Автор: Хилл Джерри
Серия: Хантер #2
Язык: русский
Год: 2007
Издатель: Bella Books
ISBN: 1594931089
Переводчик: Maxima
Добавил: Admin 15 Июн 13
Проверил: Admin 15 Июн 13
Формат:
FB2 (165 Kb) RTF (166 Kb) TXT (158 Kb) HTML (191 Kb) EPUB (312 Kb) MOBI (1156 Kb) JAR (194 Kb) JAD (0 Kb)
![Следствие ведет Хантер [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/sledstvie-vedet-hanter-litres_206491.jpg "Высококлассный детектив Тори Хантер привыкла поступать по-своему. И даже после шести различных напарников за семь лет службы Тори не готова к тому, что ее новой...")
перевод просто отвратительный.
И больше сказать практически нечего
Диалоги в русской речи не оформляются в кавычки
Пора бы выучить такие элементарные вещи
Про всякие "что бы" вместо "чтобы" "кто нибудь" вместо "кто-нибудь" я вообще молчу!!! Для переводчика это недопустимо!!! Это просто позор!!!!