1. Главная
  2. Книги
  3. Бельтрами Фьора
  4. Внеканонный диалог
  5. Страница 10
Выбрать главу
ух­не был без на­доб­ности, осо­бен­но в столь тёп­лый и по­гожий лет­ний день. Ми­мо по не­бу - это мог уви­деть лю­бой, ко­му бы слу­чилось выг­ля­нуть в ок­но, - плы­ли об­ла­ка, при­нима­ющие по­рой стран­ные и при­чуд­ли­вые фор­мы. Мо­лодая бе­локу­рая жен­щи­на, оде­тая в бе­лый топ, на­кину­тый по­верх не­го бе­лый ги­пюро­вый кар­ди­ган, и та­кого же цве­та длин­ную юб­ку, ме­сила тес­то для бу­дущей пиц­цы. С пре­лес­тной ку­линар­кой на­ходи­лись два маль­чи­ка. Стар­ший - свет­ло­воло­сый и го­лубог­ла­зый - чи­тал «Ро­бин­зо­на Кру­зо», и ли­цо его не вы­ража­ло ни­чего, кро­ме смер­тель­ной ску­ки. Млад­ший - чер­но­воло­сый и ка­рег­ла­зый - си­дел за сто­лом, из­редка с лю­бопытс­твом гля­дя на жен­щи­ну, и пос­ле вновь при­нима­ясь что-то ста­ратель­но вы­водить руч­кой в тет­ра­ди. - Мам, ну мож­но мне уже ид­ти к де Пей­ра­кам? Я хо­тел с Оно­риной к реч­ке выб­рать­ся, на пик­ник... - стар­ший ре­бёнок воп­ро­ситель­но пог­ля­дел на ма­му, на­де­ясь до­бить­ся от неё раз­ре­шения по­гулять - вмес­то чте­ния кни­ги, ка­зав­шей­ся ему не столь ин­те­рес­ной, как про­гул­ки с доч­кой со­седей по да­че. - Джон Фрэн­сис Вин­тер, - ми­леди вре­мен­но прек­ра­тила своё за­нятие, - ты ни­куда не пой­дёшь, по­ка не до­чита­ешь по­ложен­ные в день пять глав. Не моя ви­на, что ты умол­чал о за­дан­ной ли­тера­туре на ле­то, а уз­нать мне это слу­чай­но до­велось у Оно­рины де Пей­рак. - Ан­на, ска­жите... - Ра­уль от­ло­жил в сто­рону руч­ку. - Что та­кое, Ра­уль? - с мяг­кой улыб­кой на гу­бах отоз­ва­лась Ан­на. - Счи­тать я умею, ал­фа­вит мес­тный вы­учил, пи­сать умею то­же... Не­уже­ли так нуж­но все эти бук­вы пос­троч­но про­писы­вать? У ме­ня паль­цы уже бо­лят... Ещё это ду­рац­кое уп­ражне­ние... - Бо­лят паль­цы - от­дохни ми­нут де­сять, по­том до­дела­ешь, - го­вори­ла Ан­на, сма­зывая про­тивень жи­ром. - Но бук­вы те­бе эти учить­ся ак­ку­рат­но пи­сать при­дёт­ся. Уп­ражне­ние по рус­ско­му са­мо се­бя не сде­ла­ет. Не ле­нись, мой хо­роший, - смяг­чи­лась гра­финя, «кол­дуя» над иде­аль­но ров­ным кру­гом тес­та, - те­бе это при­годит­ся в сле­ду­ющем го­ду, ког­да пой­дёшь в шко­лу. - Но мой па­па, как и я, по­пада­нец! - пыл­ко воз­ра­зил ви­конт, но в го­лосе его чувс­тво­вались нот­ки до­сады. - По­чему вы его не зас­тавля­ете всем этим за­нимать­ся так час­то, как ме­ня? - Ско­ро при­едет Тать­яна Алек­се­ев­на, у нас бу­дет от­кры­ва­ющее пор­тал из За­фэн­домья коль­цо. Твой па­па спер­ва хо­чет заб­рать к нам сво­их дру­зей из фэн­до­ма, вмес­те с Кон­станс, вот тог­да я за них всех ос­но­ватель­но возь­мусь. - Это уже дру­гое де­ло, а то веч­но я и Джон от­ду­ва­ем­ся! - при­обод­рённый, Ра­уль про­дол­жил ста­ратель­но вы­водить руч­кой в тет­ра­ди про­пис­ные бук­вы.       В пол­ном мол­ча­нии прош­ли три ча­са, - за ко­торые бы­ла го­това пиц­ца - те­перь ос­ты­ва­ющая на боль­шом блю­де и драз­ня­щая ноз­дри за­пахом све­жей вы­печ­ки, про­чита­ны пят­надцать глав и вы­пол­не­ны за­дания в тет­ра­ди. - Мам, а граф ско­ро из ма­гази­на при­дёт? - спро­сил Джон­ни, кра­ем гла­за пог­ля­дывая на ды­мящу­юся пиц­цу. - Я его в са­мый бли­жай­ший ма­газин схо­дить поп­ро­сила, что-то он за­дер­жался, но, на­де­юсь, ско­ро при­дёт, - был от­вет Ан­ны, раз­ре­за­ющей пиц­цу и рас­кла­дыва­ющей её по че­тырём та­рел­кам. - По­дож­дём Оливье ещё нем­но­го, а то не­хоро­шо по­лучит­ся - без не­го всю пиц­цу «при­гово­рить». - Дей­стви­тель­но, - сог­ла­сил­ся Ра­уль, во­дя вил­кой по та­рел­ке. - Ра­уль, не ба­луй­ся, - мяг­ко на­пом­ни­ла она ви­кон­ту о при­личи­ях, взяв у не­го вил­ку и по­ложив ря­дом с его та­рел­кой. - Ан­на, ну ско­ро при­дёт па­па? - Ра­уль в не­тер­пе­нии смот­рел то на мо­лодую жен­щи­ну, то на ды­мящий­ся в его та­рел­ке ку­сок пиц­цы и ста­кан чая с мо­локом - ря­дом. - Да, мам, - от­клик­нулся Джон­ни, - ког­да граф вер­нётся? Мо­жет быть, ты ему на мо­биль­ный поз­во­нишь? - Не­чего каж­дые пять ми­нут дёр­гать Оливье, - ре­зон­но за­мети­ла Ан­на, и, по­дой­дя к де­тям, лас­ко­во пот­ре­пала ру­кой их во­лосы. - Он ско­ро при­дёт. И, слов­но под­тверждая ска­зан­ные ею сло­ва, в дверь кто-то пос­ту­чал. - Это, на­вер­но, па­па! - О, граф вер­нулся! Джон и Ра­уль, - ко­торым и при­над­ле­жали пос­ледние ра­дос­тные вос­кли­цания, - под­ско­чили со сво­их стуль­ев и хо­тели уже мет­нуть­ся к вход­ной две­ри, на­пере­гон­ки, кто быс­трее. Но Ан­на жес­том ос­та­нови­ла их. - Си­дите, я са­ма от­крою, - об­ро­нила она, вы­бегая из кух­ни, ми­нув гос­ти­ную, и, ока­зав­шись в при­хожей от­кры­ла вход­ную дверь, про­пус­кая в дом суп­ру­га. - Мо­лото­го ко­фе не бы­ло, так что взял рас­тво­римый. Сда­чи ещё на фрук­ты хва­тило. Пос­та­вив па­кеты на пол, граф вы­тер о по­ловик слан­цы, ра­зул­ся и вы­мыл в ван­ной ру­ки. Ан­на тут же унес­ла па­кеты на кух­ню, при­няв­шись рас­кла­дывать в хо­лодиль­ни­ке мо­лоч­ные про­дук­ты, ры­бу и мя­со, а так­же ово­щи и фрук­ты. - Как у вас де­ла? - бод­ро спро­сил Оливье, вой­дя в кух­ню. - Нор­маль­но, толь­ко ме­ня к де Пей­ра­кам не пус­ти­ли, - хму­ро бур­кнул Джон, от­пив па­ру глот­ков чая с мо­локом из сво­его ста­кана. - По­тому что кое-кто не чи­тал ли­тера­туру на ле­то, - до­пол­ни­ла Ан­на, уса­жива­ясь за стол. - Оливье, са­дитесь, по­обе­дай­те, я пиц­цу ис­пекла. Не зас­тавляя се­бя дол­го уп­ра­шивать, граф сел за стол, с удо­воль­стви­ем вды­хая за­пах све­жей вы­печ­ки и пря­ных трав. - Вы и го­товить уме­ете, ма­дам? - изум­ле­ние муш­ке­тёра бы­ло по­ис­ти­не не­под­дель­ным. - Ко­неч­но. Тать­яна Алек­се­ев­на ме­ня мно­гому на­учи­ла; да­же под­го­тови­ла к пос­тупле­нию в мес­тный уни­вер на эко­номи­чес­кий фа­куль­тет, где я вы­учи­лась. Гос­по­ди, от­ку­да в ней столь­ко тер­пе­ния?.. - А учить­ся здесь лег­ко? - тут же за­дал Оливье вол­ну­ющий его воп­рос. - Ког­да ста­ра­ешь­ся, то учить­ся вов­се нес­ложно, - был её об­на­дёжи­ва­ющий от­вет, все­лив­ший в гра­фа оп­ти­мизм. - Я ведь в За­фэн­домье с Джон­ни уже шесть лет про­жила. - Те­перь я мень­ше пе­режи­ваю. А ты как се­бя вёл, Ра­уль? - об­ра­тил­ся он уже к сы­ну. - Хо­рошо он се­бя вёл, Оливье, - от­ве­тила за маль­чи­ка гра­финя, - хло­пот нис­коль­ко не дос­тавля­ет и слу­ша­ет­ся. - А ещё Ан­на ме­ня к шко­ле го­товит на бу­дущий год! - вос­клик­нул с гор­достью Ра­уль. - Джон мне то­же по­мога­ет, пап. Я уже не толь­ко ал­фа­вит за­фэн­домный вы­учил, но и пи­сать на этом язы­ке умею. - Ты мо­лодец, Ра­уль, - пох­ва­лила Ан­на маль­чи­ка. - И учи­теля у ме­ня хо­рошие, - до­бавил ви­конт с гор­достью не мень­шей, чем он хвас­тался сво­ими дос­ти­жени­ями. - Про учи­телей ты пра­виль­но ска­зал, - за­метил Атос. - Вы бы луч­ше так пиц­цу ели, как бол­та­ете, - с доб­рой иро­ни­ей ус­мехну­лась ми­леди, уп­ле­тая свой ку­сок пиц­цы и за­пивая его ча­ем с мо­локом. - Ос­ты­нет же к то­му вре­мени, ког­да вы на­гово­ритесь, а я ста­ралась.       В пол­ной ти­шине муж­чи­на, жен­щи­на и двое маль­чи­ков с ап­пе­титом ели пиц­цу, воз­да­вая дол­жные и щед­рые пох­ва­лы бе­локу­рому шеф-по­вару - Ан­не. Все бы­ли объ­яты раз­ны­ми эмо­ци­ями, по­нимая всю не­воз­можность се­год­няшней мир­ной сов­мес­тной тра­пезы в ка­ноне, но ис­пы­тывая ра­дость её воз­можнос­ти за гранью ка­нона. Джон­ни де­лил­ся сво­ими пла­нами с Ра­улем нас­чёт зав­траш­не­го дня - от­пра­вить­ся ку­пать­ся в озе­ре с со­сед­кой Оно­риной де Пей­рак, - обе­щая так­же взять с со­бой и его, ес­ли от­пустят ро­дите­ли. Ан­на и Оливье не ре­шались про­ронить ни сло­ва, точ­но лёд ско­вал ус­та, и лишь из­редка они об­ме­нива­лись улыб­ка­ми и взгля­дами. Оба чувс­тво­вали се­бя не­лов­ко, ма­лость стес­нённо, не ве­ря в ре­аль­ность все­го про­ис­хо­дяще­го с ни­ми. Но по­чему-то обо­им бы­ло теп­ло и спо­кой­но на ду­ше, буд­то не раз­де­ляли их в ка­ноне пре­датель­ство и жес­то­кость с враж­дой. Ан­на до­веря­ла сво­ему суп­ру­гу и не жда­ла от не­го уда­ра в спи­ну или ещё ка­кого-ли­бо зла, Оливье до­верял ей и не ждал под­лости от неё.       Иног­да мель­ка­ла слу­чай­ная мысль, что учас­тие Ан­ны в судь­бе муш­ке­тёра и его сы­на - лишь прит­ворс­тво, но он гнев­но от­ме­тал её от се­бя как пос­тыдную. Но, по­раз­мыслив и вник­нув глуб­же, Атос при­ходил к до­воль­но лю­бопыт­ным для не­го вы­водам: «Я и Ра­уль - два по­падан­ца из XVII ве­ка, без об­ра­зова­ния За­фэн­домья и де­нег с до­кумен­та­ми, сле­дова­тель­но, Ан­не фи­нан­со­во не­выгод­но но­сить­ся со мной и Ра­улем. Я здесь по­ка что не столь хо­рошо ори­ен­ти­ру­юсь и мне с сы­ном нег­де жить, кро­ме как в до­ме не­кой Тать­яны Алек­се­ев­ны, по­мога­ющей по­падан­цам ос­во­ить­ся. Ан­на пред­ло­жила мне и мо­ему сы­ну кры­шу над го­ловой, ни­чего не тре­буя вза­мен, кро­ме по­мощи по до­му, зна­чит, в её сло­вах и пос­тупках нет скры­тых ко­рыс­тных мо­тивов, и она, прав­да, хо­чет по­мочь? Тог­да, по­луча­ет­ся, я нап­расно ста­ра­юсь раз­гля­деть в ней фаль­шь, ко­торой на са­мом де­ле нет?» Ан­на же, нап­ро­тив, пред­по­чита­ла по­мень­ше об­ре­менять се­бя раз­мышле­ни­ями о скры­тых мо­тивах му­жа, ес­ли та­ковые дей­стви­тель­но бы­ли, не за­бивая свою го­лову. Не про­яв­ля­ет враж­дебнос­ти, доб­ро­жела­телен и веж­лив, по до­му и с деть­ми по­мога­ет - и то лад­но. В под­ру­ги и лю­бов­ни­цы она ем
~ 10 ~