Небесные Этажи – своего рода расширение обитаемой поверхности Салангана. На высоте 15 километров над поверхностью планеты был возведен первый Небесный Этаж – сфера из сверхпрочного материала, ставшая, по сути, вторым обитаемым ярусом поверхности. Сфера физически не связана с планетой, их баланс и взаимодействие осуществляется с помощью установок гравитационного контроля, отчего сфера вращается синхронно с планетой. Небесный Этаж изготовлен таким образом, что на его нижнюю поверхность проецируется то, что находится над ним – то есть находящиеся на поверхности Салангана видят не «потолок», а звездное небо или Эзиал, будто над ними ничего нет. Перемещение между поверхностью Салангана и космосом или поверхностью Этажа осуществляется посредством «переносящей поверхности»: при приближении транспортного средства ко «дну» этажа оно автоматически телепортируется сквозь Небесный Этаж на высоту 500 метров над ним. Обратный процесс происходит аналогичным образом. Ровно по тому же принципу шла надстройка планеты остальными Небесными Этажами, которых на момент Исхода было 33. Несмотря на то, что в разрезе вся эта система выглядела как матрешка, на качество жизни населения Этажи не влияли – каждый саланганец видел у себя над головой звездное небо, погода менялась в зависимости от настроек локального контроллера, а полет к друзьям с другого этажа занимал совсем немного времени. Такой способ увеличения пригодной для жизни поверхности позволил саланганцам развиваться и размножаться, не проводя внешнюю экспансию и не занимаясь колонизацией других миров, попутно искусственно растягивая по космосу ареал своего обитания, что неизбежно породило бы проблемы защиты своих граждан, разбросанных по планетам на огромных пространствах. Кстати, герб Салангана – это как раз схематичное изображение планеты с окружающими ее Небесными Этажами.
НОРА – обиталище Хамки. Аббревиатура от Ноосферный Реабилитационно-восстановительный Ареал. Изначально это был просто дом, расположенный на тридцать третьем Небесном Этаже, где Хамки жил со своей женой. Но когда перед Исходом он решил остаться на планете, НОРУ основательно модернизировали: перенесли в толщу коры Салангана (благо телепортер позволял входить-выходить без проблем), снабдили множеством дополнительных модулей жизнеобеспечения и жизневосстановления (модуль воскрешения) и защитных систем (НОРА постоянно закрыта мощнейшим силовым полем, не учитывая защитные возможности АПОСТОЛа). По ряду причин (Хамки, избавляясь от навязчивой заботы системы, переломал ей половину внутренностей), в настоящее время функционируют не все системы НОРЫ. Главное – отказала система генерации пищи, что повергло Хамки в такой шок, что, не будь он бессмертным, наверняка наложил бы на себя лапы.
Хомясины – род войск саланганской армии. Элитное крайне малочисленное подразделение, о котором Хамки говорит как о «надежде Салангана». Что он имеет в виду – непонятно. В чем их сила – достоверно не известно. Но, по некоторым данным, в их пси-способностях, находящихся за гранью реальности даже для саланганцев, которые поголовно имеют огромный пси-потенциал, ибо данных по вооружению Хомясинов нет.
Богиня умари Зел – не часть биосферы, скорее, полубожественное мифическое создание, ставшая частью религии древняя легенда. Зел почитается среди умари (за исключением верховных жриц и особо приближенных к ним храмовников) почти так же, как и сам Хамки, но без фанатичного превознесения. В давние времена, когда Хамки впал в спячку, Зел сделала много для выживания своего народа. Потеряв свое божество, умари начали разбредаться, и над ними вновь нависла угроза вымирания, поодиночке они не всегда могли добыть пропитание – мисюков и прочей живности в лесах не хватало, а съедобных растений за пределами разбитых Хамки садов было мало. Зел сумела каким-то образом (сведения об этом канули в Лету, но есть мнение, что дело было в ее фиолетовых волосах и огромной, даже по меркам умари, физической силе) сплотить довольно большую группу умари в единое племя, благодаря чему они смогли начать совместную деятельность – возделывать землю и заниматься ремеслами, помня заветы Хигана. Себя она объявила жрицей Салангана Хамки, тем самым основав религиозный культ их создателя, который и существует в Теократии в неизменном виде до сих пор. Видя успехи своих объединившихся собратьев, многие умари примыкали к ним, усиливая племя; других же присоединили насильно, сделав рабами. Впрочем, перспектива стать рабом была все же лучше смерти от голода в одиночестве в горах. Зел стала для умари спасительницей, и хоть за множество прошедших лет и сменившихся поколений полудикое племя превратилось в полноценное государство, имя его основательницы умари не забыли. Существует вероятность, что от имени Зел произошло и нынешнее название планеты – часть мутировавших умари впоследствии откололась от некогда единого племени, постепенно превратившись в нынешних зелирийцев. Вероятно, они почитали Зел больше, чем самого Салангана, что и определило новое название мира.