"Присядь Сэм," – сказал он.
"Так, что за большие новости, лейтенант?" – нетерпеливо спросила Тори. – "У нас есть отпечатки. Мак уже отправил своих ребят туда."
Малоун кивнул. – "Да. Ну, как вы знаете, я вчера вечером встречался с капитаном. Похоже Уголовный отдел сделал запрос на персонал."
Тори нахмурилась. – "О чем ты говоришь?"
"Они ищут кого-то для перевода. Детектива," – сказал он, посмотрел на Сэм, затем на Тори.
У Тори округлились глаза. – "Какого черта?" – Она указала на себя. – "Меня? Ты должно быть шутишь."
"Да, Хантер, я должен бы шутить," – сказал он посмеиваясь. – "Я думаю, ты для них слишком переменчива в настроении. К тому же, недисциплинированность не является тем качеством которое они ищут."
Он сделал паузу отхлебнув кофе. – "Они хотят Кеннеди."
Она посмотрела на нее и Сэм увидела ужас в глазах Тори.
"Они хотят нас разделить," – констатировала Тори. Она снова посмотрела на Малоуна. – "Почему?"
"Ты знаешь почему, Хантер. Черт, да все знают почему. Ты думаешь они собирались позволить работать вам вместе сколько угодно?"
Чувствуя себя менее уверенно, Сэм встала. – "Но лейтенант, мы хорошая команда. И меня не интересует Уголовный. Они посадят меня за стол отвечать на звонки и перебирать бумажки. Я хочу остаться здесь."
"Саманта, мне жаль, но выбора нет. И я думаю, тебе понравится назначение. Ты, конечно, знаешь детектива Тревиса. Его назначили лейтенантом. Он набирает свою команду. Он лично просил тебя."
"Но…"
"Это хорошая возможность Кеннеди." – Он посмотрел на Тори. – "Так будет лучше. Тревис хорошо будет к ней относиться. Если она хочет двигаться дальше, то Уголовный отдел это то, где она должна быть, а не застревать в Убойном. Ты знаешь это."
Тори тоже встала, обеими руками обхватила голову, снова и снова пропуская волосы через пальцы. – "Ух ты," – прошептала она. – "Уголовный отдел."
Сэм сделала глубокий вдох, не зная что сказать Тори. Жизнь которая у них была, отношения которые у них были на работе, это было удобно. Они были командой. И она знала, что Тори была в ужасе.
"Что мы будем делать?" – тихо спросила она.
"Не похоже, что у нас есть выбор." – Тори уставилась на Малоуна. – "Все решено?"
"Боюсь что так."
"И ты ничего не можешь сделать? В смысле, Стэн, нам хорошо вместе. Черт, ты знаешь мои отношения с напарниками."
"Я знаю, вам хорошо вместе. И поверь, я знаю про тебя и напарников. Но вы в отношениях," – сказал он. – "Но как бы сильно мы не хотели исправить это, все уже решено."
Он начал перебирать бумаги на столе в поисках приказа который он получил. Он отдал его Сэм.
"У тебя выходные свободны. В понедельник, ты отправляешься к Тревису в Уголовный отдел. Вот так просто."
"Понедельник? А что на счет нашего дела?" – спросила Сэм.
"Наше дело сейчас состоит в основном из Хидальго."
Он отхлебнул еще кофе, без сомнений, уже холодного, подумала Сэм.
"После окончательного отчета судмедэкспертов, они хотят вовлечь Спец Отдел."
Тори обернулась. – "Какого черта? Джексон сказал что нет травм сексуального характера. Не было признаков насилия. Ты читал отчет."
"Я знаю это, Хантер. Но это не то, что хочет слышать капитан."
Сэм посмотрела на Тори, увидев недоверие на ее лице, без сомнений, соответствующие ее собственному.
"Они заставят Джексона изменить свой рапорт? Ты шутишь что ли?"
"Нет. Они пока далеки от этого. Но если они вовлекают Спец Отдел, это официально будет выглядеть так, как если бы на него напали, не важно правда это будет или нет."
"Невероятно. Так что они просто забрали наше дело?"
Он покачал головой. – "Не совсем. Они присылают одного из своих детективов. Они будут работать с нами над этим делом. Годдард упомянет это на ее следующем брифинге в понедельник. Из того, что я понял, они хотят закончить с этим на этой неделе. Отец Майкл был избит до того как его убили. Хидальго убийца. Дело закрыто."
"Это блять просто невероятно," – Сказала Тори, ее голос повысился. – "Это как, если бы наш отдел занимался сокрытием улик, а не церковь. И вот приходит Спец Отдел. Они раскроют это дело за неделю, а нас выставят как некомпетентных, так же как я сейчас себя чувствую."
Сэм колебалась, слова Мариссы все еще отдавались эхом в ее голове. Но она пообещала ей, что их беседа не для протокола и она ничего не скажет. Она должна обсудить все с Тори, позже.
"Слушай, я ничего не могу с этим поделать, Хантер. Сейчас, мы все еще собираемся сопоставить отпечатки. Технически, это все еще наше дело. И мы не знаем, кто убил Хидальго. Ты знаешь, мы просто так не замнем этого дела."
"Пока нет. Но если наши отпечатки приведут нас к чему-то, без сомнений, оно быстро превратиться в давно остывшее."
Малоун вздохнул. – "Оставь это, Хантер." – Он посмотрел на Сэм. – "Выяснила что-то на похоронах? Я ничего необычного не заметил."
"На самом деле, я большую часть времени провела с Мариссой," – сказала она, посмотрев на Тори. – "У нас было, не совсем обычное место для наблюдений."
Тори уставилась на нее. – "Не совсем обычное?"
"Их старая комната для оплакивания, наверху," – сказала она. "Теперь больше не используется."
Тори усмехнулась. – "Понятно. И что же хитрая Мисс Годдард сказала?"
Сэм пожала плечами. – "Ничего подходящего, на самом деле. Она решила, что я хочу понаблюдать, поэтому она провела меня туда, откуда я смогу наблюдать не привлекая внимания." – Она снова посмотрела на Тори. – "Она была…дружелюбной."
Малоун наблюдал за смущенными взглядами между ними, наконец откашлялся прежде чем заговорить. – "Ну, мы не продвинемся дальше, пока криминалистическая лаборатория не получит эти отпечатки. Хантер, почему бы нам не вернуться к этому в понедельник? Дадим лаборатории сделать свою работу."
Он сказал Сэм, – "Возьми длинные выходные. Я знаю, эти изменения, это шок для вас двоих. И мы здесь будем скучать по тебе, Кеннеди."
Сэм кивнула, смотря в комнату отдела.
"Они знают?"
"Нет. Меня проинформировали лишь вчера вечером. Я еще никому не говорил."
Сэм снова кивнула. Она тоже очень будет скучать, и не только из-за Тори. Сайкс стал для них хорошим другом, Тони тоже. И Малоун, со всей его жесткостью, он был как отец для них. Не смотря ни на что, он стоял за них, стоял за Тори все эти годы. Так она протянулась через весь стол и взяла его руку, крепко пожала.
"Спасибо, за все, что вы сделали, лейтенант. Для меня." – Она посмотрела на Тори. – "Для нас."
"Черт, Кеннеди, это не значит, что мы больше не хотим видеть тебя здесь, ясно?"
Она улыбнулась. – "Конечно."
Он встал, удивив ее тем, что притянул ее и обнял. – "Ты слишком хороша для нас, Саманта," – сказал он. – "Я желаю тебе самого лучшего."
"Спасибо лейтенант. Это многое для меня значит." – Она отстранилась, сказав себе, что будет держать язык за зубами. – "Я думаю, мы можем принять ваше предложение, по поводу длинных выходных."
Она повернулась к Тори. – "Хорошо?"
Мрачная, Тори кивнула. – "Конечно. Как ты хочешь. Но вам лучше дать знать парням."
Она ушла, ни сказав больше ни слова, и Сэм повернулась к Малоуну. – "Она не очень хорошо это принимает."
"О, я даже не знаю. Она не кинула стулом или еще что нибудь."
Сэм остановилась в дверях. – "Лейтенант, у вас уже есть какие-то соображения по поводу нового напарника для нее?"
"На самом деле, ты не единственная кто покидает отдел, Саманта. Рамирез получил предложение в оперативную группу. В Маленькой Мексике."
"Наркотики?"
"Да. Эта тактическая группа не относится к Нарко-контролю. Они отчитываются напрямую Уголовному отделу." – Он посмотрел за нее в окно. – "Он еще не знает."
"И Сайкс?"
Малоун засмеялся. – "Никогда не думал, что доживу до этого дня, но он и Хантер будут напарниками." – Он встретился с ней взглядом. – "Думаешь это сработает?"
Она представила Сайкса и Тори напарниками и кивнула. – "Не думаю, что вы сможете найти кого-то лучше. Они сейчас прекрасно ладят, лейтенант. Я думаю, они хорошо сработаются."