«Боже, до чего же она отвратительная! — подумала Марина. — И ведь она еще не старая! Неужели и я когда-нибудь стану такой?» В это было невозможно поверить.
Денис помог Светке вылезти из ванны, и Марина, не выпуская из рук ребенка, проводила их в Анину комнату. Они уложили Светку в Анину постель. Из ванной за Светкой тянулась кровавая дорожка, разумеется, она испачкала пододеяльник и простыню.
«Завтра с утра надо будет все застирать!» — озабоченно подумала Марина. Вдвоем с Денисом они вынули из шкафа ящик, поставили его на пол рядом с кроватью и положили в него девочку.
Когда со всем этим было покончено, вода в ванне спущена, сама ванна вымыта и везде вытерт пол, Марина напоила Дениса чаем с захваченным из родительского дома печеньем. Оба они еле держались на ногах.
— Спать, — пробормотал Денис. — Сейчас же спать. — И он откинулся прямо на спинку стула.
— Эй, не засыпай только здесь, пожалуйста! — Марина потрясла его за плечо, и он послушно поднялся и пошел за ней в кабинет. Там Марина прислонила полуспящего Дениса к стене, быстренько разложила диван и толкнула на него Дениса, который свалился и тут же заснул. Марина устроилась у него под боком и тоже сразу заснула, не раздевшись.
А в соседней комнате спала Светка, впервые за Бог знает сколько времени на настоящей кровати, с пододеяльником и простыней. В ящике на полу спала рядом с ней маленькая, только что родившаяся девочка. Она смешно хмурила во сне лобик, а тонюсенькие, точно нарисованные бровки то и дело взлетали вверх, будто дитя недоумевало, как же это так получилось, что оно вдруг родилось на белый свет, и пыталось решить, что же теперь делать дальше.
25
Среди ночи раздался звонок.
— Патрик? — сонно переспросила Марина. — Патрик, Ани нет дома. — И спросонья Марина сразу же, не особо задумываясь, на ходу подбирая подходящие английские слова, выложила Патрику все насчет того, где Аня сейчас и как она там оказалась.
— О-о! — Патрик был потрясен. Несколько мгновений он молчал, и вдруг… — Марина, — решительно сказал он. — Передайте Ане, что я приеду! Какое-то время могут занять формальности, но на следующей неделе я буду у вас. Вы слышите меня, Марина? Передайте Ане, что я еду к ней! Вы меня поняли?
— Да, Патрик, да, я вас поняла. — Марина окончательно проснулась и почувствовала дикую радость. — Я поняла, Патрик, — изо всех сил кричала Марина в трубку, — и обязательно передам все Ане!
— Передайте ей, что я больше не буду звонить, а сразу приеду! Передайте ей, что я ее люблю! Марина, вы поняли, вы сумеете передать?
— Да-да, я поняла, я сумею!
В трубке щелкнуло, раздались гудки. Марина положила ее на рычаг и на цыпочках босиком пошла в соседнюю комнату. Там она склонилась над стоящим на полу ящиком и долго вслушивалась в тихое, еле различимое дыхание девочки. Осторожно коснулась ее щечки рукой. Малышка поморщилась и чихнула. Света пошевелилась во сне, и Марина испуганно отпрянула.
Так же на цыпочках Марина возвратилась в кабинет, забралась под одеяло и прижалась к Денису. Он пробормотал что-то, не просыпаясь, повернулся к Марине и обнял ее одной рукой. Она засунула озябшие ноги между его ног, согрелась и заснула.
Марину разбудила Светка. Она подошла к постели, осторожно потрясла ее за плечо.
— Вставай! — проговорила Светка хриплым шепотом. — Накинь чего-нибудь и выдь на кухню, поговорить надо.
На самой Светке был ее прежний засаленный халат.
На кухне Светка оперлась о плиту, еще бледная, но вполне похожая на себя.
— Слышь, дай закурить!
Марина протянула ей Денисову пачку сигарет и спички. Светка жадно затянулась.
— Слышь, не знаю прямо, как теперь и быть-то.
— А что? Плохо себя чувствуете?
— Не, чувствую я себя хорошо, дрова на мне возить можно! А только что вот мне теперь с девкой делать?
Марина сперва даже не поняла и хотела было спросить: с какой девкой? Но потом, к счастью, сообразила: это ведь Светка про ребенка своего говорит.
— А что? С ней что-нибудь не так?
— Да не в том дело! — Светка даже руками всплеснула от Марининой тупости. — Подскажи лучше, куда мне ее девать? Не к нам же на чердак! Ты там бывала, видела, что у нас делается. По-твоему, можно туда ребенка волочь?
— Наверное, нет.
— То-то и оно, что нет! — Светка сплюнула себе под ноги. — В Дом ребенка ее надо, вот что. Там за ними и уход какой-никакой. А мне бы хоть самой продержаться!