В него она и сделала первый выстрел, подведя ствол пистолета почти вплотную к его голове.
Две других головы начали медленно поворачиваться.
Джейн выстрелила одному в висок и направила пистолет в висок другому, но тот дернул головой, и пуля вошла в левый глаз.
Все кончилось очень быстро.
Когда Джейн делала третий выстрел, средний еще заваливался вперед. Он был без штанов. Банка с содовой покатилась к телевизору, выплескивая пенистую жидкость. Но миска с кукурузой каким-то образом не перевернулась, так что он уткнулся в нее лицом и встал на колени, задрав задницу кверху.
Получивший пулю в висок просто завалился вбок, словно хотел прислониться к невидимому товарищу на соседнем кресле. Из перевернувшейся у него на коленях банки журчала содовая на полуприподнятый пенис.
Третий, которому пуля попала в глаз, упал на пол и лег на бок рядом со своим другом. Выглядело это так, словно он принял такую позу, чтобы получше разглядеть трюк своего приятеля с миской. Банка так и осталась у него в руке.
Хотя Джейн была абсолютно уверена, что все трое мертвы, она сделала еще по контрольному выстрелу, так, на всякий случай.
Затем нажала на кнопку фиксатора, и тонкий черный магазин выскользнул из пистолета на левую ладонь. Зажав пистолет между бедер, правой она выудила новые патроны из кармана рубашки.
Обе руки похолодели и покалывали, как обмороженные. То же творилось и с лицом.
Она попробовала затолкнуть большим пальцем в магазин новый патрон, но уронила его и попробовала другой. Тот проскользнул между большим и указательным пальцами, и Джейн уколола большой палец об острый металлический угол обоймы.
– Ай! – Джейн сунула большой палец в рот.
Плюнь. Все равно они мертвы. Пистолет мне больше не нужен.
И она высыпала патроны в карман, где они, скатившись по груди на дно, со звоном присоединились к остальным.
Джейн бросила прощальный взгляд на тела.
Неужели я это сделала?
Затем со словами «гребаные уроды» повернулась к ним спиной и начала протискиваться к проходу. Там она перешла на быстрый шаг. Все это длилось совсем недолго, и Джейн еще надеялась догнать Галу и Сандру, прежде чем те доберутся до машины.
Дверь кинозала Джейн открыла толчком плеча. Вытирая дверные ручки низом рубашки, она судорожно припоминала, могла ли еще где-нибудь оставить свои отпечатки.
Возможно.
Впрочем, их все равно нет в банке данных.
А как насчет волос, ниток и...
Единственным верным способом устранения всех вещественных доказательств было бы поджечь дом.
– Ни в коем случае, – возразила она себе.
Закончив протирать ручки, Джейн побежала в прихожую.
Поджечь дом было бы, конечно, здорово, но тогда пришлось бы сначала вывести из него Марджори и Линду, а ей не хотелось не то что дотрагиваться, но и видеть кого-либо из них...
Но Линду увидеть ей все же довелось.
Та стояла на одной ноге, прислонившись к входной двери, и ухмылялась. В своей единственной руке она держала огромный сверкающий секач.
– У-тю-тю, – просюсюкала она.
Джейн остановилась.
– Что происходит?
– Хочу ням-ням-ням.
– Все кончено, Линда. Я пришлю тебе и Марджори помощь, как только...
– Нам не нужно никакой помощи, Джейни. Мы прекрасно ладим. Дело в том, что я как раз собиралась полакомиться Марджори, но там уже нечем поживиться, так что... СЧАСТЛИВОЙ ОХОТЫ!!!
С этим криком она оттолкнулась от двери голым задом и, занеся над головой секач, резво заскакала по направлению к Джейн.
Джейн направила пистолет ей в лицо.
– НИ С МЕСТА!
Хотя Линда не могла знать, что пистолет не заряжен, она взвизгнула от возбуждения. Продолжая скакать на своей единственной ноге, она приближалась к Джейн, описывая секачом круги над головой, хлопая культяшкой руки, как подрезанным крылышком, и болтая в воздухе культей ноги. Она противно хихикала, а ее единственная грудь колыхалась и подскакивала под перепачканной кровью тенниской с надписью «Я с придурками».
Джейн швырнула в Линду пистолет.
Это был жест отчаяния. Во всех крутых боевиках с перестрелками, которые Джейн видела, преступники, у которых кончались патроны, всегда бросали свое оружие в положительных героев. И оно либо пролетало мимо, либо отскакивало от плеча суперменов, не причинив им ни малейшего вреда.
Пистолет Джейн попал Линде в лицо и рассек скулу. Хихиканье сменилось криком боли, и та пошатнулась назад – пару раз подпрыгнув, взмахнув в воздухе рукой и зачерпнув культей, она качнулась и грохнулась на спину.
Перескочив через нее, Джейн ударила ее по руке ногой, и тесак с грохотом полетел по полу.
Линда перевернулась на живот и попробовала подняться.
Джейн выбила из-под нее руку.
Линда тяжело рухнула на пол, ударившись лицом.
– Лежать! – закричала Джейн.
Линда, распластавшись, лежала на полу прихожей, сквозь слезы судорожно хватая ртом воздух. Подобрав пистолет, Джейн подбежала к двери и резко ее распахнула. Протирая пологом рубашки внутреннюю ручку, она бросила:
– Я пришлю помощь.
Прикрыв дверь, Джейн вытерла наружную ручку и что было духу побежала к дороге.
Глава 34
Пока Джейн бежала до машины, она вспотела и запыхалась. Гала уже сидела за рулем, а Сандра лежала на заднем сиденье. Открыв дверцу, Гала передвинулась на пассажирское сиденье, и Джейн влезла в машину. Пистолет в заднем кармане сильно давил в ягодицу, но у нее уже не осталось никаких сил предпринимать что-либо.
– Все обошлось? – поинтересовалась Гала.
Мотор тихо работал на холостых оборотах. Джейн включила передачу, вырулила на дорогу и только потом ответила:
– Ага.
– Сразу нашла его?
– Нашла что? – не сразу вспомнила она. А! Мое несуществующее ожерелье.
– Да. Оно было там, где я и думала, – произнесла она вслух.
– Ни на кого не наткнулась? – подала голос с заднего сиденья Сандра. Она явно нервничала.
– Нет, слава Богу. Наверное, парни ушли в кино или еще куда. Сегодня ведь субботний вечер.
– Вечер свиданий, – пробормотала Сандра с горечью.
– Словно этим ублюдкам нужны свидания, – вспыхнула Гала. – Да у них полный дом наложниц, трахайся сколько душе угодно. Ты собираешься включать фары?
– О, – буркнула Джейн и последовала ее совету. – Если увидите встречную машину, лучше прячьтесь вниз.
– Не позволь им вновь нас схватить.
– Не позволю.
– Они хотели моего ребенка. Поэтому они меня и выкрали. Собирались вырыть во дворе яму, развести в ней костер и запечь его там, как поросенка – как... Она захлебнулась от рыданий. – Как... гавайское... луау. Стив... он именно так и хотел сделать, а Линда сказала, что знает как, потому что жила на Гавайях, на острове Мауи, и... – И она онемела от ужаса.
Джейн обернулась к ней, но быстро вернула взгляд на дорогу.
– Я никогда не слышала о тебе в новостях.
– Они похитили ее в Рино, – пояснила Гала. – Это поэтому в местных новостях ничего об этом не сообщалось. Линду взяли в Орегоне, а Марджори – в Нью-Мехико.
– Ты, получается, единственная местная? – спросила Джейн.
– Да. Один из них положил на меня глаз. Говорил, что часто наблюдал за мной в магазине. В книжном магазине «Дальтон» в торговом центре.
– Да.
– Говорил, что только поэтому они меня и украли.
– Тебе там сзади удобно, Сандра? Неуверенный высокий голос ответил:
– Да.
Обратившись к Гале, Джейн спросила:
– Куда мне тебя отвезти?
– Домой, если можно.
– Где ты живешь?
– На Стэндхоуп.
Улица Брейса.
Ее немного удивило, что сквозь густой туман, окутавший ее сознание, она вновь ощутила боль потери.
– Знаешь, где это?
– Да. У меня был друг... Может, лучше отвезти тебя в больницу? Вам обеим очень даже не помешала бы медицинская помощь.
– Я тоже хочу домой, – захныкала Сандра.
– У тебя есть кто-нибудь в Рино?