Аспирант: «Может, сохранить пару экземпляров для экспериментов?... Не люди, а мыслящие...»
Бост Ван Шинт Вану: «Этого человека сюда больше не подпускать... Мы живем на этой планете благодаря этой системе... экспериментировать здесь я не позволю, и забудь об этом…»
Аспирант: «Да, это понятно...»
Вид лестницы в здание с высоты. Шинт Ван и аспирант стоят на лестнице, разговаривают, Бост Ван спускается вниз, опускаются сумерки. Камера поднимается выше, на горизонте солнце заходит за большую планету.