79. Тридесет години преди това
Мъжът в коженото яке стоеше сред дърветата в студения дъжд и наблюдаваше драмата. Зад него се намираше тъмната улица „Ам Нордхафен“. Пред него - каналът и пътеката. Гледаше как двамата мъже на пътеката нападат онзи от ЦРУ и незабавно реши, че са биячи от Щази.
Нещата май щяха да загрубеят. Отначало сметна, че ще пребият янкито до посиране, но когато двамата се заоглеждаха, за да са сигурни, че е чисто, Бедрок разбра, че онези ще опитат да го заловят и евентуално да го прекарат през границата.
Мисията му не включваше спасяването на живота на костюмари от ЦРУ и затова отначало той остана скрит сред дърветата, като мислеше как ще се обади на шефа си Кастор, за да го информира за това, след като всичко свърши.
Прекарал беше цялата вечер скрит пред тайната квартира на „Фракция Червена армия“ с надеждата, че истинската Марта Шойринг ще се появи. Не можеше да повярва, че мъртвата терористка си е оставила личната карта пред ресторанта, преди да го взриви. Знаеше, че тази карта не е на онова тяло, и затова смяташе, че Марта е още жива. И ако е така, то изглеждаше съвсем логично, че тя ще се отбие до апартамента - най-малкото, за да види какво е станало.
Но докато чакаше Марта, Бедрок забеляза американеца от ЦРУ от групата от МИ-6, които разследваха в Цуг смъртта на Пенрайт. Вероятно онзи бе пристигнал в Берлин за нападението снощи, но Бедрок нямаше представа защо е дошъл сега, сам в дъжда, да се вмъква в сградата. Дори се зачуди дали онзи изобщо има някакъв план, защото доста време обикаля безцелно, преди да се качи по пожарната стълба.
Отначало Бедрок сметна янкито за объркан идиот. Остана така в очакване да види как местните ченгета ще арестуват един американски шпионин за влизане с взлом.
Но след това се появи Марта. Англичанинът я забеляза в мига, преди да се скрие между две сгради нагоре по улицата - и разбра, че тя е влязла в някакъв заден вход.
Бедрок се зачуди дали мъжът от ЦРУ и жената от „Фракция Червена армия“ няма да се сбият горе, в апартамента, а после, след като онези прекараха цял век там, се запита дали пък двамата не правят бебе.
Накрая се показаха през задния изход, който Бедрок беше забелязал преди няколко минути при огледа на сградата. Последва ги с надеждата, че самият Зенит ще се появи, за да очисти наистина Марта.
Мисията на Бедрок изискваше той да намери и убие един руснак с псевдонима Зенит, а германската терористка служеше, поне според него, само за примамка.
Бедрок знаеше повече от всеки друг за станалото в Цуг и за руснака Зенит, защото работеше по тази операция над месец. Докладваше добросъвестно за действията си на Хю Кастор, който, според Бедрок, пазеше строго тази информация и не би дал и най-малкото късче от нея на МИ-6.
И се оказа прав.
След като проследи неправдоподобната двойка по улиците на бившия френски сектор на Западен Берлин, Бедрок видя как германката побягна и американецът веднага я загуби от погледа си. Едва сега забеляза, че други двама мъже обикалят наоколо, а красивият американец отива право към тях.
Реши, че тези са от Щази, което означаваше, че противникът има тунел някъде наблизо, а това обясняваше съвсем логично как така Марта изчезна яко дим.
Бедрок стоеше между дърветата на двадесет и пет метра от мъжа от ЦРУ, който се биеше с двамата служители на Щази. Англичанинът се изненада, че американецът не се дава и свали първия немец с доста добър десен удар в мутрата, а когато другият измъкна пистолет „Валтер“ РА-63 срещу обърналия му гръб мъж, Бедрок реши, че трябва да се намеси в тази нечестна игра.
Наруши мисията и прикритието си, като затича бързо в опит да спре отвличане или убийство, за което вероятно имаше шанс едно на милион.
Събори втория германец, но проклетият янки падна в канала. Бедрок тъкмо успя да стане и да огледа съседните апартаменти, за да е сигурен, че никой не ги наблюдава, когато от дърветата излязоха още четирима мъже.
Тук гъмжеше от проклетите източногерманци. Тези също изглеждаха от Щази, което не вещаеше нищо добро за Бедрок.
Обърна се, за да скочи във водата - само така можеше да избяга.
- Halt![15]- извика някой зад него. Бедрок знаеше, че ако тези също са дошли през тунела, вероятно носят пистолети или друго оръжие, защото не се налагаше да минават през никакви проверки.
Подозренията му се потвърдиха от изстрел, който го закова на място. Обърна се и видя, че трима от онези са насочили пистолетите си към него. Четвъртият мъж държеше своя пистолет вдигнат нагоре, а около цевта му се виеха тънки нишки дим.