- Вот он! - воскликнул юноша, протягивая руку вперед.
Услышав этот возглас, лоцман оглянулся на стоящих людей:
- Верно, синьоры интересуются прошлогодним извержением?
Все трое посмотрели на него.
- Да, странное было извержение, - продолжал лоцман. - Вулкан долго молчал, даже старожилы не помнят, когда он извергался. На берегу вам много чего порасскажут. Только не всему можно верить. Говорят, даже видели, как из жерла вылетали люди. Да где там, разве с такого расстояния увидишь?! - он помолчал. - Но вот что я вам скажу: хотя людей я и не видел, но кое-какие странные предметы оттуда вылетали... Синьоры видят у самого берега черную скалу? Так вот, думаете это утес? Ничего подобного, ныряльщики утверждают, что это подводная лодка, а их у нас никогда не было... Вот так-то!
- Значит, вы думаете, что субмарина вылетела из жерла вулкана? - спросил Бор Харрис, ибо одним из мужчин был он.
- Синьоры вправе не верить, - пожал плечами лоцман. - Однако после взрыва появилось много новых мелей, нужно быть внимательным, - лоцман отвернулся и больше не заговаривал с людьми у окна.
- Ну что ж, - негромко сказал второй мужчина, которого звали Александр Краймер, - будем надеяться, что они не успели покинуть вулкан.
* * *
Махукутах - Острое копье вторые сутки находился в джунглях. Давно пора было возвращаться в поселение, но за все это время он так ничего и не добыл. Становиться же объектом насмешек ох как не хотелось! Ведь его считали лучшим охотником в округе. Но в последние дни джунгли словно вымерли. Даже обезьяны куда-то подевались.
Так далеко Махукутах еще не заходил. Лес закончился, индеец остановился у склона горы. Может, здесь удастся кого-нибудь подстрелить? Он слышал, что некоторые животные, спасаясь от жары, мигрируют к границе вечных снегов. Охотник устало опустился на большой валун и невольно залюбовался белоснежным искрящимся под солнцем снегом. Вдруг земля содрогнулась. Он услышал гул, потом свист, как будто рядом пролетела стрела или копье. Думая, что это лавина Махукутах, приставив ладонь ко лбу, поглядел на вершину горы. Показалось, что по небу промелькнула черная точка, но тут же исчезла. Но спустя мгновение появилась уже на склоне горы. Точка неслась прямо на него, стремительно увеличиваясь в размерах. На всякий случай охотник поднял ружье и спрятался за деревом.
Скоро стало ясно, что это не живое существо. С лязгом предмет врезался в валун, на котором только что сидел охотник. Он осторожно подошел. Предмет имел форму большого продолговатого ящика с закругленными краями и походил на гардероб, видинный им однажды в городе. Острое копье прислушался. Показалось, что из ящика доносился шорох. Потом услышал стон или всхлип. Поискал глазами - двери или что-то похожее на нее не обнаружил. Зато заметил в середине ящика щель. Отложив ружье, вынул из-за пояса топорик... Неожиданно крышка легко поддалась. Махукутак отскочил, сжимая во вспотевших руках топор, готовый в любую секунду метнуть его во врага. Но из ящика никто не выползал, не вылетал и не выпрыгивал. Он осторожно приблизился, подхватив ружье, и заглянул внутрь. Там лежал человек. У незнакомца был голый череп и голубоватая кожа. Не сразу охотник понял, что свисает у него с левого уха - большие черные очки. На нем была странная одежда - балахон, неопределенного цвета, который слабо дымился.
И снова не сразу Острое копье заметил второго. Сначала показалось, что это ребенок, уткнувшийся под мышку лысому. Но потом увидел копну грязно-белых волос и понял, что это взрослый, но очень маленький человек. Карлик несколько раз дернулся, будто хотел перевернуться и что-то пробормотал. Веки лысого дрогнули, и он медленно открыл глаза.
- Где мы? - прохрипел он.
- Аргентина, - машинально ответил Махукутак, и добавил, - сэр.
- Это... это мы удачно.
Эп. 2 "Что хуже смерти?" Часть 1 "Игра в кошки-мышки"
Эпизод второй
ЧТО ХУЖЕ СМЕРТИ?
ВМЕСТО ПРОЛОГА
Криг развалился на кушетке и смотрел телевизор. По «ящику» показывали очередную серию бразильской «мыльной оперы». Профессор Пруст нервно ходил по номеру из угла в угол. С утра он был не в духе. Когда в очередной раз из телевизора раздался визг и крики не поделившей что-то бразильской семейки, Пруст не выдержал и со злостью выдернул штепсель, так, что розетка повисла на проводах. Криг подскочил на месте.
- Чёрт возьми, Дитрих, на самом интересном!..