– Совершенно верно. Этот укус делает тело созвучным космическим кривым, с которыми в обычном состоянии оно находится в разных плоскостях, – пояснил Швайд.
– То есть? – переспросил Римо.
– Это же очень просто. Вот возьмем муравья.
– Теперь еще и муравьи, – по-английски заворчал Чиун.
– А нельзя ли ограничился мухами? – спросил у Берри Римо.
– Муравей будет гораздо лучшим примером. Ведь он может переносить груз в сотни раз превышающий его собственный вес. Как вы думаете, почему он на это способен?
– Чиун делает это все время, – ответил Римо. – Он заставляет меня все таскать.
– Молчи, болван – рявкнул Чиун. – Дыхание, – небрежно ответил он Берри. – Это основополагающий принцип Синанджу. Дыхание есть суть бытия.
– Чиун, мы говорим о муравьях, – начал Римо. – А не о философии.
– Но ведь он прав, – вступился за Чиуна Берри.
– Разумеется, – произнес Чиун.
– Внутреннее системы их организма, способны так преломлять космические кривые энергии, что мощь их тела возрастает непропорционально их массе. Собственно говоря, любое живое существо может достигнуть такого могущества, если сумеет должным образом сконцентрироваться, – сказал Швайд. – А муравьям не надо концентрироваться. У них это происходит естественным путем.
– Вы говорите, это может сделать любое существо? – переспросил Римо. – А вы можете?
– Думаю, что да, если бы я сумел сконцентрироваться, – его круглые, как яблоки, щеки зарумянились. – Но для этого потребуется Оди.
Он взял обтрепанное голубое одеяльце и набросил его на плечи, точно воин – свои плащ, потом уставился в пустоту.
– Я собираюсь попытаться сконцентрироваться на космических кривых в этой комнате, – пояснил Берри, – и слиться с одной из них.
Он глубоко вздохнул, потом еще раз, и еще. Глаза у него остекленели. Несколько минут Берри стоял неподвижно, уставившись в никуда и дыша, точно раскочегаренный паровоз.
Римо зевал и барабанил пальцами одной руки по другой.
– Неужели все дело только в одеяле? – поинтересовался он наконец.
– Молчи, – прошипел Чиун.
– Ох, не можешь же ты принимать это всерьез, – начал было Римо, но Чиун заставил его замолчать таким взглядом, что от него и гранитная скала могла бы расколоться.
Еще через несколько минут Берри поднял голову, в глазах его светилось торжество. На пробу он протянул руку и схватил за ножку лабораторный стол.
– Да ладно тебе, – сказал Римо, – Он весит, должно быть, фунтов триста.
Стол поднялся на дюйм над землей.
Римо изумленно разинул рот, когда Берри поднял стол еще на один дюйм, и еще. На лице пухлого коротышки в детском одеяльце не отражалось ни малейшего напряжения или усилия, только невинный восторг был написан на нем. На вытянутой руке он поднял стол до уровня глаз, потом медленно опустил его на пол. Ни одна из вещей, лежавших на столе, даже не пошевелилась, в том числе и легчайшее красное крылышко от препарированной мухи. Берри беззвучно поставил стол на место.
– Великолепно, – одобрил Чиун.
– Не могу поверить своим глазам, – сказал Римо.
– А я могу, – ответил Чиун. Он повернулся к Берри. – Я как раз подыскивал себе ученика. Вы бы не оказались надеть кимоно? – И прежде, чем Берри успел ответить, Чиун продолжил: – Из вас получился бы прекрасный ученик. Мы могли бы начать уже сегодня с упражнений «тигровые лапы».
– Может, хватит? – заворчал Римо. – Что бы там ни раскопал этот тип, его открытие не имеет отношения к Синанджу.
– Тот, кто не желает приложить усилие, дабы чего-то достичь, не должен завидовать достижениям иных, – нараспев произнес Чиун.
– Это кто завидует? Я так нет. Это было впечатляюще. А я не собираюсь носить кимоно, – он повернулся к Берри. – Как же все это связано с мухой?
– Укус мухи наделяет такой мощью без всякой концентрации, – ответил Берри, потирая щеку своим одеяльцем.
– Значит, эти двое в доме...
– Точно, – подтвердил Швайд. – Вы говорили, что они напоминали животных. Они и были животными. Их ужалила одна из таких мушек.
Римо повернулся к Чиуну.
– Скорее всего, такая муха укусила и кота доктора Ревитса. Поэтому он оказался способен разорвать Ревитса на мелкие кусочки.
Чиун молчал. Он разглядывал Берри Швайда, подняв руки до уровня глаз, он точно измерял молодого человека, поместив его в рамку своих ладоней.
– У вас есть немного избыточного жира, – сказал наконец Чиун, обращаясь к Берри. – Но мы его сгоним. А кимоно – просто чудесное одеяние, скрывающее отвратительный белый жир, хотя некоторые отвратительные белые люди отказываются это понимать.