Об этом сообщает только Ист. Авг.
(обратно)1219
Слон рассматривался как царское животное.
(обратно)1220
Эта реплика, как и все, что сообщается об Аврелиане до его воцарения, скорее всего, вымышлена за недостатком точных сведений.
(обратно)1221
Существование этого легиона, скорее всего, вымысел.
(обратно)1222
Эта казнь вымышлена автором по мифическим образцам.
(обратно)1223
Иначе Трид. тир. III.1.
(обратно)1224
В 256 г. и 261–263 гг. Нуммий Альбин был городским префектом; носил ли он имя Цейоний, неясно.
(обратно)1225
Марк Валерий Корв (или Корвин Дион Галикарнасский. 15.1.2; Валерий Максим. 8.13.1) в 348–335 гг. до н. э. четырежды получал консульство; его сын Марк Валерий Максим (также Корв или Корвин) получил консульство в 312 г. до н. э., справил триумф над самнитами и жителями Соры; Марк Валерий Мессала Корвин (около 64 г. до н. э. – 13 г. н. э.) был в 28 г. до н. э. наместником в Сирии, в 26 г. – префектом города и во 2 г. до н. э. предложил дать Августу титул отца отечества.
(обратно)1226
Термин acris denarius непонятен и скорее всего выдуман автором. Галлу считает, что общая сумма, названная здесь, составляет примерно 182500 золотых сестерциев в год.
(обратно)1227
22 мая. Это сообщение – авторский вымысел. Аврелиан не мог принадлежать к сенаторскому сословию, так как сенаторы не состояли на воинской службе.
(обратно)1228
Льноводство было уже довольно рано распространено в Египте и Передней Азии. Лен по большей части вывозился в Италию; в III в. простой народ уже мог носить льняные одежды.
(обратно)1229
Mantele первоначально обозначал полотенце, которым жрец вытирал руки при жертвоприношении. Столы стали покрывать скатертями примерно со времен Домициана.
(обратно)1230
См. Алекс. XIV.6.
(обратно)1231
Это заседание состоялось в 258 г. Кроме консула, все имена его участников вымышлены.
(обратно)1232
Трифон – распространенное в III в. имя.
(обратно)1233
Должность префекта продовольственного снабжения на Востоке существует только с момента основания Константинополя (330 г.).
(обратно)1234
Они вручались соответственно тем, кто первым взобрался на стену города, ворвался в лагерь и на корабль противника.
(обратно)1235
Ср. Авр. XII.8.
(обратно)1236
Короткий жезл с изображением орла Юпитера держал в руке полководец во время триумфа.
(обратно)1237
Любопытно, что автор при описании обряда упоминает лишь о том, что цезарю целовали руку. Император давал руку для поцелуя лишь должностным лицам всаднического сословия; сенаторам и высшим должностным лицам из числа всадников он подставлял для поцелуя щеку.
(обратно)1238
Это вымышленное сообщение предназначено для того, чтобы представить Валериана хорошим цезарем.
(обратно)1239
Был лишь один консул с таким именем: в 343 г.
(обратно)1240
Ср. Клавд. XII.2–6.
(обратно)1241
Автор не сообщает об участии Аврелиана в заговоре против Галлиена, о чем пишут Аврелий Виктор (О цезарях. 33.21) и Зонара (12.25).
(обратно)1242
Сохранившиеся источники единогласно сообщают о победе Галлиена над Авреолом. Приведенные здесь версии нужны автору для того, чтобы скрыть подлог (победу, приписанную Клавдию).
(обратно)1243
То есть против эрулов; ср. Клавд, XI.6.8.
(обратно)1244
См. прим. 23 к Клавд. VII.8
(обратно)1245
Гемимонт, см. Клавд. XI.3. Европа – одна из шести провинций, на которые был разделен фракийский диоцез.
(обратно)1246
Вымышленное письмо.
(обратно)1247
Точное время провозглашения установить трудно. Безусловно, это произошло только после того, как Квинтилл стал цезарем, вероятно, весной 270 г.
(обратно)1248