ОМ Taт Cam – Оm Tat Sat – обозначение Брахмана.
ОМ Шри Раманарпанамамсту – От Sri Ramanarpanamastu – букв.: “ОМ! Да будет это предложено Шри Рамане!”
П
Парамамтман – paramatman – Высочайшее Я, истинное Я, Атман, Брахман.
парамйяна – parayanam – пение или монотонное распевание.
пракримти – prakriti – изначальная субстанция, из которой созданы все вещи; первичная природа.
прамамда – pramada – отклонение от пребывания в Абсолюте.
прамна – prana – первая из десяти жизненных сил, обитающая в груди и поддерживающая вдыхание и выдыхание.
пранамва джампа – pranava japa – повторение священного звука ОМ, представляющего субстрат “звука творения”, поддерживающего вселенную.
пранаямма – pranвyama – контроль дыхания: четвёртая ступень Йоги.
прамрабдха камрма – prarabdha karma – та часть кармы (см.), которая определена прошлыми действиями, приносящими плоды в нынешней жизни.
Прастхамна трамйя – Prasthana Traya – тройной канон Веданты: Упанишады, Брахма-сутры и Бхагавад-Гита.
Пурамны – Puranas – букв.: “Сказание древних времен”; традиция насчитывает восемнадцать священных книг (III–VI вв. н. э.), в которых описывается космогония, первичное и вторичное творение, генеалогия царей и т. д.
пурумша – purusha – Дух, душа, жизненный принцип.
пурушамртха – purushartha – человеческие цели; цели, достойные человеческого поиска: дхарма, артха, кама и мокша.
Р
рамджа-йомга – raja yoga – букв.: “царственная йога”; основная система йоги, сформулированная в учении Патанджали.
рамджас – rajas – одно из трёх первичных качеств (см. гуны), описанное как красное, принцип активности.
римши – rishi – Мудрец ( см. также Махарши).
С
савикамльпа самамдхи – savikalpa samadhi – состояние сознания, в котором различие между познающим, познанием и познаваемым ещё не утрачено. Шри Рамана использовал этот термин для обозначения уровня самадхи (см.), который поддерживается постоянным усилием.
Садгумру – sadguru – великий Учитель, истинный, или совершенный, Гуру.
самдхана – sadhana – букв.: “эффективное средство достижения”; духовная практика, Путь, ведущий к Освобождению.
самдху – sadhu – аскет или тот, кто отрёкся от мира в поисках Освобождения. Однако Шри Рамана часто использовал этот термин как титул человека, осознавшего Себя, Атман.
самамдхи – samadhi – Шри Рамана употреблял этот термин, имея в виду состояние прямого переживания Атмана.
самамна – samana – один из десяти жизненных токов, выполняющий функции пищеварения,
санкамльпа – sankalpa – воля, ментальная активность, мысль, склонности и привязанность.
Самнкхья – sankhya – одна из ортодоксальных систем индийской философии, являющаяся теоретическим фундаментом раджа-йоги.
санньямса – sannyasa – отречение от мира.
санньямсин – sannyasi – отрёкшийся от мира.
сансамра (самсамра) – sansвra (samsвra) – бесконечная цепь рождений и смертей, прерываемая только Само-реализацией; человеческая жизнь; жизненные заботы и ноши.
санчимта (санчимта камрма) – sanchita (sanchita karma) – карма (см.), накопленная в предшествующих рождениях.
Cam – sat – существование; чистое Бытие.
самттва – sattva – склонность к чистоте; одна из трёх гун (см.).
Сат-Чит-Ананда – satchidananda – Бытие-Сознание-Блаженство.
сахамджа нирвикамльпа самамдхи – sahaja nirvikalpa samadhi – пребывание в первичном, чистом, естественном состоянии без усилий.
сварумпа – swarumpa – истинная форма, или природа; часто употребляется как синоним Атмана.
сварумпа ништам – swarыpa nishtв – пребывание в своей истинной природе.
симддха – siddha – человек, достигший сверхобычных сил; состояние Освобождения; человек, достигший Освобождения.
симддхи – siddhi – осознание, достижение; сверхобычные силы.