– Я боюсь, когда темно, – снова захныкал малыш.
– Ничего, милый. Представь, что ты рыцарь. Джастин ничего не ответил и лишь крепче вцепился в ее юбку.
Мейрионе казалось, что они идут уже целую вечность. Что она скажет Годрику? Позволят ли ей вообще говорить с ним? А если она не сумеет пробраться в его лагерь?
Отбросив свои страхи, Мейриона прибавила шаг и вскоре увидела, как вдали мелькнул луч света. Она с облегчением вздохнула.
Когда беглецы добрались до конца подземного хода, яркий солнечный свет на мгновение ослепил их, а как только зрение вернулось, прямо перед собой Мейриона увидела походные палатки. В зелени ближних деревьев видны были верхние части стенобитных машин.
Подхватив Джастина, она бросилась по направлению к лагерю, но вдруг ее шаги замедлились. Не сошла ли она с ума, отправляясь к Дракону, как ягненок на убой? И что она скажет ему?
Неожиданно из-за большого валуна появилась огромная рыжеволосая туша. Мейриона вздрогнула и крепко прижала к себе Джастина.
– Медведь!
– Миледи! – Тон Байрона вряд ли можно было назвать приветливым. – Демьен рассказал нам о тайном ходе, и мой господин догадывался, что, возможно, ты попытаешься им воспользоваться.
Мейриона несколько раз моргнула, она определенно ничего не понимала.
– О чем это ты?
– Сейчас вы пойдете со мной. Больше вам не удастся убежать. – Он грубо подтолкнул ее вперед.
Мейриону охватил гнев.
– Пусти меня, болван! Я иду к Годрику, а не от него! Ребенок беспокойно заворочался у нее на руках и вдруг громко заревел.
– О, Джастин, прости!
Мейриона прижала голову малыша к груди и осуждающе взглянула на Байрона, как бы говоря: «Вот видишь, что ты наделал!»
– Плохие люди поймали нас, потому что мы ушли. Мама велела мне оставаться в замке!
Мейриона невольно улыбнулась:
– Тихо, детка. Байрон вовсе не такой плохой, каким кажется.
– Но у него только одна рука!
– Ладно, пойдемте, леди. – Здоровяк указал в сторону лагеря. – Полагаю, вы не станете возражать, если я вас провожу. – Его тон определенно сказал ей, что он не поверил ни единому ее слову.
Годрик разбил лагерь на пологом склоне перед главными воротами Уайтстоуна, его солдаты бродили вокруг походных костров, смеялись, хвастались победами и хлопали друг друга по спине. Холодный воздух разрезали визгливые звуки затачиваемых мечей.
Джастин крепко обхватил Мейриону за шею и никак не желал спускаться на землю, хотя у нее уже болели спина и руки. Только теперь ей стало по-настоящему страшно. Неужели все здесь считают, что она хочет снова убежать?
Годрик сидел у костра на стволе поваленного дерева и точил длинный меч, который сейчас мирно покоился на его коленях. Как всегда, он показался ей красивым и в то же время смертельно опасным. Колени Мейрионы подогнулись, и она с трудом поборола желание опрометью кинуться прочь.
Святые угодники, она бы отдала все что угодно, лишь бы узнать, о чем он думает. Правда ли, что он ненавидит ее? А может, скучает по ней? Или, что хуже всего, она ему вообще безразлична?
– Господин, – громко закричал Байрон, – посмотри, кого я нашел!
Сердце Мейрионы чуть не остановилось, когда Годрик бросил на нее резкий взгляд. В его голубых глазах лишь на мгновение вспыхнул гнев, затем налицо вернулась маска безразличия.
Медленно, с грацией крадущегося леопарда Годрик поднялся на ноги.
– Графиня.
– Милорд. – Мейриона опустила Джастина на ноги, и мальчик тут же уцепился за ее юбку.
Схватив резким движением Мейриону за руку, Годрик подтащил ее вплотную к себе.
– Не называй меня так.
При звуке его громового голоса она опустила глаза, а Джастин испуганно пискнул.
– Какая же ты дура! Думала, что тебе удастся убежать? И куда ты направлялась? Неужели ты полагаешь, что есть такое место, где я бы не смог найти тебя?
– Я только хотела предотвратить войну.
– Прекрати! Ты что, считаешь меня недоумком? – Он яростно подтолкнул Мейриону к Байрону: – Отведи ее в мою палатку – сейчас я не желаю ее видеть.
Слезы защипали Мейрионе глаза, и она быстро заморгала, не позволяя им скатиться по щекам.
– Нет, Годрик, подожди! Ты просто не понимаешь. – Мейриона бросилась к нему, полная решимости заставить его хотя бы выслушать ее. – Ты не можешь так поступить. – В отчаянном порыве она неожиданно наступила на подол собственного платья и упала на колени.
Приблизившись к ней, Байрон подхватил ее и поставил на ноги.
– Пойдемте, госпожа, я покажу вам ваше новое жилище.
Мейриона в отчаянии взглянула на Годрика, но он равнодушно отвернулся, его прямая, широкая спина выражала полное безразличие.
Боль, словно острый нож, пронзила Мейриону. Как он может быть таким бесчувственным после той ночи, которую они провели вместе?
– Подожди! Послушай, я кое-что принесла тебе. Годрик посмотрел на Джастина, от страха завернувшегося в ее юбку.
– Детей мне больше не нужно. – Он зло прищурился. Уткнувшись головой в колени Мейрионы, малыш испуганно завопил:
– Я хочу домой! Мама накажет меня за то, что я не оставался в замке!
– Перестань. – Мейриона с упреком посмотрела на Годрика. – Малыш здесь ни при чем, и он не причинит тебе вреда. Позволь ребенку вернуться к матери.
Годрик на секунду задумался.
– Нет. – Он повернулся к Байрону. – Отведешь мальчишку на кухню к Элеоноре.
Джастин пронзительно завизжал, так что Мейриона чуть не оглохла от его крика.
– Нет! Не хочу! Они меня съедят!
– Не бойся, малыш, никто тебя не съест. – Мейриона бросила уничтожающий взгляд на Годрика. – Иди с дядей, он позаботится о тебе. Тетя Элеонора очень добрая, возможно, у нее найдутся для тебя какие-нибудь сладости.
В этот момент из стоявшей неподалеку палатки выбежала Амелина. – Наконец-то!
Мейриона обернулась, и в ту же секунду маленькая девочка, подлетев к ней, обхватила Мейриону за ноги.
– Зачем ты здесь? – Мейриона была откровенно озадачена тем, что Годрик притащил ребенка на поле боя.
– Папа меня всегда берет с собой, – гордо заявила Амелина.
– А ну быстро в палатку, – приказал Годрик дочери.
– Сегодня папа очень сердитый, – громким шепотом объяснила малышка и вновь крепко обняла Мейриону. – Ты привела мне друга, чтобы мы с ним поиграли?
Увидев Амелину, Джастин затих, но огромные слезы продолжали катиться по его щекам.
– Джастин, это Амелина. Она покажет тебе, где можно раздобыть что-нибудь вкусненькое.
Джастин моргнул, но не сопротивлялся, когда Мейриона опустила его на землю.
Амелина взяла мальчугана за руку:
– Хочешь поиграть?
– Да. – Теперь, когда у него появилась подруга для игр, глаза Джастина заблестели и он позволил Амелине увести себя.
Байрон пошел вместе с детьми к шатру, где, как поняла Мейриона, находилась кухня.
– Джастин, считай это интересным приключением, – прокричала Мейриона им вслед, подумав, что неплохо было бы и ей так же воспринимать все происходящее.
И тут сердце Мейрионы ухнуло вниз, потому что Годрик внезапно потащил ее к большому холщовому шатру, установленному почти в самом центре лагеря. Она видела провожающие их любопытные взгляды и молилась лишь о том, чтобы ей хватило сил противостоять ярости победителя.
Втолкнув Мейриону в палатку, Годрик бросил ее на соломенный тюфяк, служивший ему постелью, но она тут же поднялась на колени и посмотрела на своего мучителя.
– Пожалуйста, не надо!
Порывшись в мешке, Годрик достал кусок веревки и встал перед ней, широко расставив ноги.
– Я должен тебя связать.
– В этом нет необходимости, сэр.
Годрик сердито рыкнул и схватил ее за локоть.