– Он был так напуган, что едва не проснулся в два тридцать семь, правильно? – спросил Даусон.
– Именно так, – отозвался Салсбери. – Но все же он не пробудился. Он оказался между первой стадией сна и моментом возникновения волн "альфа". Вот и вы уже научились считывать информацию.
0200 38 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 39 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 2 СНА/СДГ
0200 40 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 41 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 42 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 43 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 44 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 45 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 46 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 2 СНА
0200 47 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 2 СНА
0200 48 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 49 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 50 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 51 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 52 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 53 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 54 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 55 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 56 00 ЕЕГ – СТАДИЯ 1 СНА/СДГ
0200 57 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 58 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 59 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 60 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 01 00 ЕЕГ – ВОЛНЫ АЛЬФА
0200 02 00 ЕЕГ – НЕТ ПОКАЗАНИЙ
0200 03 00 ЕЕГ – НЕТ ПОКАЗАНИЙ
0200 04 00 ЕЕГ – НЕТ ПОКАЗАНИЙ
0200 05 00 ЕЕГ – НЕТ ПОКАЗАНИЙ
ПРИЗНАКИ ЖИЗНИ ОТСУТСТВУЮТ
ПРИЗНАКИ ЖИЗНИ ОТСУТСТВУЮТ
ПРИЗНАКИ ЖИЗНИ ОТСУТСТВУЮТ
ПАЦИЕНТ СКОНЧАЛСЯ
КОНЕЦ РАСПЕЧАТКИ
КОНЕЦ ПРОГРАММЫ
::СТОП::
Даусон выдохнул с такой силой, словно он задерживал дыхание целую минуту.
– Он был славным парнем. Пусть он упокоится в мире.
– Там, в конце, – напомнил генерал, – там были последовательно отмечены пять раз подряд волны альфа. Значит ли это, что он полностью пробудился на пять минут перед тем, как умереть?
– Полностью проснулся, – подтвердил Салсбери. – Но не разумом.
– Мне показалось, ты говорил, что он умер во сне.
– Нет. Я говорил, что он умер в постели.
– А что случилось за эти пять минут?
– Я вам покажу. – Салсбери подошел к ближайшему компьютеру, быстро принялся нажимать кнопки на клавиатуре.
Все экраны, кроме двух верхних, погасли. Один из них был обычным телевизионным экраном, управлявшимся на небольшом расстоянии компьютером. Другой был считывающей электронной трубкой.
Оторвавшись от клавиатуры, Салсбери пояснил:
– На правом экране сейчас будет видеозапись шести последних минут жизни Кингмана. На левом – синхронно возникнут основные показатели его жизнедеятельности.
Даусон и Клингер подались ближе.
Правый экран вспыхнул. На нем появилась резко сфокусированная черно-белая картинка: Брайен Кингман лежал на спине, разметав простыни. К его голове и телу было подключено двенадцать датчиков, и провода вели к двум аппаратам сбоку от кровати. Сфагмоманометр, присоединенный к его правой руке, был связан с меньшей машиной. Кожа Кингмана блестела от пота. Его била крупная дрожь. Каждые несколько секунд его рука вздрагивала, словно он хотел защититься, или одна из его ног отбивала воздух. Несмотря на эти движения, глаза его были закрыты – он спал.
– Сейчас он на первой стадии сна, – заметил Салсбери.
– Ему что-то снится, – добавил Даусон.
– Очевидно.
Вверху левого экрана фиксировалось время: часы, минуты, секунды и доли секунд. На мягко светившемся зеленом фоне позади часов шли строки, характеризующие физическое состояние Кингмана.
СОСТОЯНИЕ ПАЦИЕНТА СЛЕДУЮЩЕЕ:
АНАЛИЗ НОРМАЛЬНО ДЛЯ РЕАЛЬНОДАННОГО ПАЦИЕНТА
ТЕМПЕРАТУРА 98.6 98.6
ДЫХАНИЕ 18 В МИН. 22 В МИН.
ПУЛЬС 70 В МИН. 90 В МИН.
ДАВЛЕНИЕ
СИСТОЛИЧЕСКОЕ 100-120 110
ДИАСТОЛИЧЕСКОЕ 60-70 70
– Он все еще спит, – проговорил Салсбери. – Но его пульс и дыхание участились почти на двадцать, пять процентов. Похоже, ему снится дурной сон. Он буквально уже не в силах вынести его. Он готов отбросить его. Готов проснуться. Смотрите внимательнее. Вот, сейчас!
На черно-белом экране Кингман внезапно поднял, колени, брыкаясь обеими ногами, опустил и вновь почти к самой груди подтянул колени. Обеими руками он сжал голову, глаза его вращались в орбитах, рот открывался.
– Он закричал,. – пояснил Салсбери. – Прошу прощения, но звукозаписи здесь нет.
– Что он кричал? – спросил Даусон. – Он же проснулся. Кошмар кончился.
– Подожди, – оборвал Салсбери.
– Его дыхание и пульс учащаются, – заметил Клингер.
На экране беззвучно, кричал Кингман.
0200 58 00
– Посмотри, как вздымается его грудь, – сказал Даусон. – Боже милосердный, да у него легкие разорвутся!
Сотрясаясь в конвульсиях, хотя и менее интенсивно, чем мгновение назад, Кингман прикусил нижнюю губу, и через несколько секунд его подбородок был залит кровью.
– Припадок эпилепсии? – предположил генерал.
– Нет, – покачал головой Салсбери. В 2.59 на левом экране появилась строчка с новой информацией:
АНАЛИЗ НОРМАЛЬНО ДЛЯ РЕАЛЬНОДАННОГО ПАЦИЕНТА
ТЕМПЕРАТУРА 98.6 98.8
ДЫХАНИЕ 18 В МИН. 48 В МИН.
ПУЛЬС 70 В МИН. 190 В МИН.
ДАВЛЕНИЕ
СИСТОЛИЧЕСКОЕ ОТМЕНА ОТМЕНА ОТМЕНА ОТМЕНА
ДИАСТОЛИЧЕСКОЕ ОТМЕНА ОТМЕНА ОТМЕНА ОТМЕНА
На черно-белом экране Кингман дернулся в конвульсии и затих. Ноги его еще подергивались, на правой руке то сжимались, то разжимались пальцы, но в остальном его тело было почти неподвижно. Даже глаза перестали вращаться; теперь его веки были плотно сжаты., На информационном экране было пусто, затем вспыхнул сигнал тревоги:
0200 59 12
ОБШИРНЫЙ ИНФАРКТ МИОКАРДА
ОБШИРНЫЙ ИНФАРКТ МИОКАРДА
– Разрыв сердца, – прокомментировал Салсбери. Кингман положил левую руку на правое плечо и застыл. Его крепкий кулак недвижно лежа у самой шеи.
0300 00 00
ПУЛЬС НЕРЕГУЛЯРНЫЙ
ДЫХАНИЕ НЕРЕГУЛЯРНОЕ
Теперь глаза Кингмана были широко распахнуты. Он глядел в потолок.
– Он снова кричит, – обратил внимание Клингер.
– Пытается кричать, – поправил Салсбери. – В его состоянии трудно даже хрипеть.
0300 00 00
ПУЛЬС НЕРОВНЫЙ СЛАБЫЙ
ДЫХАНИЕ НЕРОВНОЕ СЛАБОЕ
ВОЛНЫ ЕЕГ ОСЛАБЛИ
Ноги Кингмана перестали дергаться. Пальцы его правой руки перестали сжиматься. Он уже не пытался кричать.
– Все кончено, – признал Салсбери. И оба экрана одновременно погасли.
– Брайен Кингман умер во второй раз.