***
Капитан Хитклиф Джексон сидел в своем кабинете в полицейском участке Хэмби, держа телефон подальше от уха. Шеф Пауэлл в данный момент орал во всю глотку о Кейдене и о том, что ни тетя Мэй, ни Рэйчел, ни государство не выдвинут против него никаких обвинений. Хитклиф понимал его разочарование. Этот парень был скользким и всегда, казалось, выходил сухим из воды. Как только шеф перевел дыхание, Хитклиф снова заговорил:
— Я согласен с вами, шеф, просто, несмотря на все это, у них есть высокопоставленные друзья. Мэр города, например, может за него поручиться. Вы знаете семью Кэпшоу, сэр, — ответил он.
— И ты знаешь, что мое терпение по отношению к ним иссякло, — ответил он, и связь оборвалась.
Хитклиф повесил трубку и, хотя был зол, приготовился к звонку. Это был не первый раз, когда они использовали свое положение, чтобы заручиться поддержкой высшего руководства, но он точно знал, что это будет последний раз. Он помнил Кейдена еще мальчиком. Он был тихим, сдержанным и никогда не попадал в неприятности. Но будучи подростком, он был диким и шумным, когда понял, что его деньги и вещи значат для тех, у кого их нет.
Этот имидж только рос, пока Кейден становился взрослым, и с тех пор доставил ему много неприятностей. Просто казалось, что все вокруг расплачиваются за это. Если быть точным, пять лет назад — это было самое худшее, что когда-либо видел город, и он надеялся, что это будет последний инцидент. Он взял свою грязную кофейную кружку и сделал глоток горькой желчи, которую полицейский принимал за «Джо». Затем он пробежал пальцами по лежащей на столе папке с личным делом и перевернул лист «Морин Кэпшоу».
Он снова взялся за ручку телефона и начал набирать номер. Он был рад, наконец, услышать ее голос, но совсем не по той причине, по которой звонил.
***
Когда она подъехала к дому, «Ламборджини» уже стоял на подъездной дорожке. «А он наглый тип», — подумала она, останавливаясь позади него. Лана выскочила из машины, расстроенная тем, что Кейден не только появился перед ней, снова, но и теперь она, вероятно, будет заперта в своей комнате на весь день. Это было несправедливо! Все, чего она хотела, — это уединения, и куда бы она ни пошла, он был рядом. Возможно, это был дом его сестры, но Паула попросила ее присмотреть за домом, а не его.
Когда она добралась до крыльца, ее телефон снова завибрировал, и она закатила глаза. Лана уже знала, что это снова Кармен, прежде чем вытащила телефон из кармана. Она посмотрела на экран и нажала «открыть» на картинке ММS-сообщения. Ее сердце остановилось на секунду, когда ее фотография, распростертая на полу бакалейной лавки, превратилась в мем. Подпись гласила: «Кто-то потерпел полный провал? Смешно». Потом она прочитала послание Кармен.
КАРМЕН: «Мне очень жаль, я просто не хотела, чтобы ты узнала об этом на Facebook. Джоанна — стерва. Позвони мне, пожалуйста».
Лана закрыла глаза и глубоко вздохнула, тут же пожалев, что открыла сообщение. Этот отпуск становился невыносимым, и ее гордость сегодня получила два серьезных удара. Она осторожно вошла в дом. Ни единого звука. Она прошла через фойе прямо в гостиную и кухню. Кейдена там тоже не было. Она взбежала по лестнице в гостевую спальню, готовая поделиться с ним своими мыслями, и постучала в дверь.
Никакого ответа. У нее было дурное предчувствие, и она прошла в свою комнату по коридору, приоткрыла дверь и заглянула внутрь. К счастью, его там тоже не было, хотя что бы она сделала, если бы он был там? Через окно рядом с кроватью она заметила какое-то движение внизу и подошла поближе. Вот он, без рубашки, рубит дрова в саду на заднем дворе. Он что, сумасшедший? На улице холодно! Хотя он выглядел отлично, делая это.
Он перестал размахивать топором и взял бутылку с водой. Напившись, он посмотрел в окно и подмигнул ей. Она нырнула в сторону и тут же почувствовала себя глупо. «Он только что увидел тебя, идиотка». Какой в этом был смысл? Она бросилась вниз по лестнице, проносясь мимо витиеватых картинных рам и канделябров, выскочила через дверь во двор.
Территория была в совершенстве благоустроена и еще оставалась в основном зеленой, несмотря на перемену погоды. Цветы, все еще цеплявшиеся за жизнь, которая в них осталась, выстроились вдоль края газона, а ухоженные живые изгороди составляли остальную зелень. Посреди всего этого была красивая скульптурная ванна для птиц, хотя ни одна птица в здравом уме не стала бы пользоваться ею в это время года. Она топала к нему в своих шлепанцах, холодные травинки кололи пальцы ног, делая ходьбу очень неудобной и напоминая ей, что ей нужно зайти в магазин обуви в ближайшее время. Кроме черных ботинок, которые натирали пальцы ног, шлепанцы были ее единственной парой. Он еще раз взмахнул топором, и большие куски дерева ровными кучками упали на траву.