдавленных речах.
Глубфко вздохнув, он вскрикнул, слез потоки на глазах.
«О, любимая! - рыдает. - Для меня пропавший клад,
«Жизнь моя и упованье, разум мой, покой и лад!
«Кто ж тебя, эдема древо, на корню подсечь был рад?
«Средь пожаров бьешься» сердце, опаленное стократ!»
IX. Рассказ Тариэля Автандилу о своей судьбе
Ты послушай и пойми ты о судьбе моей сказанья,
«Мой язык едва ль охватит все беседы и деянья.
«От затмившей мне сознанье тщетны счастья ожиданья,
«Мой удел - лишь слез потоки, бесконечные страданья.
«Всем известны в царствах индов семь царей с могучей властью
«Шесть из царств у Парсадана. Он исполнен самовластья.
«Царь царей богат и знатен, озарен лучами счастья,
«Станом -лев, и ликом - солнце, войск водитель в дни ненастья.