— Если хотите, я не буду записывать наш разговор.
— Я и без того сказал слишком много. И безусловно, мне хотелось бы наказать людей, которые так поступили с Джесси. Но есть вещи, о которых я говорить просто не вправе. По крайней мере до тех пор, пока не переговорю с ее наследниками.
Янковиц улыбнулся уголками губ.
— Скажите, а мисс Мерил звонила в полицию с жалобой, что ей угрожают?
— Нет.
— А кому-то еще рассказывала об этом?
— Не думаю.
— Что же тогда получается? Она смертельно боялась за свою жизнь, и единственный человек, с которым она поделилась своими страхами, был ее адвокат?
— Не надо цеплять меня, Бенно. Я искренне хотел бы помочь и уже рассказал вам все, что мог.
— Если предполагаете, что здесь произошло убийство, это поможет мне понять мотив.
— Инвесторы из «Виатикл солюшнс» заключили с Джесси соглашение, будучи уверены, что она умрет через два года. А потом вдруг выясняется, что ждать им предстоит гораздо дольше, что она вполне может отпраздновать и свой столетний юбилей. Лично я усматриваю достаточно серьезный мотив.
Янковиц с непроницаемым выражением лица записал что-то в блокнот.
— Скажите-ка лучше мне вот что. Когда в последний раз вы видели мисс Мерил?
— Вчера вечером.
— В какое время?
— Около полуночи.
— И где же состоялось это свидание?
— Мы о встрече не договаривались. Она меня поджидала.
— Где?
— На парковке.
— Куда вы затем отправились?
— Никуда. Мы говорили в машине.
Он приподнял бровь, и Джек немедленно пожалел о последних своих словах.
— Интересно, — протянул Янковиц. — И о чем же вы говорили, позвольте узнать?
— Я вам уже рассказал о содержании нашей беседы. Именно тогда она поделилась со мной опасениями. Она боялась, что инвесторы убьют ее.
— И тогда же призналась, что обманула их?
— Я не утверждаю, что имел место обман. И повторю еще раз, что не намерен это обсуждать.
— Выгодная позиция.
— Я ничего не собираюсь утаивать. Есть шанс, что в конце концов расскажу вам все. Но прежде дайте мне возможность уладить этот вопрос с ее наследниками.
— Что ж, действуйте. Приведите вашу версию в порядок, чтобы сходились концы с концами.
— Версия здесь ни при чем. Это скорее проблема чисто юридического и этического характера.
— Именно. Итак, помимо взаимоотношений между перепуганной насмерть клиенткой и ее адвокатом, загадку которых вы собираетесь унести в могилу, вас с мисс Мерил больше ничего не связывало?
— Мы встречались. До того, как я познакомился с женой.
— Интересно…
Наверное, раз в пятый он произнес это «интересно». И Джека это уже начало раздражать.
Янковиц снова уткнулся в свои записи и сказал:
— Еще несколько вопросов. Скорее для проформы. Она когда-нибудь грозилась покончить с собой?
— Нет.
— Когда-нибудь закатывала сцены, говорила нечто вроде «прощай навеки», «мы уже больше никогда не увидимся»?
— Нет.
— Когда-нибудь слышали от нее, что она больше так не может, что жизнь потеряла всякий смысл?
— Нет.
— Жаловалась на невыносимые физические страдания, боли, которые не в силах переносить?
— Лично я этого от нее не слышал.
— Вы ее трахали?
— Что?
Казалось, Бенно был страшно доволен тем, что застиг Джека врасплох.
— Вы меня слышали.
— Ответ «нет».
— Кто, по вашему мнению, помимо инвесторов, был заинтересован в ее смерти?
— Учитывая обстоятельства, возможно, только она сама.
Он кивнул, словно ожидал именно такого ответа.
— Разбивает дверь на террасе, входит в дом, хватает бутылку водки из бара, поднимается наверх, режет себе вены. Остается один, самый важный, вопрос: почему она сделала это в вашем доме?
— Кто ее знает? Возможно, хотела тем самым что-то сказать.
— И что же именно, как по-вашему?
— Могу лишь строить догадки. Я был ее адвокатом. Возможно, ей не понравилось, как я провел ее дело.
— Но ведь вы только что выиграли для нее полтора миллиона долларов!
— Ситуация была довольно сложной. Еще раз повторяю: мне необходимо встретиться с наследниками.
— Ах, ну да. Обманным путем.
— Я не утверждал, что имел место обман.
Помощник прокурора вновь уткнулся носом в блокнот. Минуту или две молчал, но Джеку показалось, что прошла вечность.
— У вас в доме множество прекрасных фотографий, — сказал он, наконец. — Особенно хороши, на мой взгляд, черно-белые.
Джек понятия не имел, куда он клонит.
— Спасибо. Это работы жены.
— Она у вас хорошо снимает, да?