========== Эпиграф и список действующих лиц ==========
Я посмотрела туда, куда шли лучи, и заглянула в самое его сердце. Оно было черным, как ночь, и на нем было написано пылающими, огненными буквами рукою падшего ангела: «Без сострадания и без раскаяния. Он сеял горести на пути других и будет жить, сея горести на пути той, что стоит подле него». Уилки Коллинз “Женщина в белом”
Действующие лица Князь Теодор фон Розенкранц, знатный, был очень богат, но разорился из-за пристрастия к картам, выпивке и женщинам. Провел несколько лет в ссылке за дуэли. Лет 35 Барбарелла, цыганка, лет 50, но выглядит на 30, очень красива Франц, лакей покойной Мадлен, старик лет 70 Грета, дочь Франца, разносчица в таверне, давняя любовница фон Розенкранца, лет 25 Маркиза Амалия-Шарлотта Петерсон, знатная и весьма богатая старуха, одна из самых известных и уважаемых персон города Месье Арно, чиновник, давний приятель фон Розенкранца, примерно одного с ним возраста
Цыгане и цыганки (в основном молодые) Гости на балу, гости на свадьбе Камердинер фон Розенкранца Слуги
Мертвецы: Барон Гарде, умер в 60 с лишним лет Мадам Гарде, первая жена барона, баронесса, умерла в возрасте около 50 лет Мадлен де Фаско, дочь Гарде и Барбареллы, вампир, погибла в возрасте 26 лет Граф Альберт фон де Вилль, вампир, погибший от серебряной пули Пьер де Фаско, богатый старик, муж Мадлен
========== Действие 1 ==========
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ 1 Вечер. Довольно грязный трактир на городской площади, с засаленными обоями. Столик у окна. На столике бутылка виски, наполовину опорожненная, пепельница. На заднем плане шум, смех, песни, периодически со скрипом хлопает дверь, снует туда-сюда народ. За столиком, слегка обросший щетиной, сидит фон Розенкранц
Фон Розенкранц (потягивая виски) О, их союз был слишком крепок, И смерть его не порвала. А кто же я? Бездушный слепок, Сосуд, который полон зла? Я не способен к страсти пылкой, И годы, отнятые ссылкой, Былых не отняли времен, Да только жаль – я разорен. А впрочем, я ведь не философ, Подобных жизненных вопросов Мне не пристало разбирать… Мне б в карты с кем-нибудь сыграть!
(смотрит в окно и замечает цыганские фургоны)
Приехал табор… Что ж, признаться, У них не вызову я злость…
ЯВЛЕНИЕ 2 Городская площадь. Множество лавок, торговые ряды, в самом центре площади расположился цыганский табор. Фургоны, вдали виднеется шатер, вокруг с шумом бродят цыгане, осматривая прохожих и торгуясь
Цыган Вот это да! Глядите, братцы, Какой пожаловал к нам гость! Богач – я вижу это сразу! Его костюм приятен глазу, Он дорогую носит трость, На нем роскошные перчатки… Должно быть, князь! А может, граф?
Цыганка Мой друг, оставь свои догадки! Хотя, я вижу, ты был прав…
Фон Розенкранц (приближаясь) Имею честь себя представить, Фон Розенкранц, наследный князь.
Барбарелла (в сторону) Как на него себя заставить Не посмотреть? Меж нами связь!
Цыган (в сторону, обращаясь к остальным) В кармане сколько?
Цыганка Видим сами… Другая цыганка Клянусь, никак не меньше ста!
Фон Розенкранц Хочу иметь беседу с вами, Моя судьба так непроста…
Барбарелла
Пойдем, тебе я погадаю, С тобой останусь я одна…
Фон Розенкранц В какие сети попадаю! Она собою недурна! (уходят)
ЯВЛЕНИЕ 3 Внутренность шатра. На полу постелены ковры, в углу стоит гитара. В центре небольшой стол, накрытый ярко-красной скатертью, по обеим сторонам вместо стульев стоят две низкие тумбы, накрытые шелковыми подушками с кистями. На столе горит толстая свеча. Входят фон Розенкранц и Барбарелла и садятся
Барбарелла (потупив взгляд, нерешительно) Уж скоро будет час закатный…
Фон Розенкранц Но не спешу я никуда…
Барбарелла (хватая его за руку) Дай руку, незнакомец знатный, Я все узнаю без труда. (в сторону) Рука, достойная вельможи – Сказать могу я без прикрас. Я отвести не в силах глаз… Мы друг на друга непохожи, Но разум сердцу не указ… (взволнованно) Я вижу брака отпечаток!
Фон Розенкранц Помилуй, я же холостяк! А впрочем, это все пустяк. Да я не снял еще перчаток!
Барбарелла О, не взыщи, сердечный друг! Я так рассеянна порою И невнимательна – не скрою, Всему виной один недуг.
Фон Розенкранц (снимая перчатку) Приступим…
Барбарелла Ты богат и знатен, Но безответно был влюблен…
Фон Розенкранц Да, твой рассказ весьма занятен, Все так и есть, я впечатлен…
Барбарелла Из-за нее ты кровь чужую Пролил, но вижу – чист душой…
Фон Розенкранц Ах! Жизнью мало дорожу я, Я грешник, видимо, большой!
Барбарелла Не укоряй себя напрасно. Продолжим: ты влюблен был страстно, И ты потратил на нее Все состояние свое… Ты был в краях чужих недавно, Приехал только что назад…
Фон Розенкранц Сказала правду ты! Как славно! А что же карты говорят?
Барбарелла Постой, не кончила гаданье Я на руке еще твоей. Она мертва – гласит преданье. Скажи мне, что случилось с ней?
Фон Розенкранц Я был жестоко предан ею. Быть может, я всему виной… Но я об этом не жалею – Она груба была со мной. Что в жизни станется со мною?
Барбарелла Я не скажу наверняка, Но жизни линия – не скрою – Твоя излишне коротка. Боюсь, безвременной кончиной Тебя фортуна наградит…
Фон Розенкранц Что будет этому причиной?
Барбарелла Колода карт нас посвятит.
Фон Розенкранц (в сторону, зевая) Тоска, смертельная тоска. Везде меня удар ждет новый…
Барбарелла (раскладывая карты) Какая масть тебе близка?
Фон Розенкранц Положим, я король бубновый.
Барбарелла Раскладка очень мудрена… Ты очень близок к узам брачным… Твой жребий кажется удачным – Весьма богатая жена. Но беды так недалеки – Нет, я напрасно торжествую – От женской примешь ты руки Свою кончину роковую! Как тяжело мне предвещать Тебе конец твой вероятный! Должна тебе пообещать, Что вечер ждет тебя приятный…
Фон Розенкранц Я смутным чувством одержим – Скажи мне, что ты затеваешь?
Барбарелла Давай отсюда убежим!
Фон Розенкранц (жеманно) Красотка, ты меня смущаешь!
Барбарелла Не притворяйся – по глазам Сказать могу я – ты согласен.
Фон Розенкранц О, я об этом знаю сам!
Барбарелла О, этот вечер так прекрасен!
Фон Розенкранц Быть может, подождем утра?
Барбарелла Нет, прочь из этого шатра! Среди народа затеряться – Поверь, нам нечего бояться! (выходят из шатра)
ЯВЛЕНИЕ 4 Оживленная улица, с обеих сторон торговые лавки, прогуливающиеся пары, среди них фон Розенкранц и Барбарелла, некоторые прохожие оборачиваются вслед им, пораженные столь необычным сочетанием
Фон Розенкранц Как имя твое?
Барбарелла Барбарелла.
Фон Розенкранц Экзотикой дышит степной…
Барбарелла (мечтательно) Ах, если б летать я умела…
Фон Розенкранц (шутливо) Летала бы вместе со мной?
Барбарелла На что ты сейчас намекаешь? Пытался склонить на позор?
Фон Розенкранц Напрасно меня упрекаешь…
Барбарелла Как имя твое?
Фон Розенкранц Теодор.
Барбарелла Как странно у вас, у германцев, Порою звучат имена!
Фон Розенкранц (вкрадчиво) Скажи, ты в меня влюблена?
Барбарелла Не видел цыганских ты танцев? Лишь в них проявляется страсть, Они поглощают, как пасть Огромного, злого дракона, Но в этой любви нет закона…
Фон Розенкранц (заинтересованно) Выходит, согласно молве, Измену у вас не карают?
Барбарелла Свобода у нас во главе, Свободно у нас выбирают Основу супружеских пар…
Фон Розенкранц Какой непредвиденный дар! Не то что дворянские нравы – У нас не минуешь расправы Никак за внебрачную связь – Все это и похоть, и грязь!